Translations of Original 47041 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
af Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Jammer, jy het jou toegelate spasie van %s gebruik. Vee asseblief sommige lêers uit om meer lêers te kan oplaai. Details
Afrikaans (af)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Jammer, jy het jou toegelate spasie van %s gebruik. Vee asseblief sommige lêers uit om meer lêers te kan oplaai.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-12-05 08:42:00 GMT
Translated by:
KokkieH (kokkieh)
Priority:
normal
More links:
ar Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. عذرًا، لقد استخدمت الحصة المخصصة من المساحة الخاصة بك لـ %s. يرجى حذف بعض الملفات لرفع المزيد من الملفات. Details
Arabic (ar)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

عذرًا، لقد استخدمت الحصة المخصصة من المساحة الخاصة بك لـ %s. يرجى حذف بعض الملفات لرفع المزيد من الملفات.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:08:57 GMT
Priority:
normal
More links:
ast Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Usasti tol espaciu disponible. Desanicia dalgunos ficheros pa xubir más. Details
Asturian (ast)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Usasti tol espaciu disponible. Desanicia dalgunos ficheros pa xubir más.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2017-03-06 18:56:43 GMT
Priority:
normal
More links:
az Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Bağışlayın sizə ayrılmış sahənin tamamından istifadə etmisiniz.Lütfən bəzi faylları silərək yükləmə üçün daha çox yer ayırın. Details
Azerbaijani (az)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Bağışlayın sizə ayrılmış sahənin tamamından istifadə etmisiniz.Lütfən bəzi faylları silərək yükləmə üçün daha çox yer ayırın.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2013-11-28 05:38:00 GMT
Priority:
normal
More links:
bal Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Heu consumit l'espai que teníeu assignat de %s. Esborreu alguns fitxers per a penjar-ne més. Details
Catalan (Balear) (bal)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Heu consumit l'espai que teníeu assignat de %s. Esborreu alguns fitxers per a penjar-ne més.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-06-03 14:17:00 GMT
Priority:
normal
More links:
bel Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. На жаль, вы вычарпалі вашу выдзеленую прастору. Калі ласка, выдаліце некаторыя файлы, каб запампаваць новыя. Details
Belarusian (bel)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

На жаль, вы вычарпалі вашу выдзеленую прастору. Калі ласка, выдаліце некаторыя файлы, каб запампаваць новыя.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2015-08-24 06:42:50 GMT
Priority:
normal
More links:
bg Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Съжаляваме, вече сте използвали заделеното ви пространство от %s. Моля, изтрийте файлове, за да качите нови. Details
Bulgarian (bg)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Съжаляваме, вече сте използвали заделеното ви пространство от %s. Моля, изтрийте файлове, за да качите нови.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-06-10 09:54:31 GMT
Translated by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority:
normal
More links:
bn Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. দুঃখিত, আপনি %s-এর জন্যে বরাদ্দ জায়গা পুরোপুরি ব্যবহার করে ফেলেছেন। আরো ফাইল আপলোড করতে কিছু ফাইল মুছে ফেলুন। Details
Bengali (bn)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

দুঃখিত, আপনি %s-এর জন্যে বরাদ্দ জায়গা পুরোপুরি ব্যবহার করে ফেলেছেন। আরো ফাইল আপলোড করতে কিছু ফাইল মুছে ফেলুন।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:09:32 GMT
Priority:
normal
More links:
bo Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. དགོངས་དག་ཞུ། ཁྱེད་ཀྱིས་བར་སྟོང་བགོ་འགྲེམ %s སྤྱད་ཟིན། ཡིག་ཆ་འགའ་ཤས་སུབ་ཏེ་དེ་ལས་མང་བའི་ཡིག་ཆ་སྐྱེལ་འཇོག་གནང་རོགས། Details
Tibetan (bo)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

དགོངས་དག་ཞུ། ཁྱེད་ཀྱིས་བར་སྟོང་བགོ་འགྲེམ %s སྤྱད་ཟིན། ཡིག་ཆ་འགའ་ཤས་སུབ་ཏེ་དེ་ལས་མང་བའི་ཡིག་ཆ་སྐྱེལ་འཇོག་གནང་རོགས།

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:09:40 GMT
Priority:
normal
More links:
bs Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Žao nam je, iskoristili ste sav raspoloživi prostor od %s. Molimo vas da obrišete neke datoteke da biste mogli i dalje dodavati. Details
Bosnian (bs)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Žao nam je, iskoristili ste sav raspoloživi prostor od %s. Molimo vas da obrišete neke datoteke da biste mogli i dalje dodavati.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-06-03 14:17:46 GMT
Priority:
normal
More links:
ca Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Heu consumit l'espai que teníeu assignat de %s. Esborreu alguns fitxers per a penjar-ne més. Details
Catalan (ca)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Heu consumit l'espai que teníeu assignat de %s. Esborreu alguns fitxers per a penjar-ne més.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:09:51 GMT
Priority:
normal
More links:
ckb Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. ببورە، تۆ سنوری قەبارەی خۆت تێپەڕاندوو %s. تکایە چەند پەڕگە و پەڕەیەک بسڕەوە بۆ بارکردنی پەڕگەی زیاتر. Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

ببورە، تۆ سنوری قەبارەی خۆت تێپەڕاندوو %s. تکایە چەند پەڕگە و پەڕەیەک بسڕەوە بۆ بارکردنی پەڕگەی زیاتر.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:09:58 GMT
Priority:
normal
More links:
cs Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Vyčerpali jste své přidělené místo %s. Před nahráním nových souborů, musíte nějaké staré smazat. Details
Czech (cs)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Vyčerpali jste své přidělené místo %s. Před nahráním nových souborů, musíte nějaké staré smazat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-10-23 11:30:08 GMT
Priority:
normal
More links:
cy Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Ymddiheuriadau, rydych wedi defnyddio'ch holl le yn %s. Dilëwch rhai o'ch ffeiliau er mwyn llwytho mwy o ffeiliau i fyny. Details
Welsh (cy)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Ymddiheuriadau, rydych wedi defnyddio'ch holl le yn %s. Dilëwch rhai o'ch ffeiliau er mwyn llwytho mwy o ffeiliau i fyny.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-06-14 12:55:13 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
Priority:
normal
More links:
da Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Du har desværre brugt din tildelte plads på %s. Du skal slette nogle filer for at kunne uploade yderligere filer. Details
Danish (da)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Du har desværre brugt din tildelte plads på %s. Du skal slette nogle filer for at kunne uploade yderligere filer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:10:30 GMT
Priority:
normal
More links:
de Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Dein Speicherplatzlimit von %s wurde erreicht. Du musst ein paar Dateien löschen, um wieder neue hochladen zu können. Details
German (de)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Dein Speicherplatzlimit von %s wurde erreicht. Du musst ein paar Dateien löschen, um wieder neue hochladen zu können.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:10:42 GMT
Priority:
normal
More links:
el Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Συγνώμη, έχετε χρησιμοποιήσει ήδη το διαθέσιμο σας χώρο των %s. Παρακαλώ, διεγράψτε ορισμένα αρχεία για να ανεβάσετε περισσότερα αρχεία. Details
Greek (el)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Συγνώμη, έχετε χρησιμοποιήσει ήδη το διαθέσιμο σας χώρο των %s. Παρακαλώ, διεγράψτε ορισμένα αρχεία για να ανεβάσετε περισσότερα αρχεία.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:10:55 GMT
Priority:
normal
More links:
en-gb Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Details
English (UK) (en-gb)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:11:14 GMT
Priority:
normal
More links:
eo Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Bedaŭrinde, vi jam uzis vian kvoton de spaco de %s. Bonvole forviŝu kelkajn dosierojn por alŝuti pliajn dosierojn. Details
Esperanto (eo)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Bedaŭrinde, vi jam uzis vian kvoton de spaco de %s. Bonvole forviŝu kelkajn dosierojn por alŝuti pliajn dosierojn.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:11:23 GMT
Priority:
normal
More links:
es Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Lo siento, has usado todo tu espacio (%s). Por favor, borra algunos archivos para poder subir nuevos. Details
Spanish (es)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Lo siento, has usado todo tu espacio (%s). Por favor, borra algunos archivos para poder subir nuevos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:11:37 GMT
Priority:
normal
More links:
es-cl Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Lo sentimos, usted ha utilizado su espacio de asignado de %s. Por favor, elimine algunos archivos para cargar más. Details
Spanish (Chile) (es-cl)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Lo sentimos, usted ha utilizado su espacio de asignado de %s. Por favor, elimine algunos archivos para cargar más.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:11:48 GMT
Priority:
normal
More links:
es-mx Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Lo siento, has agotado la cuota de espacio disponible. Por favor, borra algunos archivos para poder subir más. Details
Spanish (Mexico) (es-mx)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Lo siento, has agotado la cuota de espacio disponible. Por favor, borra algunos archivos para poder subir más.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2016-12-22 16:28:11 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
eu Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Zuri dagokizun toki guztia erabili duzu. Fitxategi gehiago igotzeko ezabatu fitxategi batzuk. Details
Basque (eu)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Zuri dagokizun toki guztia erabili duzu. Fitxategi gehiago igotzeko ezabatu fitxategi batzuk.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2015-04-28 18:50:16 GMT
Priority:
normal
More links:
fa Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. متأسفانه شما تمام فضای مجاز %s بارگذاری‌تان را استفاده کرده‌اید. لطفاً برای بارگذاری بیشتر تعدادی از پرونده‌های موجود را پاک کنید. Details
Persian (fa)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

متأسفانه شما تمام فضای مجاز %s بارگذاری‌تان را استفاده کرده‌اید. لطفاً برای بارگذاری بیشتر تعدادی از پرونده‌های موجود را پاک کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-04-08 02:27:03 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority:
normal
More links:
fi Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Valitettavasti olet käyttänyt kaiken levytilasi (%s). Poista joitain tiedostoja ennen uusien tiedostojen lisäämistä. Details
Finnish (fi)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Valitettavasti olet käyttänyt kaiken levytilasi (%s). Poista joitain tiedostoja ennen uusien tiedostojen lisäämistä.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:12:11 GMT
Priority:
normal
More links:
fr Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Désolé, vous avez utilisé les %s de votre espace disque. Veuillez supprimer quelques fichiers avant de pouvoir en téléverser d’autres. Details
French (fr)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Désolé, vous avez utilisé les %s de votre espace disque. Veuillez supprimer quelques fichiers avant de pouvoir en téléverser d’autres.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:12:26 GMT
Priority:
normal
More links:
fr-be Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Désolé, vous avez utilisé l’intégralité de votre quota aloué. Veuillez supprimer quelques fichiers avant d’en envoyer d’autres. Details
French (Belgium) (fr-be)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Désolé, vous avez utilisé l’intégralité de votre quota aloué. Veuillez supprimer quelques fichiers avant d’en envoyer d’autres.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2015-04-28 19:02:13 GMT
Priority:
normal
More links:
fr-ca Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Désolé, vous avez utilisé l’intégralité de votre quota aloué. Veuillez supprimer quelques fichiers avant d’en envoyer d’autres. Details
French (Canada) (fr-ca)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Désolé, vous avez utilisé l’intégralité de votre quota aloué. Veuillez supprimer quelques fichiers avant d’en envoyer d’autres.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2017-03-06 19:34:11 GMT
Priority:
normal
More links:
gd Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Tha sinn duilich ach chleachd thu %s agus sin na tha ceadaichte dhut a dh’àite. Sguab às faidhlichean mus luchdaich thu suas barrachd dhiubh. Details
Scottish Gaelic (gd)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Tha sinn duilich ach chleachd thu %s agus sin na tha ceadaichte dhut a dh’àite. Sguab às faidhlichean mus luchdaich thu suas barrachd dhiubh.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-10-27 16:32:45 GMT
Translated by:
Akerbeltz (akerbeltzalba)
Priority:
normal
More links:
gl Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Sentímolo, usaches todo o espazo de %s asignado. Tes que eliminar algúns ficheiros para poder cargar outros. Details
Galician (gl)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sentímolo, usaches todo o espazo de %s asignado. Tes que eliminar algúns ficheiros para poder cargar outros.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-08-30 00:51:41 GMT
Translated by:
ludusnaturae
Priority:
normal
More links:
gu Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. માફ કરશો, તમે તમારી જગ્યા ની ફાળવણી નો ઉપયોગ કરી નાખ્યો છે. કૃપા કરીને વધુ ફાઇલો અપલોડ કરવા માટે અમુક ફાઈલો કાઢી નાંખો. Details
Gujarati (gu)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

માફ કરશો, તમે તમારી જગ્યા ની ફાળવણી નો ઉપયોગ કરી નાખ્યો છે. કૃપા કરીને વધુ ફાઇલો અપલોડ કરવા માટે અમુક ફાઈલો કાઢી નાંખો.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2017-03-06 19:40:20 GMT
Priority:
normal
More links:
he Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. השתמשת בכל שטח האחסון שהוקצב לך, בגודל %s. יש למחוק קבצים שהעלת לפני שאפשר יהיה להעלות קבצים חדשים. Details
Hebrew (he)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

השתמשת בכל שטח האחסון שהוקצב לך, בגודל %s. יש למחוק קבצים שהעלת לפני שאפשר יהיה להעלות קבצים חדשים.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:13:18 GMT
Priority:
normal
More links:
hr Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Iskoristili ste dodijeljen vam prostor od %s. Molim izbrišite neke datoteke prije prijenosa novih. Details
Croatian (hr)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Iskoristili ste dodijeljen vam prostor od %s. Molim izbrišite neke datoteke prije prijenosa novih.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-04-12 14:14:06 GMT
Translated by:
Marko Banušić (mbanusic)
Priority:
normal
More links:
hu Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Sajnos felhasználtuk a teljes tárterületet (%s). Töröljünk néhány fájlt, hogy továbbiakat tölthessünk fel. Details
Hungarian (hu)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sajnos felhasználtuk a teljes tárterületet (%s). Töröljünk néhány fájlt, hogy továbbiakat tölthessünk fel.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-11-13 10:34:14 GMT
Translated by:
DjZoNe (djzone)
Priority:
normal
More links:
hy Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Ցավոք, դուք օգտագործեցիք ձեզ տրամադրված տարածության ամբողջ ծավալը։ Խնդրում ենք ջնջել որոշակի ֆայլեր՝ նորերը վերբեռնելու համար։ Details
Armenian (hy)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Ցավոք, դուք օգտագործեցիք ձեզ տրամադրված տարածության ամբողջ ծավալը։ Խնդրում ենք ջնջել որոշակի ֆայլեր՝ նորերը վերբեռնելու համար։

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2015-08-04 15:33:19 GMT
Priority:
normal
More links:
is Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Því miður, þú hefur nýtt allt geymsluplássið þitt. Vinsamlegast eyddu skrám til þess að geta hlaðið upp fleiri skrám. Details
Icelandic (is)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Því miður, þú hefur nýtt allt geymsluplássið þitt. Vinsamlegast eyddu skrám til þess að geta hlaðið upp fleiri skrám.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2015-04-28 12:25:17 GMT
Priority:
normal
More links:
it Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Hai utilizzato tutto il tuo76 spazio di memorizzazione di %s. Elimina qualche file per poter caricare altri file. Details
Italian (it)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Hai utilizzato tutto il tuo76 spazio di memorizzazione di %s. Elimina qualche file per poter caricare altri file.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-10-21 07:29:45 GMT
Translated by:
Antonio (antogam)
Priority:
normal
More links:
ja Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. 割り当てられた保存領域 %s を使い切ってしまったようです。ファイルを追加するには既存のファイルを削除してください。 Details
Japanese (ja)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

割り当てられた保存領域 %s を使い切ってしまったようです。ファイルを追加するには既存のファイルを削除してください。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-04-15 02:57:25 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority:
normal
More links:
ka Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. სამწუხაროდ, თქვენ სრულად გამოიყენეთ ხელმისაწვდომი სივრცე. გთხოვთ წაშალოთ რამდენიმე ფაილი, რათა შეძლოთ ახლის ატვირთვა. Details
Georgian (ka)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

სამწუხაროდ, თქვენ სრულად გამოიყენეთ ხელმისაწვდომი სივრცე. გთხოვთ წაშალოთ რამდენიმე ფაილი, რათა შეძლოთ ახლის ატვირთვა.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2016-01-14 14:16:38 GMT
Priority:
normal
More links:
kab Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Surfaɣ, tesqedceḍ akk atug i tḥerraḍ. Ttxil-k kkes kra n ifuyla uqbel ad tazneḍ wiyaḍ. Details
Kabyle (kab)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Surfaɣ, tesqedceḍ akk atug i tḥerraḍ. Ttxil-k kkes kra n ifuyla uqbel ad tazneḍ wiyaḍ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2017-07-21 06:58:55 GMT
Translated by:
taqbaylitassa
Priority:
normal
More links:
kk Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. К сожалению, вы использовали всё доступное пространство. Пожалуйста, удалите несколько файлов, чтобы загрузить новые. Details
Kazakh (kk)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

К сожалению, вы использовали всё доступное пространство. Пожалуйста, удалите несколько файлов, чтобы загрузить новые.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2018-08-31 10:18:21 GMT
Priority:
normal
More links:
ko Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. 죄송합니다. %s의 할당된 용량을 모두 사용하였습니다. 더 많은 파일을 올리기 위해서는 일부 파일을 삭제해야 합니다. Details
Korean (ko)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

죄송합니다. %s의 할당된 용량을 모두 사용하였습니다. 더 많은 파일을 올리기 위해서는 일부 파일을 삭제해야 합니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:15:12 GMT
Priority:
normal
More links:
lo Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. ​ຂໍ​ອະ​ໄພ, ທ່ານ​ໄດ້​ໃຊ້​ພື້ນ​ທີ​ຈັດ​ເກັບ​ຂອງ​ທ່ານ​ໝົດ​ແລ້ວ. ກະ​ລ​ຸ​ນາ​ລຶບ​ບາງ​ໄຟ​ລ໌​​ຖິ້ມ​ກ່ອນ​ຈະ​ອັບ​ໂຫຼດໄຟ​ລ໌​​ເພີ່ມ. Details
Lao (lo)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

​ຂໍ​ອະ​ໄພ, ທ່ານ​ໄດ້​ໃຊ້​ພື້ນ​ທີ​ຈັດ​ເກັບ​ຂອງ​ທ່ານ​ໝົດ​ແລ້ວ. ກະ​ລ​ຸ​ນາ​ລຶບ​ບາງ​ໄຟ​ລ໌​​ຖິ້ມ​ກ່ອນ​ຈະ​ອັບ​ໂຫຼດໄຟ​ລ໌​​ເພີ່ມ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2017-03-06 19:59:27 GMT
Priority:
normal
More links:
lt Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Deja, jūs išnaudojote visą %s skirtą vietą. Ištrinkite keletą failų norėdami įkelti daugiau. Details
Lithuanian (lt)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Deja, jūs išnaudojote visą %s skirtą vietą. Ištrinkite keletą failų norėdami įkelti daugiau.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-07-05 11:54:52 GMT
Translated by:
justina33
Priority:
normal
More links:
lv Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Diemžēl esat lietojis sev pieejamo vietu %s. Lūdzu, izdzēsiet dažus failus, lai varētu augšupielādēt citus failus. Details
Latvian (lv)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Diemžēl esat lietojis sev pieejamo vietu %s. Lūdzu, izdzēsiet dažus failus, lai varētu augšupielādēt citus failus.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-10 13:46:23 GMT
Translated by:
Mariozo (marioozo)
Priority:
normal
More links:
me Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Žao nam je, iskoristili ste sav dostupni prostor. Molimo vas da obrišete neke datoteke kako biste mogli nastaviti s dodavanjem. Details
Montenegrin (me)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Žao nam je, iskoristili ste sav dostupni prostor. Molimo vas da obrišete neke datoteke kako biste mogli nastaviti s dodavanjem.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2015-04-28 12:42:58 GMT
Priority:
normal
More links:
mk Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Извинете, вие ја имате иркористено вашата алоцирана меморија од %s. Ве молам избришете некои датотеки за да можете да прикачувате нови. Details
Macedonian (mk)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Извинете, вие ја имате иркористено вашата алоцирана меморија од %s. Ве молам избришете некои датотеки за да можете да прикачувате нови.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-10-23 11:36:44 GMT
Priority:
normal
More links:
ml Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. ക്ഷമിക്കണം, താങ്കൾ %s സ്ഥല വിഹിതം ഉപയോഗിച്ചു. കൂടുതൽ ഫയലുകൾ അപ്ലോഡുചെയ്യുന്നതിന് ആവശ്യമില്ലാത്ത ചില ഫയലുകൾ ദയവായി നീക്കംചെയ്യുക Details
Malayalam (ml)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

ക്ഷമിക്കണം, താങ്കൾ %s സ്ഥല വിഹിതം ഉപയോഗിച്ചു. കൂടുതൽ ഫയലുകൾ അപ്ലോഡുചെയ്യുന്നതിന് ആവശ്യമില്ലാത്ത ചില ഫയലുകൾ ദയവായി നീക്കംചെയ്യുക

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:15:38 GMT
Priority:
normal
More links:
mr Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. क्षमस्व, आपण आपल्या वाटणीची जागा वापरली आहे. अधिक फायली अपलोड करण्यासाठी काही फाईल हटवा. Details
Marathi (mr)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

क्षमस्व, आपण आपल्या वाटणीची जागा वापरली आहे. अधिक फायली अपलोड करण्यासाठी काही फाईल हटवा.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2017-03-06 20:07:23 GMT
Priority:
normal
More links:
ms Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Maaf, anda telah menggunakan peruntukan ruang anda. Sila hapuskan fail-fail lain untuk memuat naik fail selanjutnya. Details
Malay (ms)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Maaf, anda telah menggunakan peruntukan ruang anda. Sila hapuskan fail-fail lain untuk memuat naik fail selanjutnya.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2016-01-14 14:17:55 GMT
Priority:
normal
More links:
mya Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. သင့်အတွက် သတ်မှတ်ပေးထားသော နေရာလွတ်အားလုံးကို သင် အသုံးပြုလိုက်ပြီဖြစ်သည်။ နောက်ထပ် ဖိုင်များ တင်နိုင်ရန် ဖိုင်အချို့ကို ဖျက်ပါ။ Details
Burmese (mya)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

သင့်အတွက် သတ်မှတ်ပေးထားသော နေရာလွတ်အားလုံးကို သင် အသုံးပြုလိုက်ပြီဖြစ်သည်။ နောက်ထပ် ဖိုင်များ တင်နိုင်ရန် ဖိုင်အချို့ကို ဖျက်ပါ။

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2014-09-05 05:32:32 GMT
Priority:
normal
More links:
ne Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. माफ गर्नुहोस्, तपाईंले आफ्नो निर्धारण स्पेस प्रयोग गरि सक्नु भएको छ। कृपया थप फाइलहरू अपलोड गर्न केही फाइलहरू मेटाउनहोस् । Details
Nepali (ne)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

माफ गर्नुहोस्, तपाईंले आफ्नो निर्धारण स्पेस प्रयोग गरि सक्नु भएको छ। कृपया थप फाइलहरू अपलोड गर्न केही फाइलहरू मेटाउनहोस् ।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2017-05-03 10:16:43 GMT
Priority:
normal
More links:
nl Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Sorry, je hebt al je ruimte verbruikt van %s. Verwijder enkele bestanden om meer bestanden te kunnen uploaden. Details
Dutch (nl)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, je hebt al je ruimte verbruikt van %s. Verwijder enkele bestanden om meer bestanden te kunnen uploaden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:16:17 GMT
Priority:
normal
More links:
nn Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Du har diverre brukt opp lagringsplassen din på %s. Slett nokre filer, slik at du kan lasta opp nye. Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Du har diverre brukt opp lagringsplassen din på %s. Slett nokre filer, slik at du kan lasta opp nye.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-06-03 14:22:13 GMT
Priority:
normal
More links:
no Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Beklager, du har brukt opp all tilgjengelig plass på %s. Du må slette noen filer for å kunne laste opp flere. Details
Norwegian (bokmål) (no)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Beklager, du har brukt opp all tilgjengelig plass på %s. Du må slette noen filer for å kunne laste opp flere.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-04-05 23:18:53 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
Priority:
normal
More links:
oci Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. O planhèm, avètz utilizat l’integralitat de vòstre quota aloué. Suprimissètz qualques fichièrs abans d’en mandar d’autres. Details
Occitan (oci)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

O planhèm, avètz utilizat l’integralitat de vòstre quota aloué. Suprimissètz qualques fichièrs abans d’en mandar d’autres.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2017-03-06 20:58:51 GMT
Priority:
normal
More links:
pl Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Przepraszamy, ale wykorzystałe(a)ś całą dostępną przestrzeń na dane (%s). Prosimy usunąć zbędne pliki, aby przesłać kolejne. Details
Polish (pl)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Przepraszamy, ale wykorzystałe(a)ś całą dostępną przestrzeń na dane (%s). Prosimy usunąć zbędne pliki, aby przesłać kolejne.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-07-21 08:44:58 GMT
Translated by:
mateusz (mpiotrowskimp)
Priority:
normal
More links:
ps Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. وبخښئ، تاسو خپله د خوندي کول تشې ونډه کارولې. مهرباني وکړئ یو څو دوتنې ړنګې کړئ ترڅو نورې پورته کړئ شئ. Details
Pashto (ps)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

وبخښئ، تاسو خپله د خوندي کول تشې ونډه کارولې. مهرباني وکړئ یو څو دوتنې ړنګې کړئ ترڅو نورې پورته کړئ شئ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2015-04-28 12:57:11 GMT
Priority:
normal
More links:
pt Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Esgotou o seu espaço de armazenamento disponível em %s. Por favor elimine alguns ficheiros antes de carregar mais. Details
Portuguese (pt)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Esgotou o seu espaço de armazenamento disponível em %s. Por favor elimine alguns ficheiros antes de carregar mais.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:17:05 GMT
Priority:
normal
More links:
pt-br Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Você já usou sua quota de espaço de %s. Exclua alguns arquivos para poder enviar outros. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Você já usou sua quota de espaço de %s. Exclua alguns arquivos para poder enviar outros.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:17:15 GMT
Priority:
normal
More links:
ro Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Regret, ți-ai folosit spațiul alocat de %s. Te rog șterge câteva fișiere pentru a încărca altele. Details
Romanian (ro)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Regret, ți-ai folosit spațiul alocat de %s. Te rog șterge câteva fișiere pentru a încărca altele.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-04-06 08:21:32 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. К сожалению, вы использовали ваше пространство в %s. Пожалуйста, удалите несколько файлов, чтобы загрузить новые. Details
Russian (ru)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

К сожалению, вы использовали ваше пространство в %s. Пожалуйста, удалите несколько файлов, чтобы загрузить новые.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-04-13 21:57:11 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
Priority:
normal
More links:
sah Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Хомойуох иһин, барыта туолан хаалбыт. Саҥаны киллэрэр туһуттан, хас да билэни соттор дуу. Details
Sakha (sah)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Хомойуох иһин, барыта туолан хаалбыт. Саҥаны киллэрэр туһуттан, хас да билэни соттор дуу.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2017-03-06 21:12:08 GMT
Priority:
normal
More links:
sk Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Ospravedlňujeme sa, ale plne ste využili vaše vyhradené miesto %s. Prosím vytvorte miesto zmazaním niektorých súborov, aby ste mohli nahrať ďalšie. Details
Slovak (sk)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Ospravedlňujeme sa, ale plne ste využili vaše vyhradené miesto %s. Prosím vytvorte miesto zmazaním niektorých súborov, aby ste mohli nahrať ďalšie.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:18:03 GMT
Priority:
normal
More links:
skr Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. افسوس، تساں آپݨے کیتے مختص %s جاہ استعمال کر گھدی ہے۔ٻیاں فائلاں اپ لوڈ کرݨ کیتے کجھ فائلاں مٹاؤ۔ Details
Saraiki (skr)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

افسوس، تساں آپݨے کیتے مختص %s جاہ استعمال کر گھدی ہے۔ٻیاں فائلاں اپ لوڈ کرݨ کیتے کجھ فائلاں مٹاؤ۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-04-05 15:46:12 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
Priority:
normal
More links:
sl Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Žal ste porabili ves dodeljeni prostor. Če želite naložiti več datotek, jih nekaj izbrišite. Details
Slovenian (sl)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Žal ste porabili ves dodeljeni prostor. Če želite naložiti več datotek, jih nekaj izbrišite.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2015-04-28 13:06:21 GMT
Priority:
normal
More links:
sl Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Oprostite, porabili ste ves dodeljen prostor. Prosim, izbrišite nekaj datotek, če želite naložiti več datotek. Details
Slovenian (sl)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Oprostite, porabili ste ves dodeljen prostor. Prosim, izbrišite nekaj datotek, če želite naložiti več datotek.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:18:21 GMT
Priority:
normal
More links:
snd Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. معاف ڪجو، توهان پنهنجي گھربل جڳھ %s جي استعمال ڪري چڪا آهيو. Details
Sindhi (snd)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

معاف ڪجو، توهان پنهنجي گھربل جڳھ %s جي استعمال ڪري چڪا آهيو.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-10-23 11:40:06 GMT
Priority:
normal
More links:
so Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Ka xumi, waa aad wada adeegsatay goofkii laguu qorsheeyey. Fadlan tirtir faylasha qaarkood si aad u rarsaartid faylal kale. Details
Somali (so)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Ka xumi, waa aad wada adeegsatay goofkii laguu qorsheeyey. Fadlan tirtir faylasha qaarkood si aad u rarsaartid faylal kale.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2015-02-18 03:21:32 GMT
Priority:
normal
More links:
sq Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Na ndjeni, keni përdorur tërë hapësirën që ju është dhënë për %s. Ju lutemi, fshini disa kartela, që të ngarkoni të tjera. Details
Albanian (sq)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Na ndjeni, keni përdorur tërë hapësirën që ju është dhënë për %s. Ju lutemi, fshini disa kartela, që të ngarkoni të tjera.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-04-08 15:11:45 GMT
Translated by:
bujku
Priority:
normal
More links:
sr Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Жао нам је, искористили сте свој удео у простору од %s. Молимо вас да избришете неке датотеке пре отпремања нових датотека. Details
Serbian (sr)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Жао нам је, искористили сте свој удео у простору од %s. Молимо вас да избришете неке датотеке пре отпремања нових датотека.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:18:41 GMT
Priority:
normal
More links:
sv Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Beklagar, du har använt allt tilldelat utrymme, %s. Radera några filer för att kunna ladda upp nya. Details
Swedish (sv)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Beklagar, du har använt allt tilldelat utrymme, %s. Radera några filer för att kunna ladda upp nya.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:18:51 GMT
Priority:
normal
More links:
sw Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Samahani, umetumia nafasi uliyotengewa ya %s. Tafadhali futa faili zingine ili uweze kupakia faili zaidi. Details
Swahili (sw)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Samahani, umetumia nafasi uliyotengewa ya %s. Tafadhali futa faili zingine ili uweze kupakia faili zaidi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-10-23 11:41:05 GMT
Priority:
normal
More links:
ta Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. மன்னிக்கவும், நீங்கள் உங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட இடத்தை பயன்படுத்திவிட்டீர்கள், மேலும் கோப்புக்களை தரவேற்ற கொஞ்ச கோப்புக்களை நீக்கி விடுங்கள். Details
Tamil (ta)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

மன்னிக்கவும், நீங்கள் உங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட இடத்தை பயன்படுத்திவிட்டீர்கள், மேலும் கோப்புக்களை தரவேற்ற கொஞ்ச கோப்புக்களை நீக்கி விடுங்கள்.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2015-02-13 01:50:49 GMT
Priority:
normal
More links:
th Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. ขออภัย คุณใช้พื้นที่ที่จัดสรรไว้ไปแล้ว %s โปรดลบไฟล์บางไฟล์เพื่ออัปโหลดไฟล์เพิ่มเติม Details
Thai (th)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

ขออภัย คุณใช้พื้นที่ที่จัดสรรไว้ไปแล้ว %s โปรดลบไฟล์บางไฟล์เพื่ออัปโหลดไฟล์เพิ่มเติม

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:19:05 GMT
Priority:
normal
More links:
tl Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Paumanhin, ngunit nagamit mo na ang espasyo na nakalaan para sa iyo. Mangyaring magbura ng ibang mga file upang makapag-upload ng mas marami pang file. Details
Tagalog (tl)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Paumanhin, ngunit nagamit mo na ang espasyo na nakalaan para sa iyo. Mangyaring magbura ng ibang mga file upang makapag-upload ng mas marami pang file.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2015-04-28 13:16:38 GMT
Priority:
normal
More links:
tr Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Üzgünüz, size tahsis edilen %s alanı doldurdunuz. Lütfen daha fazla dosya yüklemek için bazı dosyaları silin. Details
Turkish (tr)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Üzgünüz, size tahsis edilen %s alanı doldurdunuz. Lütfen daha fazla dosya yüklemek için bazı dosyaları silin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:19:21 GMT
Priority:
normal
More links:
ug Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. كەچۈرۈڭ، ساقلاش بوشلۇقىڭىز توشۇپ قاپتۇ. داۋاملىق يۈكلەش ئۈچۈن بىر قىسىم ھۆججەتلەرنى ئۆچۈرۈۋېتىڭ. Details
Uighur (ug)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

كەچۈرۈڭ، ساقلاش بوشلۇقىڭىز توشۇپ قاپتۇ. داۋاملىق يۈكلەش ئۈچۈن بىر قىسىم ھۆججەتلەرنى ئۆچۈرۈۋېتىڭ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2012-11-24 10:01:43 GMT
Priority:
normal
More links:
ug Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. كەچۈرۈڭ، ساقلاش بوشلۇقىڭىز توشۇپ قاپتۇ. داۋاملىق يۈكلەش ئۈچۈن بىر قىسىم ھۆججەتلەرنى ئۆچۈرۈۋېتىڭ. Details
Uighur (ug)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
كەچۈرۈڭ، ساقلاش بوشلۇقىڭىز توشۇپ قاپتۇ. داۋاملىق يۈكلەش ئۈچۈن بىر قىسىم ھۆججەتلەرنى ئۆچۈرۈۋېتىڭ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:19:28 GMT
Priority:
normal
More links:
uk Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. На жаль, ви використали весь доступний простір з %s. Будь ласка, видаліть кілька файлів, щоб завантажити нові. Details
Ukrainian (uk)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

На жаль, ви використали весь доступний простір з %s. Будь ласка, видаліть кілька файлів, щоб завантажити нові.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:19:32 GMT
Priority:
normal
More links:
ur Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. معاف کیجیے گا، آپ %s کے لیے مقررہ کردہ اسپیس استمال کر چکے ہیں۔ مزید فائلز اپلوڈ کرنے کے لیے کچھ فائلز حذف کریں۔ Details
Urdu (ur)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

معاف کیجیے گا، آپ %s کے لیے مقررہ کردہ اسپیس استمال کر چکے ہیں۔ مزید فائلز اپلوڈ کرنے کے لیے کچھ فائلز حذف کریں۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-04-23 09:00:37 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
Priority:
normal
More links:
uz Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Kechirasiz, siz ajratilgan %s bo'sh joyni to'ldirib bo'ldingiz. Qo'shimcha fayllarni yuklash uchun ba'zi fayllarni o'chiring. Details
Uzbek (uz)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Kechirasiz, siz ajratilgan %s bo'sh joyni to'ldirib bo'ldingiz. Qo'shimcha fayllarni yuklash uchun ba'zi fayllarni o'chiring.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-10-23 11:42:16 GMT
Priority:
normal
More links:
vi Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. Đã sử dụng hết dung lượng %s. Xóa bớt file để tải thêm. Details
Vietnamese (vi)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Đã sử dụng hết dung lượng %s. Xóa bớt file để tải thêm.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-05-12 12:19:55 GMT
Priority:
normal
More links:
zh-cn Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. 抱歉,您已经用尽了您的空间配额(%s)。请删除一些文件后再上传更多文件。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

抱歉,您已经用尽了您的空间配额(%s)。请删除一些文件后再上传更多文件。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-10-23 11:42:51 GMT
Priority:
normal
More links:
zh-hk Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. 對不起,你用光了全部空間。如想要繼續上傳檔案請刪除一些檔案。 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

對不起,你用光了全部空間。如想要繼續上傳檔案請刪除一些檔案。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2017-10-25 04:35:46 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority:
normal
More links:
zh-tw Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files. 對不起,你用光了 %s 的全部空間。如想要繼續上傳檔案請刪除一些檔案。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.

對不起,你用光了 %s 的全部空間。如想要繼續上傳檔案請刪除一些檔案。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Allowed space allocation.
Date added:
2019-04-21 02:28:04 GMT
Translated by:
James Tien (southp)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings