Translations of Original 35488 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
af and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> en kommentaar op gelewer:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Afrikaans (af)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

en kommentaar op gelewer:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
az and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> və şərh edildi:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Azerbaijani (az)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

və şərh edildi:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> a komentoval:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Czech (cs)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

a komentoval:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cv and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> тата комментари хăварнă:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Chuvash (cv)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

тата комментари хăварнă:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> und kommentierte:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
German (de)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

und kommentierte:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> καὶ σχολίασε:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Polytonic Greek (el-po)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

καὶ σχολίασε:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-gb and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
English (UK) (en-gb)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> y comentado:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Spanish (es)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

y comentado:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> و دیدگاه گذاشت:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Persian (fa)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

و دیدگاه گذاشت:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> et a répondu comme suit: </span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
French (fr)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

et a répondu comme suit: </span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-be and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> et a répondu comme suit: </span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
French (Belgium) (fr-be)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

et a répondu comme suit: </span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> et a répondu comme suit : </span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
French (Canada) (fr-ca)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

et a répondu comme suit : </span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ga and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> agus dúirt: </span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Irish (ga)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

agus dúirt: </span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> והגיב:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Hebrew (he)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

והגיב:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> és szólt hozzá:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Hungarian (hu)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

és szólt hozzá:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> e ha commentato:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Italian (it)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

e ha commentato:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> してコメント:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Japanese (ja)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

してコメント:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kab and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> daɣen iwennet-d:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Kabyle (kab)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

daɣen iwennet-d:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> 그리고 댓글이 달렸습니다:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Korean (ko)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

그리고 댓글이 달렸습니다:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mn and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> бас сэтгэгдэл бичсэн:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Mongolian (mn)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

бас сэтгэгдэл бичсэн:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> en gereageerd:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Dutch (nl)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

en gereageerd:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
no and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> og kommenterte:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Norwegian (bokmål) (no)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

og kommenterte:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> i skomentował(a):</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Polish (pl)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

i skomentował(a):</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> e comentou:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Portuguese (pt)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

e comentou:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> e comentou:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

e comentou:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> și a comentat:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Romanian (ro)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

și a comentat:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> и добавил комментарий:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Russian (ru)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

и добавил комментарий:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
skr and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> اَتے تبصرہ کرو:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Saraiki (skr)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

اَتے تبصرہ کرو:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> dhe komentoi:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Albanian (sq)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

dhe komentoi:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> och kommenterade:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Swedish (sv)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

och kommenterade:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
uk and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> та прокоментовано:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p> Details
Ukrainian (uk)

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

and commented:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

та прокоментовано:</span></p><p class="reblog-comment">%s</p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings