Translations of Original 33645 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
af You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). U volg huidiglik hierdie blog Details
Afrikaans (af)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Warning: Missing tags from translation.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
U volg huidiglik hierdie blog

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
af You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Jy volg tans hierdie blog (<a href="%s">manage</a>). Details
Afrikaans (af)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Jy volg tans hierdie blog (<a href="%s">manage</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ar You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). انت متابع لهذه المدونة (<a href="%s">إدارة</a>). Details
Arabic (ar)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

انت متابع لهذه المدونة (<a href="%s">إدارة</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
az You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Bu bloqu izləyirsiniz (<a href="%s">idarə et</a>). Details
Azerbaijani (az)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Bu bloqu izləyirsiniz (<a href="%s">idarə et</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Estàs seguint aquest bloc (<a href="%s">administrar</a>). Details
Catalan (ca)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Estàs seguint aquest bloc (<a href="%s">administrar</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Estás siguiendo este blog (<a href="%s">administrar</a>). Details
Catalan (ca)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Estás siguiendo este blog (<a href="%s">administrar</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Estàs seguint aquest blog (<a href="%s">administrar</a>). Details
Catalan (ca)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Estàs seguint aquest blog (<a href="%s">administrar</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Estàs seguint aquest blog (<a href="%s">Configuració</a>). Details
Catalan (ca)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Estàs seguint aquest blog (<a href="%s">Configuració</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Ja estàs seguint aquest blog (<a href="%s">Configuració</a>). Details
Catalan (ca)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Ja estàs seguint aquest blog (<a href="%s">Configuració</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Ja estàs seguint aquest blog. Details
Catalan (ca)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Warning: Missing tags from translation.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Ja estàs seguint aquest blog.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Ja segueixes aquest blog. (<a href="%s">gestiona</a>). Details
Catalan (ca)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Ja segueixes aquest blog. (<a href="%s">gestiona</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Ja segueixes aquest blog. (<a href="%s">gestiona</a>). Details
Catalan (ca)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Ja segueixes aquest blog. (<a href="%s">gestiona</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Segueixes aquest blog. (<a href="%s">gestiona</a>). Details
Catalan (ca)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Segueixes aquest blog. (<a href="%s">gestiona</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Seguiu aquest blog. (<a href="%s">gestiona</a>). Details
Catalan (ca)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Seguiu aquest blog. (<a href="%s">gestiona</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Ja esteu seguint aquest bloc (gestiona). Details
Catalan (ca)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Warning: Missing tags from translation.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Ja esteu seguint aquest bloc (gestiona).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Sledujete tento blog (<a href="%s">upravit</a>). Details
Czech (cs)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Sledujete tento blog (<a href="%s">upravit</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
da You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Du følger denne blog (<a href="%s">håndter</a>) Details
Danish (da)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Du følger denne blog (<a href="%s">håndter</a>)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Du abonnierst dieses Blog (<a href="%s">verwalten</a>). Details
German (de)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Du abonnierst dieses Blog (<a href="%s">verwalten</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de (formal) You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Sie abonnierst dieses Blog (<a href="%s">verwalten</a>). Details
German (Formal) (de)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Sie abonnierst dieses Blog (<a href="%s">verwalten</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Ακολουθείτε αυτό το blog (<a href="%s">επιλογές</a>). Details
Greek (el)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Ακολουθείτε αυτό το blog (<a href="%s">επιλογές</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Ακολουθείτε αυτό το ιστολόγιο (<a href="%s">διαχείριση</a>). Details
Greek (el)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Ακολουθείτε αυτό το ιστολόγιο (<a href="%s">διαχείριση</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Παρακολουθεῖτε αὐτὸ τὸ ἱστολόγιο (<a href="%s">Διαχειρισθῆτε τὴν ἐγγραφή σας</a>). Details
Polytonic Greek (el-po)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Παρακολουθεῖτε αὐτὸ τὸ ἱστολόγιο (<a href="%s">Διαχειρισθῆτε τὴν ἐγγραφή σας</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-gb You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Details
English (UK) (en-gb)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Vi sekvas ĉi tiun blogon (<a href="%s">mastrumi</a>). Details
Esperanto (eo)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Vi sekvas ĉi tiun blogon (<a href="%s">mastrumi</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Estás siguiendo este blog (<a href="%s">administrar</a>). Details
Spanish (es)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Estás siguiendo este blog (<a href="%s">administrar</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eu You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Blog honetara harpidetuta zaude (<a href="%s">harpidetzak kudeatu</a>). Details
Basque (eu)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Blog honetara harpidetuta zaude (<a href="%s">harpidetzak kudeatu</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Seuraat blogiamme (<a href="%s">hallitse</a>). Details
Finnish (fi)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Seuraat blogiamme (<a href="%s">hallitse</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Vous suivez ce blog. &nbsp;<a href="%s">Gestion</a> Details
French (fr)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Vous suivez ce blog. &nbsp;<a href="%s">Gestion</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-be You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Vous suivez ce blog. &nbsp;<a href="%s">Gestion</a> Details
French (Belgium) (fr-be)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Vous suivez ce blog. &nbsp;<a href="%s">Gestion</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Vous suivez ce blogue. &nbsp;<a href="%s">Gestion</a> Details
French (Canada) (fr-ca)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Vous suivez ce blogue. &nbsp;<a href="%s">Gestion</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ga You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Leanann tú an blag seo (<a href="%s">athraigh</a>). Details
Irish (ga)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Leanann tú an blag seo (<a href="%s">athraigh</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gl You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Agora segues o blogue (<a href="%s">editar</a>). Details
Galician (gl)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Agora segues o blogue (<a href="%s">editar</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). הבלוג הזה ברשימת המעקב שלך (<a href="%s">שינוי</a>). Details
Hebrew (he)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

הבלוג הזה ברשימת המעקב שלך (<a href="%s">שינוי</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hi You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). आप इस ब्लॉग का अनुसरण कर रहे हैं (<a href="%s">संचालन कीजिए</a>). Details
Hindi (hi)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

आप इस ब्लॉग का अनुसरण कर रहे हैं (<a href="%s">संचालन कीजिए</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Pratiš blog (<a href="%s">uredi</a>). Details
Croatian (hr)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Pratiš blog (<a href="%s">uredi</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Ezt a blogot követjük (<a href="%s">Testreszabás</a>). Details
Hungarian (hu)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Ezt a blogot követjük (<a href="%s">Testreszabás</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Anda sedang mengikuti blog ini (<a href="%s">kelola</a>). Details
Indonesian (id)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Anda sedang mengikuti blog ini (<a href="%s">kelola</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Segui questo blog (<a href="%s">gestisci</a>). Details
Italian (it)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Segui questo blog (<a href="%s">gestisci</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). このサイトをフォロー中です (<a href="%s">管理</a>)。 Details
Japanese (ja)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

このサイトをフォロー中です (<a href="%s">管理</a>)。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). 이 블로그를 팔로우하고 있습니다(<a href="%s">관리</a>). Details
Korean (ko)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

이 블로그를 팔로우하고 있습니다(<a href="%s">관리</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lv You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Jūs sekojat šim emuāram (<a href="%s">pārvaldīt </a>). Details
Latvian (lv)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Jūs sekojat šim emuāram (<a href="%s">pārvaldīt </a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Je volgt deze blog. (<a href="%s">Beheer</a>). Details
Dutch (nl)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Je volgt deze blog. (<a href="%s">Beheer</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nn You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Du følgjer denne bloggen (<a href="%s">handsam</a>). Details
Norwegian Nynorsk (nn)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Du følgjer denne bloggen (<a href="%s">handsam</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
no You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Du følger denne nettsida (<a href="%s">administrer</a>). Details
Norwegian (bokmål) (no)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Du følger denne nettsida (<a href="%s">administrer</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Obserwujesz ten blog (<a href="%s">zarządzaj</a>). Details
Polish (pl)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Obserwujesz ten blog (<a href="%s">zarządzaj</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Está agora a seguir este blog (<a href="%s">gerir</a>) Details
Portuguese (pt)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Está agora a seguir este blog (<a href="%s">gerir</a>)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Está a seguir este blogue (<a href="%s">gerir</a>) Details
Portuguese (pt)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Está a seguir este blogue (<a href="%s">gerir</a>)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Está a seguir este blogue (<a href="%s">gerir</a>). Details
Portuguese (pt)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Está a seguir este blogue (<a href="%s">gerir</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Você está seguindo este blog (<a href="%s">alterar</a>). Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Você está seguindo este blog (<a href="%s">alterar</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Urmărești acest blog (<a href="%s">administrează</a>). Details
Romanian (ro)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Urmărești acest blog (<a href="%s">administrează</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Вы подписаны на этот блог (<a href="%s">изменить</a>). Details
Russian (ru)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Вы подписаны на этот блог (<a href="%s">изменить</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
skr You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). تُساں اِیں بلاگ (<a href="%s">manage</a>) دِی پیروی کریندے پئے ہِیوے۔ Details
Saraiki (skr)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

تُساں اِیں بلاگ (<a href="%s">manage</a>) دِی پیروی کریندے پئے ہِیوے۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Po ndiqni këtë blog (<a href="%s">administrojeni</a>). Details
Albanian (sq)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Po ndiqni këtë blog (<a href="%s">administrojeni</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sr You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Пратите овај блог (<a href="%s">управљање</a>). Details
Serbian (sr)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Пратите овај блог (<a href="%s">управљање</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Du följer denna blogg (<a href="%s">hantera</a>). Details
Swedish (sv)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Du följer denna blogg (<a href="%s">hantera</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). Bu blogu takip ediyorsunuz (<a href="%s">yönet</a>). Details
Turkish (tr)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

Bu blogu takip ediyorsunuz (<a href="%s">yönet</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). 您正在关注此博客(<a href="%s">管理</a>)。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

您正在关注此博客(<a href="%s">管理</a>)。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-hk You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). 你正在關注此網誌 (<a href="%s">管理</a>)。 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

你正在關注此網誌 (<a href="%s">管理</a>)。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw You are following this blog (<a href="%s">manage</a>). 你正在關注此網誌 (<a href="%s">管理</a>)。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

You are following this blog (<a href="%s">manage</a>).

你正在關注此網誌 (<a href="%s">管理</a>)。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings