Translations of Original 45370 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
az By logging in you'll post the following comment to %s: Giriş edərək bu şərhi %s bloquna göndərəcəksiniz: Details
Azerbaijani (az)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

Giriş edərək bu şərhi %s bloquna göndərəcəksiniz:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs By logging in you'll post the following comment to %s: Po přihlášení odešlete následující komentář na %s: Details
Czech (cs)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

Po přihlášení odešlete následující komentář na %s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cv By logging in you'll post the following comment to %s: Çырăнса кĕнипеле пĕрле эсир аялти комментарие %s патне публикациленĕ пулатăр: Details
Chuvash (cv)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

Çырăнса кĕнипеле пĕрле эсир аялти комментарие %s патне публикациленĕ пулатăр:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de By logging in you'll post the following comment to %s: Wenn du dich anmeldest, wirst du den folgenden Kommentar zu %s absenden: Details
German (de)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

Wenn du dich anmeldest, wirst du den folgenden Kommentar zu %s absenden:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el By logging in you'll post the following comment to %s: Μετά την σύνδεση σας θα δημοσιεύσετε το παρακάτω σχόλιο στο %s: Details
Greek (el)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

Μετά την σύνδεση σας θα δημοσιεύσετε το παρακάτω σχόλιο στο %s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po By logging in you'll post the following comment to %s: Συνδεόμενος/-η θὰ ἀναρτήσετε στὸ %s τὸ ἀκόλουθο σχόλιο: Details
Polytonic Greek (el-po)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

Συνδεόμενος/-η θὰ ἀναρτήσετε στὸ %s τὸ ἀκόλουθο σχόλιο:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-gb By logging in you'll post the following comment to %s: By logging in you'll post the following comment to %s: Details
English (UK) (en-gb)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es By logging in you'll post the following comment to %s: Al iniciar sesión publicarás el siguiente comentario a %s: Details
Spanish (es)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

Al iniciar sesión publicarás el siguiente comentario a %s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa By logging in you'll post the following comment to %s: با ورود شما قادر خواهید بود روی نوشته %s دیدگاهی بگذارید: Details
Persian (fa)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

با ورود شما قادر خواهید بود روی نوشته %s دیدگاهی بگذارید:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr By logging in you'll post the following comment to %s: En vous connectant vous publierez le commentaire suivant à %s : Details
French (fr)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

En vous connectant vous publierez le commentaire suivant à %s :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca By logging in you'll post the following comment to %s: En vous connectant vous publierez le commentaire suivant à %s : Details
French (Canada) (fr-ca)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

En vous connectant vous publierez le commentaire suivant à %s :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ga By logging in you'll post the following comment to %s: Seo é an freagra a fhoilseos tú ar %s ar logáil isteach duit: Details
Irish (ga)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

Seo é an freagra a fhoilseos tú ar %s ar logáil isteach duit:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he By logging in you'll post the following comment to %s: לאחר הכניסה למערכת, נוכל לשלוח עבורך את התגובה ל-%s: Details
Hebrew (he)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

לאחר הכניסה למערכת, נוכל לשלוח עבורך את התגובה ל-%s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it By logging in you'll post the following comment to %s: Accedendo pubblicherai il seguente commento a %s: Details
Italian (it)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

Accedendo pubblicherai il seguente commento a %s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja By logging in you'll post the following comment to %s: ログインすると以下のコメントが %s に送信されます。 Details
Japanese (ja)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

ログインすると以下のコメントが %s に送信されます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kab By logging in you'll post the following comment to %s: Mi ara teqqneḍ, ad d-tsuffɣeḍ awennit i d-iteddun deg %s: Details
Kabyle (kab)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

Mi ara teqqneḍ, ad d-tsuffɣeḍ awennit i d-iteddun deg %s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mn By logging in you'll post the following comment to %s: Нэвтэрснээрээ та дараах сэтгэгдлийг %s -д бичнэ: Details
Mongolian (mn)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

Нэвтэрснээрээ та дараах сэтгэгдлийг %s -д бичнэ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl By logging in you'll post the following comment to %s: Door in te loggen plaats je de volgende reactie op %s: Details
Dutch (nl)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

Door in te loggen plaats je de volgende reactie op %s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
no By logging in you'll post the following comment to %s: Ved å logge inn vil du legge ut den følgende kommentaren til %s: Details
Norwegian (bokmål) (no)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

Ved å logge inn vil du legge ut den følgende kommentaren til %s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl By logging in you'll post the following comment to %s: Logując się, zamieścisz następujący komentarz do %s: Details
Polish (pl)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

Logując się, zamieścisz następujący komentarz do %s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br By logging in you'll post the following comment to %s: Ao fazer login, você postará o seguinte comentário em %s: Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

Ao fazer login, você postará o seguinte comentário em %s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro By logging in you'll post the following comment to %s: Autentificându-te vei publica următorul comentariu la %s: Details
Romanian (ro)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

Autentificându-te vei publica următorul comentariu la %s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
skr By logging in you'll post the following comment to %s: لاگ ان تھیوݨ نال تساں ایہ تبصرہ %s تے پوسٹ کریسو. Details
Saraiki (skr)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

لاگ ان تھیوݨ نال تساں ایہ تبصرہ %s تے پوسٹ کریسو.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq By logging in you'll post the following comment to %s: Duke bërë hyrjen, do të postoni komentin vijues te %s: Details
Albanian (sq)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

Duke bërë hyrjen, do të postoni komentin vijues te %s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv By logging in you'll post the following comment to %s: Genom att logga in publicerar du följande kommentar till %s: Details
Swedish (sv)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

Genom att logga in publicerar du följande kommentar till %s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr By logging in you'll post the following comment to %s: Giriş yaparak bu yorumu %s bloguna göndereceksiniz: Details
Turkish (tr)

By logging in you'll post the following comment to %s:

By logging in you'll post the following comment to %s:

Giriş yaparak bu yorumu %s bloguna göndereceksiniz:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings