Translations of Original 3401 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 15x current 88x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2009-09-23 18:04:00
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | You cannot remove the current user. | Jy kan nie die huidige gebruiker verwyder nie. | Details | ||
|
Afrikaans (af)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Jy kan nie die huidige gebruiker verwyder nie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| an | You cannot remove the current user. | No puetz eliminar l'usuario actual. | Details | ||
|
Aragonese (an)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. No puetz eliminar l'usuario actual. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | You cannot remove the current user. | لا يمكنك حذف العضو الحالي. | Details | ||
|
Arabic (ar)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. لا يمكنك حذف العضو الحالي. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | You cannot remove the current user. | আপুনি বৰ্তমানৰ ব্যৱহাৰকাৰীক আঁতৰাব নোৱাৰে। | Details | ||
|
Assamese (as)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. আপুনি বৰ্তমানৰ ব্যৱহাৰকাৰীক আঁতৰাব নোৱাৰে। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ast | You cannot remove the current user. | Nun pues desaniciar l'usuariu actual. | Details | ||
|
Asturian (ast)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Nun pues desaniciar l'usuariu actual. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | You cannot remove the current user. | Hazırkı istifadəçini saytdan silə bilməzsiniz. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Hazırkı istifadəçini saytdan silə bilməzsiniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | You cannot remove the current user. | Вы не можаце выдаліць бягучага карыстальніка. | Details | ||
|
Belarusian (bel)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Вы не можаце выдаліць бягучага карыстальніка. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | You cannot remove the current user. | Не можете да изтриете текущия потребител. | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Не можете да изтриете текущия потребител. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | You cannot remove the current user. | আপনি বর্তমান ব্যবহারকারীকে মুছে ফেলতে পারবেন না। | Details | ||
|
Bengali (bn)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. আপনি বর্তমান ব্যবহারকারীকে মুছে ফেলতে পারবেন না। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bo | You cannot remove the current user. | ཁྱེད་ཀྱིས་མིག་སྔའི་བཀོལ་སྤྱོད་མཁན་བསུབ་མི་ཐུབ། | Details | ||
|
Tibetan (bo)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. ཁྱེད་ཀྱིས་མིག་སྔའི་བཀོལ་སྤྱོད་མཁན་བསུབ་མི་ཐུབ། You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | You cannot remove the current user. | Ne možete obrisati trenutnog korisnika. | Details | ||
|
Bosnian (bs)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Ne možete obrisati trenutnog korisnika. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | You cannot remove the current user. | No podeu suprimir l'usuari actual. | Details | ||
|
Catalan (ca)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. No podeu suprimir l'usuari actual. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | You cannot remove the current user. | تۆ ناتوانیت ئەم بەکارهێنەرە بسڕیتەوە. | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. تۆ ناتوانیت ئەم بەکارهێنەرە بسڕیتەوە. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | You cannot remove the current user. | Nemůžete odstranit aktuálně přihlášeného uživatele. | Details | ||
|
Czech (cs)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Nemůžete odstranit aktuálně přihlášeného uživatele. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | You cannot remove the current user. | Nid oes modd i chi ddileu'r defnyddiwr presennol. | Details | ||
|
Welsh (cy)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Nid oes modd i chi ddileu'r defnyddiwr presennol. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | You cannot remove the current user. | Du kan ikke slette den aktuelle bruger. | Details | ||
|
Danish (da)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Du kan ikke slette den aktuelle bruger. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | You cannot remove the current user. | Sie können den aktuellen Benutzer nicht löschen. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Sie können den aktuellen Benutzer nicht löschen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | You cannot remove the current user. | Du kannst den aktuellen Benutzer nicht entfernen. | Details | ||
|
German (de)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Du kannst den aktuellen Benutzer nicht entfernen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | You cannot remove the current user. | Sie können den aktuellen Benutzer nicht entfernen. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Sie können den aktuellen Benutzer nicht entfernen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-ch | You cannot remove the current user. | Sie können den aktuellen Benutzer nicht löschen. | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Sie können den aktuellen Benutzer nicht löschen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | You cannot remove the current user. | Δεν γίνεται να διαγράψετε τον ενεργό χρήστη. | Details | ||
|
Greek (el)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Δεν γίνεται να διαγράψετε τον ενεργό χρήστη. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | You cannot remove the current user. | Δὲν μπορεῖτε νὰ ἀφαιρέσετε τὸν τρέχοντα χρήστη. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Δὲν μπορεῖτε νὰ ἀφαιρέσετε τὸν τρέχοντα χρήστη. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | You cannot remove the current user. | You can't remove the current user. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. You can't remove the current user. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | You cannot remove the current user. | Vi ne povas forigi la nunan uzanton. | Details | ||
|
Esperanto (eo)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Vi ne povas forigi la nunan uzanton. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | You cannot remove the current user. | No puedes eliminar el usuario actual. | Details | ||
|
Spanish (es)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. No puedes eliminar el usuario actual. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | You cannot remove the current user. | Usted no puede eliminar al usuario actual. | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Usted no puede eliminar al usuario actual. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | You cannot remove the current user. | No puedes eliminar el usuario actual. | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. No puedes eliminar el usuario actual. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | You cannot remove the current user. | No puede quitar el usuario actual. | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. No puede quitar el usuario actual. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | You cannot remove the current user. | Aktiivset kasutajat ei saa eemaldada. | Details | ||
|
Estonian (et)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Aktiivset kasutajat ei saa eemaldada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | You cannot remove the current user. | Ezin duzu uneko erabiltzailea kendu. | Details | ||
|
Basque (eu)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Ezin duzu uneko erabiltzailea kendu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | You cannot remove the current user. | شما نمی توانید کاربر کنونی را حذف کنید. | Details | ||
|
Persian (fa)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. شما نمی توانید کاربر کنونی را حذف کنید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | You cannot remove the current user. | Et voi poistaa nykyistä käyttäjää. | Details | ||
|
Finnish (fi)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Et voi poistaa nykyistä käyttäjää. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | You cannot remove the current user. | Tú kanst ikki strika núverandi brúkara. | Details | ||
|
Faroese (fo)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Tú kanst ikki strika núverandi brúkara. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | You cannot remove the current user. | Vous ne pouvez pas supprimer l’utilisateur courant. | Details | ||
|
French (fr)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Vous ne pouvez pas supprimer l’utilisateur courant. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | You cannot remove the current user. | Vous ne pouvez pas supprimer l’utilisateur courant. | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Vous ne pouvez pas supprimer l’utilisateur courant. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | You cannot remove the current user. | Vous ne pouvez pas supprimer l’utilisateur courant. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Vous ne pouvez pas supprimer l’utilisateur courant. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | You cannot remove the current user. | Vous ne pouvez pas supprimer l'utilisateur actuel. | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Vous ne pouvez pas supprimer l'utilisateur actuel. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | You cannot remove the current user. | Ní féidir leat an t-úsáideoir seo a dhíbirt. | Details | ||
|
Irish (ga)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Ní féidir leat an t-úsáideoir seo a dhíbirt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | You cannot remove the current user. | Chan urrainn dhut an cleachdaiche làithreach a thoirt air falbh. | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Chan urrainn dhut an cleachdaiche làithreach a thoirt air falbh. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | You cannot remove the current user. | Non pode eliminar o usuario actual. | Details | ||
|
Galician (gl)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Non pode eliminar o usuario actual. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | You cannot remove the current user. | તમે હાલના વપરાશકર્તાને કાઢી શકશો નહિ. | Details | ||
|
Gujarati (gu)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. તમે હાલના વપરાશકર્તાને કાઢી શકશો નહિ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | You cannot remove the current user. | לא ניתן להסיר את המשתמש הנוכחי. | Details | ||
|
Hebrew (he)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. לא ניתן להסיר את המשתמש הנוכחי. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | You cannot remove the current user. | आप वर्तमान उपयोगकर्ता को नहीं निकाल सकते. | Details | ||
|
Hindi (hi)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. आप वर्तमान उपयोगकर्ता को नहीं निकाल सकते. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | You cannot remove the current user. | Ne možete ukloniti trenutnog korisnika. | Details | ||
|
Croatian (hr)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Ne možete ukloniti trenutnog korisnika. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | You cannot remove the current user. | Az aktuális felhasználó törlése nem engedélyezett. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Az aktuális felhasználó törlése nem engedélyezett. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | You cannot remove the current user. | Դուք չեք կարող ջնջել ընթացիկ օգտվողին։ | Details | ||
|
Armenian (hy)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Դուք չեք կարող ջնջել ընթացիկ օգտվողին։ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | You cannot remove the current user. | Anda tidak dapat menghapus nama pengguna yang aktif. | Details | ||
|
Indonesian (id)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Anda tidak dapat menghapus nama pengguna yang aktif. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | You cannot remove the current user. | Þú getur ekki eytt núverandi notanda. | Details | ||
|
Icelandic (is)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Þú getur ekki eytt núverandi notanda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | You cannot remove the current user. | Non è possibile rimuovere eliminare l’utente corrente. | Details | ||
|
Italian (it)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Non è possibile rimuovere eliminare l’utente corrente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | You cannot remove the current user. | 現在のユーザーは削除できません。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. 現在のユーザーは削除できません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | You cannot remove the current user. | თქვენ არ შეგიძლიათ მიმდინარე მომხმარებლის წაშლა. | Details | ||
|
Georgian (ka)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. თქვენ არ შეგიძლიათ მიმდინარე მომხმარებლის წაშლა. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | You cannot remove the current user. | Ur tezmireḍ ara ad tekkseḍ aseqdac amiran. | Details | ||
|
Kabyle (kab)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Ur tezmireḍ ara ad tekkseḍ aseqdac amiran. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kk | You cannot remove the current user. | Ағымдық тіркелгіні аластауыңыз мүмкін емес. | Details | ||
|
Kazakh (kk)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Ағымдық тіркелгіні аластауыңыз мүмкін емес. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | You cannot remove the current user. | អ្នកមិនអាច ដកចេញ អ្នកប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន | Details | ||
|
Khmer (km)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. អ្នកមិនអាច ដកចេញ អ្នកប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | You cannot remove the current user. | 현재의 사용자를 삭제할 수 없습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. 현재의 사용자를 삭제할 수 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lo | You cannot remove the current user. | ທ່ານບໍ່ສາມາດລຶບຜູ່ໃຊ້ປັດຈຸບັນ. | Details | ||
|
Lao (lo)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. ທ່ານບໍ່ສາມາດລຶບຜູ່ໃຊ້ປັດຈຸບັນ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | You cannot remove the current user. | Jūs negalite pašalinti dabartinio vartotojo. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Jūs negalite pašalinti dabartinio vartotojo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | You cannot remove the current user. | Jūs nevarat dzēst pašreizējo lietotāju. | Details | ||
|
Latvian (lv)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Jūs nevarat dzēst pašreizējo lietotāju. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| me | You cannot remove the current user. | Ne možete obrisati trenutnog korisnika. | Details | ||
|
Montenegrin (me)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Ne možete obrisati trenutnog korisnika. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mhr | You cannot remove the current user. | Нельзя удалить текущего пользователя. | Details | ||
|
Mari (Meadow) (mhr)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Нельзя удалить текущего пользователя. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | You cannot remove the current user. | Не можете да го избришете моменталниот корисник. | Details | ||
|
Macedonian (mk)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Не можете да го избришете моменталниот корисник. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | You cannot remove the current user. | Одооны хэрэглэгчийг устгаж болохгүй. | Details | ||
|
Mongolian (mn)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Одооны хэрэглэгчийг устгаж болохгүй. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | You cannot remove the current user. | आपण वर्तमान वापरकर्ता काढू शकत नाही. | Details | ||
|
Marathi (mr)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. आपण वर्तमान वापरकर्ता काढू शकत नाही. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | You cannot remove the current user. | Anda tidak boleh buang pengguna tersebut. | Details | ||
|
Malay (ms)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Anda tidak boleh buang pengguna tersebut. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mwl | You cannot remove the current user. | Tu nun puodes botar pa la rue este outelizador. | Details | ||
|
Mirandese (mwl)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Tu nun puodes botar pa la rue este outelizador. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | You cannot remove the current user. | လက်ရှိသုံးသူအား သင့်ဖျက်၍မရပါ။ | Details | ||
|
Burmese (mya)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. လက်ရှိသုံးသူအား သင့်ဖျက်၍မရပါ။ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | You cannot remove the current user. | Du kan ikke slette gjeldende bruker. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Du kan ikke slette gjeldende bruker. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | You cannot remove the current user. | तपाईं वर्तमान प्रयोगकर्ता हटाउन सक्नुहुन्न । | Details | ||
|
Nepali (ne)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. तपाईं वर्तमान प्रयोगकर्ता हटाउन सक्नुहुन्न । You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | You cannot remove the current user. | Je kan de huidige gebruiker niet verwijderen. | Details | ||
|
Dutch (nl)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Je kan de huidige gebruiker niet verwijderen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | You cannot remove the current user. | Du kan ikkje fjerne gjeldande brukar. | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Du kan ikkje fjerne gjeldande brukar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | You cannot remove the current user. | Podetz pas suprimar l'utilisator actuau. | Details | ||
|
Occitan (oci)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Podetz pas suprimar l'utilisator actuau. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | You cannot remove the current user. | ਤੁਸੀਂ ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਹਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। | Details | ||
|
Punjabi (pa)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. ਤੁਸੀਂ ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਹਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | You cannot remove the current user. | Nie możesz usunąć używanego konta użytkownika. | Details | ||
|
Polish (pl)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Nie możesz usunąć używanego konta użytkownika. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ps | You cannot remove the current user. | تاسو اوسنی غړی نشئ پاکولای. | Details | ||
|
Pashto (ps)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. تاسو اوسنی غړی نشئ پاکولای. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | You cannot remove the current user. | Não pode remover o utilizador actual. | Details | ||
|
Portuguese (pt)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Não pode remover o utilizador actual. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | You cannot remove the current user. | Você não pode remover o usuário atual. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Você não pode remover o usuário atual. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | You cannot remove the current user. | Nu poți să înlături utilizatorul actual. | Details | ||
|
Romanian (ro)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Nu poți să înlături utilizatorul actual. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | You cannot remove the current user. | Нельзя удалить текущего пользователя. | Details | ||
|
Russian (ru)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Нельзя удалить текущего пользователя. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| si | You cannot remove the current user. | ඔබට වත්මන් පරිශීලකයාව ඉවත්කළ නොහැක. | Details | ||
|
Sinhala (si)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. ඔබට වත්මන් පරිශීලකයාව ඉවත්කළ නොහැක. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | You cannot remove the current user. | Nemôžete odstrániť tohoto užívateľa. | Details | ||
|
Slovak (sk)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Nemôžete odstrániť tohoto užívateľa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | You cannot remove the current user. | تساں حالیہ ورتݨ آلے کوں نہوے ہٹا سڳدے۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. تساں حالیہ ورتݨ آلے کوں نہوے ہٹا سڳدے۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | You cannot remove the current user. | Trenutnega uporabnika ne morete odstraniti. | Details | ||
|
Slovenian (sl)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Trenutnega uporabnika ne morete odstraniti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | You cannot remove the current user. | توھان موجوده صارف کي ختم نه ٿا ڪري سگھو | Details | ||
|
Sindhi (snd)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. توھان موجوده صارف کي ختم نه ٿا ڪري سگھو You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | You cannot remove the current user. | S’mund të fshini përdoruesin e tanishëm. | Details | ||
|
Albanian (sq)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. S’mund të fshini përdoruesin e tanishëm. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | You cannot remove the current user. | Не можете да уклоните тренутног корисника. | Details | ||
|
Serbian (sr)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Не можете да уклоните тренутног корисника. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| su | You cannot remove the current user. | Anjeun henteu tiasa miceun user anu kiwari. | Details | ||
|
Sundanese (su)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Anjeun henteu tiasa miceun user anu kiwari. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | You cannot remove the current user. | Du kan inte ta bort den nuvarande användaren. | Details | ||
|
Swedish (sv)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Du kan inte ta bort den nuvarande användaren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sw | You cannot remove the current user. | Huwezi kumtoa mtumiaji wa sasa. | Details | ||
|
Swahili (sw)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Huwezi kumtoa mtumiaji wa sasa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | You cannot remove the current user. | இந்த பயனரை உங்களால் நீக்க முடியாது. | Details | ||
|
Tamil (ta)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. இந்த பயனரை உங்களால் நீக்க முடியாது. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | You cannot remove the current user. | మీరు ప్రస్తుతపు సభ్యుని తొలగించలేరు | Details | ||
|
Telugu (te)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. మీరు ప్రస్తుతపు సభ్యుని తొలగించలేరు You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | You cannot remove the current user. | คุณไม่สามารถลบผู้ใช้นี้ | Details | ||
|
Thai (th)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. คุณไม่สามารถลบผู้ใช้นี้ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tl | You cannot remove the current user. | Hindi mo maaaring tanggalin ang user. | Details | ||
|
Tagalog (tl)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Hindi mo maaaring tanggalin ang user. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | You cannot remove the current user. | Şu anki kullanıcıyı çıkartamazsınız. | Details | ||
|
Turkish (tr)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Şu anki kullanıcıyı çıkartamazsınız. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | You cannot remove the current user. | نۆۋەتتىكى ئىشلەتكۈچىنى ئۆچۈرەلمەيسىز. | Details | ||
|
Uighur (ug)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. نۆۋەتتىكى ئىشلەتكۈچىنى ئۆچۈرەلمەيسىز. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | You cannot remove the current user. | Ви не можете видалити поточного користувача. | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Ви не можете видалити поточного користувача. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | You cannot remove the current user. | آپ موجودہ صارف کو حذف نہیں کر سکتے۔ | Details | ||
|
Urdu (ur)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. آپ موجودہ صارف کو حذف نہیں کر سکتے۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uz | You cannot remove the current user. | Нельзя удалить текущего пользователя. | Details | ||
|
Uzbek (uz)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Нельзя удалить текущего пользователя. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | You cannot remove the current user. | Bạn không thể xóa thành viên hiện tại. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Bạn không thể xóa thành viên hiện tại. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh | You cannot remove the current user. | 对不起，您不可以把现在所使用的帐户删除掉。 | Details | ||
|
Chinese (zh)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. 对不起，您不可以把现在所使用的帐户删除掉。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | You cannot remove the current user. | 您无法移除当前用户。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. 您无法移除当前用户。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | You cannot remove the current user. | 無法移除已登入的使用者。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. 無法移除已登入的使用者。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | You cannot remove the current user. | 無法移除已登入的使用者。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. 無法移除已登入的使用者。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | You cannot remove the current user. | 你不能移除現在的帳號。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. 你不能移除現在的帳號。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 