Translations of Original 3978 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation —
ar Survey استطلاع للرأي Details
Arabic (ar)

Survey

Survey

استطلاع للرأي

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-11-18 15:12:56 GMT
Priority:
normal
More links:
az Survey Sorğu Details
Azerbaijani (az)

Survey

Survey

Sorğu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-07 11:39:24 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
Priority:
normal
More links:
bs Survey Anketa Details
Bosnian (bs)

Survey

Survey

Anketa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-20 00:35:40 GMT
Priority:
normal
More links:
ca Survey Enquesta Details
Catalan (ca)

Survey

Survey

Enquesta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:41:23 GMT
Priority:
normal
More links:
cs Survey Dotazník Details
Czech (cs)

Survey

Survey

Dotazník

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-26 17:27:21 GMT
Translated by:
Kazzan (kazzan)
Approved by:
Pavel Vondra (digrizak)
Priority:
normal
More links:
de Survey Umfrage Details
German (de)

Survey

Survey

Umfrage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:42:12 GMT
Priority:
normal
More links:
el Survey Έρευνα Details
Greek (el)

Survey

Survey

Έρευνα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:42:43 GMT
Priority:
normal
More links:
el-po Survey Έρευνα Details
Polytonic Greek (el-po)

Survey

Survey

Έρευνα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-11-18 15:00:02 GMT
Priority:
normal
More links:
es Survey Encuesta Details
Spanish (es)

Survey

Survey

Encuesta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:43:08 GMT
Priority:
normal
More links:
es-pr Survey Encuesta Details
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)

Survey

Survey

Encuesta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-26 14:14:49 GMT
Priority:
normal
More links:
fa Survey نظرسنجی Details
Persian (fa)

Survey

Survey

نظرسنجی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:43:37 GMT
Priority:
normal
More links:
fi Survey Tutkimus Details
Finnish (fi)

Survey

Survey

Tutkimus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-02-10 23:52:08 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority:
normal
More links:
fr Survey Sondage Details
French (fr)

Survey

Survey

Sondage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:44:05 GMT
Priority:
normal
More links:
fr-ca Survey Sondage Details
French (Canada) (fr-ca)

Survey

Survey

Sondage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-26 14:31:49 GMT
Priority:
normal
More links:
fr-ch Survey Sondage Details
French (Switzerland) (fr-ch)

Survey

Survey

Sondage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-12-07 21:29:57 GMT
Priority:
normal
More links:
ga Survey Suirbhé Details
Irish (ga)

Survey

Survey

Suirbhé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-13 18:36:44 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority:
normal
More links:
gd Survey Suirbhidh Details
Scottish Gaelic (gd)

Survey

Survey

Suirbhidh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-29 00:07:10 GMT
Priority:
normal
More links:
he Survey סקר Details
Hebrew (he)

Survey

Survey

סקר

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:44:35 GMT
Priority:
normal
More links:
hu Survey Kérdőív Details
Hungarian (hu)

Survey

Survey

Kérdőív

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-06-28 13:23:53 GMT
Priority:
normal
More links:
id Survey Survei Details
Indonesian (id)

Survey

Survey

Survei

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:45:03 GMT
Priority:
normal
More links:
is Survey Könnun Details
Icelandic (is)

Survey

Survey

Könnun

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:45:10 GMT
Priority:
normal
More links:
it Survey Sondaggio Details
Italian (it)

Survey

Survey

Sondaggio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:45:23 GMT
Priority:
normal
More links:
ja Survey アンケート Details
Japanese (ja)

Survey

Survey

アンケート

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:45:43 GMT
Priority:
normal
More links:
km Survey ស្ទង់មតិ Details
Khmer (km)

Survey

Survey

ស្ទង់មតិ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:46:06 GMT
Priority:
normal
More links:
ko Survey 설문조사 Details
Korean (ko)

Survey

Survey

설문조사

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-11 08:39:00 GMT
Priority:
normal
More links:
ml Survey വിവരശേഖരണം Details
Malayalam (ml)

Survey

Survey

വിവരശേഖരണം

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:46:34 GMT
Priority:
normal
More links:
ms Survey Bancian Details
Malay (ms)

Survey

Survey

Bancian

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-30 04:04:58 GMT
Priority:
normal
More links:
nl Survey Enquête Details
Dutch (nl)

Survey

Survey

Enquête

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-16 13:49:07 GMT
Translated by:
horsewhispertje
Priority:
normal
More links:
pl Survey Ankieta Details
Polish (pl)

Survey

Survey

Ankieta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:48:15 GMT
Priority:
normal
More links:
pt-br Survey Enquete Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Survey

Survey

Enquete

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:48:33 GMT
Priority:
normal
More links:
ro Survey Studiu Details
Romanian (ro)

Survey

Survey

Studiu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:49:07 GMT
Priority:
normal
More links:
ru Survey Опрос Details
Russian (ru)

Survey

Survey

Опрос

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:49:22 GMT
Priority:
normal
More links:
sq Survey Anketim Details
Albanian (sq)

Survey

Survey

Anketim

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-19 18:27:16 GMT
Priority:
normal
More links:
sr Survey Анкета Details
Serbian (sr)

Survey

Survey

Анкета

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:50:22 GMT
Priority:
normal
More links:
su Survey Surpéy Details
Sundanese (su)

Survey

Survey

Surpéy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:50:45 GMT
Priority:
normal
More links:
sv Survey Enkät Details
Swedish (sv)

Survey

Survey

Enkät

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:51:01 GMT
Priority:
normal
More links:
ta Survey கருத்துக்கணிப்பு Details
Tamil (ta)

Survey

Survey

கருத்துக்கணிப்பு

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:51:19 GMT
Priority:
normal
More links:
th Survey แบบสำรวจ Details
Thai (th)

Survey

Survey

แบบสำรวจ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:51:44 GMT
Priority:
normal
More links:
tl Survey Sarbey Details
Tagalog (tl)

Survey

Survey

Sarbey

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:52:00 GMT
Priority:
normal
More links:
tr Survey Araştırma Details
Turkish (tr)

Survey

Survey

Araştırma

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:52:17 GMT
Priority:
normal
More links:
zh-cn Survey 调查 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Survey

Survey

调查

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-02 11:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-hk Survey 調查 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Survey

Survey

調查

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-14 17:43:15 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority:
normal
More links:
zh-tw Survey 調查 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Survey

Survey

調查

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2009-09-23 18:53:09 GMT
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings