Translations of Original 34358 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar Publishing… جار النشر Details
Arabic (ar)

Publishing…

جار النشر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2013-12-17 01:48:50 GMT
Translated by:
Tamer Shlash (tamershlash)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
az Publishing… Dərc edilir Details
Azerbaijani (az)

Publishing…

Dərc edilir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2013-11-29 06:55:13 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
br Publishing… War embann Details
Breton (br)

Publishing…

War embann

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2014-12-05 14:49:49 GMT
Translated by:
Moran (dipode)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
bs Publishing… Objavljivanje Details
Bosnian (bs)

Publishing…

Objavljivanje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2014-08-23 15:41:05 GMT
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
ca Publishing… Publicant Details
Catalan (ca)

Publishing…

Publicant

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2014-08-23 17:20:43 GMT
Translated by:
JoanColl (jcoll2)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
cs Publishing… Publikování... Details
Czech (cs)

Publishing…

Publikování...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2017-07-23 19:03:40 GMT
Translated by:
Pavel Vondra (digrizak)
Priority of the original:
high
More links:
cv Publishing… Публиковать тăватпăр… Details
Chuvash (cv)

Publishing…

Публиковать тăватпăр…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2017-07-20 05:23:34 GMT
Translated by:
armuti
Priority of the original:
high
More links:
da Publishing… Publicerer... Details
Danish (da)

Publishing…

Publicerer...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2017-08-02 23:25:52 GMT
Translated by:
Danni Lundgren (dannilundgren)
Priority of the original:
high
More links:
de Publishing… Wird veröffentlicht Details
German (de)

Publishing…

Wird veröffentlicht

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2013-05-20 03:06:20 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
el Publishing… Δημοσίευση Details
Greek (el)

Publishing…

Δημοσίευση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2014-02-19 17:35:09 GMT
Translated by:
Evagelos (dyrer)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
el-po Publishing… Δημοσίευση σὲ ἐξέλιξη Details
Polytonic Greek (el-po)

Publishing…

Δημοσίευση σὲ ἐξέλιξη

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2012-01-08 21:59:51 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
es Publishing… Publicación Details
Spanish (es)

Publishing…

Publicación

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2013-04-26 00:23:13 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
fa Publishing… در حال انتشار Details
Persian (fa)

Publishing…

در حال انتشار

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2011-09-29 20:57:59 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
fi Publishing… Julkaistaan Details
Finnish (fi)

Publishing…

Julkaistaan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2014-01-15 22:28:20 GMT
Translated by:
Pyry Hakulinen (pyhhak)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
fr Publishing… Publication... Details
French (fr)

Publishing…

Publication...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2017-07-12 15:10:03 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
fr-ca Publishing… Publication Details
French (Canada) (fr-ca)

Publishing…

Publication

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2013-12-14 13:23:24 GMT
Translated by:
Sergio Ortega (airodyssey)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
ga Publishing… Á fhoilsiú Details
Irish (ga)

Publishing…

Á fhoilsiú

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2012-04-19 16:55:05 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
gd Publishing… Foillseachadh Details
Scottish Gaelic (gd)

Publishing…

Foillseachadh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2012-02-21 00:17:35 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
he Publishing… מפרסם... Details
Hebrew (he)

Publishing…

מפרסם...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2017-07-12 15:09:51 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
hr Publishing… Objavljujemo... Details
Croatian (hr)

Publishing…

Objavljujemo...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2017-07-27 13:07:08 GMT
Translated by:
Marko Banušić (mbanusic)
Priority of the original:
high
More links:
hu Publishing… Közzététel Details
Hungarian (hu)

Publishing…

Közzététel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2013-12-14 08:04:37 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
id Publishing… Menerbitkan Details
Indonesian (id)

Publishing…

Menerbitkan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2013-11-26 04:30:15 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
it Publishing… Pubblicazione Details
Italian (it)

Publishing…

Pubblicazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2013-02-28 05:00:31 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
ja Publishing… 公開中 Details
Japanese (ja)

Publishing…

公開中

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2011-10-12 06:51:58 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
kab Publishing… Asuffeɣ... Details
Kabyle (kab)

Publishing…

Asuffeɣ...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2017-07-21 09:06:40 GMT
Translated by:
taqbaylitassa
Priority of the original:
high
More links:
kmr Publishing… Weşandin Details
Kurdish (Kurmanji) (kmr)

Publishing…

Weşandin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2015-01-13 20:26:21 GMT
Translated by:
Ridwan Xelîl (ridwanxelil)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
ko Publishing… 게시 중 Details
Korean (ko)

Publishing…

게시 중

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2012-04-04 01:57:08 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
lt Publishing… Skelbiama... Details
Lithuanian (lt)

Publishing…

Skelbiama...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2017-07-26 16:45:10 GMT
Translated by:
justina33
Priority of the original:
high
More links:
nl Publishing… Wordt gepubliceerd Details
Dutch (nl)

Publishing…

Wordt gepubliceerd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2013-07-06 06:01:20 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
nn Publishing… Publiserer… Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Publishing…

Publiserer…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2017-07-14 00:17:09 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority of the original:
high
More links:
no Publishing… Publiserer... Details
Norwegian (bokmål) (no)

Publishing…

Publiserer...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2017-07-12 21:05:26 GMT
Translated by:
vossdps
Priority of the original:
high
More links:
pa Publishing… ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ... Details
Punjabi (pa)

Publishing…

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2017-07-23 13:27:51 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
Priority of the original:
high
More links:
pl Publishing… Publikowanie... Details
Polish (pl)

Publishing…

Publikowanie...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2017-07-31 19:03:42 GMT
Translated by:
mateusz (mpiotrowskimp)
Priority of the original:
high
More links:
pt Publishing… A publicar Details
Portuguese (pt)

Publishing…

A publicar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2011-12-23 14:31:29 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
pt-br Publishing… Publicando Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Publishing…

Publicando

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2011-09-28 22:25:31 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
ro Publishing… Public... Details
Romanian (ro)

Publishing…

Public...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2017-07-12 20:49:49 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
high
More links:
ru Publishing… Публикация Details
Russian (ru)

Publishing…

Публикация

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2013-11-28 01:06:38 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
sl Publishing… Objavljanje ... Details
Slovenian (sl)

Publishing…

Objavljanje ...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2017-08-18 11:31:37 GMT
Translated by:
Filip Š (filips123)
Approved by:
gorskimoz
Priority of the original:
high
More links:
sq Publishing… Botim Details
Albanian (sq)

Publishing…

Botim

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2014-11-05 10:41:11 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
sv Publishing… Publicerar Details
Swedish (sv)

Publishing…

Publicerar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2014-02-18 17:40:31 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
te Publishing… ప్రచురింపబడుతోంది Details
Telugu (te)

Publishing…

ప్రచురింపబడుతోంది

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2013-12-20 01:41:10 GMT
Translated by:
రవి చంద్ర (ravichandrae)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
th Publishing… กำลังเผยแพร่ Details
Thai (th)

Publishing…

กำลังเผยแพร่

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2014-05-07 07:43:53 GMT
Translated by:
Pakin (pknme)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
tl Publishing… Nilalathala Details
Tagalog (tl)

Publishing…

Nilalathala

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2014-05-06 01:16:13 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
tr Publishing… Yayınlanıyor Details
Turkish (tr)

Publishing…

Yayınlanıyor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2013-11-26 00:23:13 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
uk Publishing… Опублікувати Details
Ukrainian (uk)

Publishing…

Опублікувати

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2015-02-03 08:43:00 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
vi Publishing… Đang xuất bản Details
Vietnamese (vi)

Publishing…

Đang xuất bản

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2014-06-25 10:05:37 GMT
Translated by:
Huy Tư Duy (huytuduy)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
zh-cn Publishing… 出版 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Publishing…

出版

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2011-10-08 08:34:46 GMT
Translated by:
夕月木 (xiyuemu)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
zh-tw Publishing… 發表中 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Publishing…

發表中

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Button label on the editor sidebar while publishing is in progress
Date added:
2014-06-04 11:37:01 GMT
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings