Translations of Original 304690 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply. ملحوظة: إذا قمت بتغيير خطوطك قبل ⁦%1$s⁩، فلن يتم تطبيق التحديثات التلقائية المذكورة أعلاه بعد الآن. Details
Arabic (ar)

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

ملحوظة: إذا قمت بتغيير خطوطك قبل ⁦%1$s⁩، فلن يتم تطبيق التحديثات التلقائية المذكورة أعلاه بعد الآن.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a date (eg. September 2, 2020)
Date added:
2020-09-25 08:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply. Hinweis: wenn du die Schriftart vor dem %1$s änderst, werden die oben genannten automatischen Updates nicht mehr angewandt. Details
German (de)

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Hinweis: wenn du die Schriftart vor dem %1$s änderst, werden die oben genannten automatischen Updates nicht mehr angewandt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a date (eg. September 2, 2020)
Date added:
2020-09-25 08:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
de (formal) Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply. Hinweis: wenn Sie die Schriftart vor dem %1$s änderst, werden die oben genannten automatischen Updates nicht mehr angewandt. Details
German (Formal) (de)

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Hinweis: wenn Sie die Schriftart vor dem %1$s änderst, werden die oben genannten automatischen Updates nicht mehr angewandt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s is a date (eg. September 2, 2020)
Date added:
2020-09-25 08:54:07 GMT
Translated by:
deformalbot
Priority:
normal
More links:
es Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply. Nota: Si cambias las fuentes antes del %1$s, las actualizaciones automáticas que se mencionan más arriba no se realizarán. Details
Spanish (es)

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Nota: Si cambias las fuentes antes del %1$s, las actualizaciones automáticas que se mencionan más arriba no se realizarán.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a date (eg. September 2, 2020)
Date added:
2020-09-23 11:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
fr Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply. Note : si vous modifiez vos polices avant le %1$s, les mises à jour automatiques indiquées ci-dessus ne s’appliqueront plus. Details
French (fr)

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Note : si vous modifiez vos polices avant le %1$s, les mises à jour automatiques indiquées ci-dessus ne s’appliqueront plus.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a date (eg. September 2, 2020)
Date added:
2020-09-23 11:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
he Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply. לתשומת ליבך: אם לא יבוצע שינוי בגופן לפני ⁦%1$s⁩, העדכונים האוטומטיים שמצוינים לעיל לא יהיו עוד בתוקף. Details
Hebrew (he)

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

לתשומת ליבך: אם לא יבוצע שינוי בגופן לפני ⁦%1$s⁩, העדכונים האוטומטיים שמצוינים לעיל לא יהיו עוד בתוקף.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a date (eg. September 2, 2020)
Date added:
2020-09-23 13:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
id Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply. Catatan: jika Anda mengubah font sebelumnya %1$s, pembaruan otomatis yang disebutkan di atas tidak akan berlaku lagi. Details
Indonesian (id)

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Catatan: jika Anda mengubah font sebelumnya %1$s, pembaruan otomatis yang disebutkan di atas tidak akan berlaku lagi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a date (eg. September 2, 2020)
Date added:
2020-09-25 08:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
it Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply. Nota: se modifichi i tuoi caratteri prima del giorno %1$s, gli aggiornamenti automatici menzionati sopra non verranno più applicati. Details
Italian (it)

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Nota: se modifichi i tuoi caratteri prima del giorno %1$s, gli aggiornamenti automatici menzionati sopra non verranno più applicati.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a date (eg. September 2, 2020)
Date added:
2020-09-24 15:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ja Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply. 注意 : %1$sより前にフォントを変更した場合、上記の自動更新は適用されなくなります。 Details
Japanese (ja)

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

注意 : %1$sより前にフォントを変更した場合、上記の自動更新は適用されなくなります。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a date (eg. September 2, 2020)
Date added:
2020-09-25 12:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ko Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply. 참고: %1$s 이전에 글꼴을 변경하면 위에 언급한 자동 업데이트가 적용되지 않습니다. Details
Korean (ko)

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

참고: %1$s 이전에 글꼴을 변경하면 위에 언급한 자동 업데이트가 적용되지 않습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a date (eg. September 2, 2020)
Date added:
2020-09-24 08:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
nl Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply. Opmerking: als je je lettertypes wel wijzigt vóór %1$s, dan zijn de automatische updates die hierboven staan vermeld niet meer van toepassing. Details
Dutch (nl)

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Opmerking: als je je lettertypes wel wijzigt vóór %1$s, dan zijn de automatische updates die hierboven staan vermeld niet meer van toepassing.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a date (eg. September 2, 2020)
Date added:
2020-09-24 14:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
pt-br Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply. Nota: se você alterar suas fontes antes de %1$s, as atualizações automáticas observadas acima não serão mais aplicadas. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Nota: se você alterar suas fontes antes de %1$s, as atualizações automáticas observadas acima não serão mais aplicadas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply. Notă: dacă îți schimbi fonturile înainte de %1$s, actualizările automate menționate mai sus nu se vor mai aplica. Details
Romanian (ro)

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Notă: dacă îți schimbi fonturile înainte de %1$s, actualizările automate menționate mai sus nu se vor mai aplica.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a date (eg. September 2, 2020)
Date added:
2020-09-18 06:57:40 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply. Примечание. Если вы меняли шрифты ранее %1$s, перечисленные выше автоматические обновления не будут применяться. Details
Russian (ru)

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Примечание. Если вы меняли шрифты ранее %1$s, перечисленные выше автоматические обновления не будут применяться.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a date (eg. September 2, 2020)
Date added:
2020-09-24 14:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
sv Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply. OBS: om du ändrar teckensnitt innan %1$s, kommer de automatiska uppdateringar som nämns ovan inte längre att gälla. Details
Swedish (sv)

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

OBS: om du ändrar teckensnitt innan %1$s, kommer de automatiska uppdateringar som nämns ovan inte längre att gälla.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a date (eg. September 2, 2020)
Date added:
2020-09-25 12:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
tr Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply. Not: Yazı tiplerinizi %1$s tarihinden önce değiştirirseniz yukarıda belirtilen otomatik güncellemeler artık geçerli olmayacaktır. Details
Turkish (tr)

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Not: Yazı tiplerinizi %1$s tarihinden önce değiştirirseniz yukarıda belirtilen otomatik güncellemeler artık geçerli olmayacaktır.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a date (eg. September 2, 2020)
Date added:
2020-09-25 09:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-cn Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply. 注意:如果您在 %1$s之前更改了字体,则上述自动更新将不再应用。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

注意:如果您在 %1$s之前更改了字体,则上述自动更新将不再应用。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a date (eg. September 2, 2020)
Date added:
2020-09-25 08:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-tw Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply. 請注意:如果你之前變更過字型%1$s,上述自動更新將不再適用。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

Note: if you do change your fonts before %1$s, the automatic updates noted above will no longer apply.

請注意:如果你之前變更過字型%1$s,上述自動更新將不再適用。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a date (eg. September 2, 2020)
Date added:
2020-09-23 11:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings