Translations of Original 594 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar Are you sure you want to delete this item? هل أنت متأكد من رغبتك بحذف هذا العنصر؟ Details
Arabic (ar)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

هل أنت متأكد من رغبتك بحذف هذا العنصر؟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
az Are you sure you want to delete this item? Bu maddəni silmək istədiyinzdəm əminsinizmi? Details
Azerbaijani (az)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Bu maddəni silmək istədiyinzdəm əminsinizmi?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bg Are you sure you want to delete this item? Сигурни ли сте, че искате да изтриете този елемент? Details
Bulgarian (bg)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Сигурни ли сте, че искате да изтриете този елемент?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs Are you sure you want to delete this item? Jeste li sigurni da želite obrisati ovu stavku? Details
Bosnian (bs)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu stavku?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cv Are you sure you want to delete this item? Эсир ку объекта чăнахах хуратасшăн-и? Details
Chuvash (cv)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Эсир ку объекта чăнахах хуратасшăн-и?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cy Are you sure you want to delete this item? Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau dileu'r eitem yma? Details
Welsh (cy)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau dileu'r eitem yma?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Are you sure you want to delete this item? Bist du sicher, dass du dieses Element löschen möchtest? Details
German (de)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Bist du sicher, dass du dieses Element löschen möchtest?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el Are you sure you want to delete this item? Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε το στοιχείο; Details
Greek (el)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε το στοιχείο;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po Are you sure you want to delete this item? Εἶσθε βέβαιος/-α ὅτι θέλετε νὰ διαγράψετε αὐτὸ τὸ ἀντικείμενο; Details
Polytonic Greek (el-po)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Εἶσθε βέβαιος/-α ὅτι θέλετε νὰ διαγράψετε αὐτὸ τὸ ἀντικείμενο;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-gb Are you sure you want to delete this item? Are you sure you want to delete this item? Details
English (UK) (en-gb)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo Are you sure you want to delete this item? Ĉu vi vere volas forviŝi tiun ĉi? Details
Esperanto (eo)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Ĉu vi vere volas forviŝi tiun ĉi?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Are you sure you want to delete this item? ¿Estás seguro de que quieres borrar este elemento? Details
Spanish (es)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

¿Estás seguro de que quieres borrar este elemento?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa Are you sure you want to delete this item? مطمئنید که می‌خواهید این مورد را حذف کنید؟ Details
Persian (fa)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

مطمئنید که می‌خواهید این مورد را حذف کنید؟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi Are you sure you want to delete this item? Oletko varma, että haluat poistaa tämän ? Details
Finnish (fi)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Oletko varma, että haluat poistaa tämän ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Are you sure you want to delete this item? Êtes-vous certain(e) de vouloir l’effacer ? Details
French (fr)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Êtes-vous certain(e) de vouloir l’effacer ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca Are you sure you want to delete this item? Voulez-vous vraiment effacer cet élément? Details
French (Canada) (fr-ca)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Voulez-vous vraiment effacer cet élément?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ga Are you sure you want to delete this item? An bhfuil tú cinnte gur mian leat an mhír seo a scriosadh? Details
Irish (ga)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

An bhfuil tú cinnte gur mian leat an mhír seo a scriosadh?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gl Are you sure you want to delete this item? Estás seguro de que queres eliminar este elemento? Details
Galician (gl)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Estás seguro de que queres eliminar este elemento?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Are you sure you want to delete this item? האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הפריט הזה? Details
Hebrew (he)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הפריט הזה?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr Are you sure you want to delete this item? Sigurno želiš izbrisati ovaj unos? Details
Croatian (hr)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Sigurno želiš izbrisati ovaj unos?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu Are you sure you want to delete this item? Biztos, hogy törölni szeretnénk ezt az elemet? Details
Hungarian (hu)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Biztos, hogy törölni szeretnénk ezt az elemet?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Are you sure you want to delete this item? Apakah Anda yakin akan menghapus item ini? Details
Indonesian (id)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Apakah Anda yakin akan menghapus item ini?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
is Are you sure you want to delete this item? Ertu viss um að þú viljir eyða þessu atriði? Details
Icelandic (is)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Ertu viss um að þú viljir eyða þessu atriði?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Are you sure you want to delete this item? Vuoi eliminare questo elemento? Details
Italian (it)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Vuoi eliminare questo elemento?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Are you sure you want to delete this item? 本当にこの項目を削除しますか ? Details
Japanese (ja)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

本当にこの項目を削除しますか ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kab Are you sure you want to delete this item? D tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ aferdis-a? Details
Kabyle (kab)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

D tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ aferdis-a?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Are you sure you want to delete this item? 이 항목을 삭제하시겠습니까? Details
Korean (ko)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

이 항목을 삭제하시겠습니까?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lt Are you sure you want to delete this item? Ar tikrai norite ištrinti šitą elementą? Details
Lithuanian (lt)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Ar tikrai norite ištrinti šitą elementą?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lv Are you sure you want to delete this item? Vai tiešām vēlaties dzēst šo vienumu? Details
Latvian (lv)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Vai tiešām vēlaties dzēst šo vienumu?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ml Are you sure you want to delete this item? %s മായ്ചു കളയണം എന്ന് ഉറപ്പാണോ? Details
Malayalam (ml)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

%s മായ്ചു കളയണം എന്ന് ഉറപ്പാണോ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mn Are you sure you want to delete this item? Та үнэхээр үүнийг устгамаар байна уу: %s? Details
Mongolian (mn)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Та үнэхээр үүнийг устгамаар байна уу: %s?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mr Are you sure you want to delete this item? तुम्हाला नक्की हे %s काढून टाकायचे आहे का? Details
Marathi (mr)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

तुम्हाला नक्की हे %s काढून टाकायचे आहे का?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mwl Are you sure you want to delete this item? De certeza que quieres botar pa la rue %s? Details
Mirandese (mwl)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

De certeza que quieres botar pa la rue %s?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Are you sure you want to delete this item? Weet je zeker dat je dit onderdeel wilt verwijderen? Details
Dutch (nl)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Weet je zeker dat je dit onderdeel wilt verwijderen?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nn Are you sure you want to delete this item? Er du viss på at du vil slette dette elementet? Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Er du viss på at du vil slette dette elementet?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
no Are you sure you want to delete this item? Er du sikker på at du vil slette dette %s? Details
Norwegian (bokmål) (no)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Er du sikker på at du vil slette dette %s?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl Are you sure you want to delete this item? Czy na pewno chcesz usunąć ten element? Details
Polish (pl)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Czy na pewno chcesz usunąć ten element?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt Are you sure you want to delete this item? Tem a certeza que deseja eliminar este item? Details
Portuguese (pt)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Tem a certeza que deseja eliminar este item?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt Are you sure you want to delete this item? Tem a certeza que pretende eliminar este item? Details
Portuguese (pt)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Tem a certeza que pretende eliminar este item?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Are you sure you want to delete this item? Tem certeza de que deseja excluir este item? Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Tem certeza de que deseja excluir este item?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Are you sure you want to delete this item? Sigur vrei să ștergi acest element? Details
Romanian (ro)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Sigur vrei să ștergi acest element?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Are you sure you want to delete this item? Вы уверены, что хотите удалить этот элемент? Details
Russian (ru)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Вы уверены, что хотите удалить этот элемент?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sk Are you sure you want to delete this item? Ste si istý, že to chcete vymazať túto položku? Details
Slovak (sk)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Ste si istý, že to chcete vymazať túto položku?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
skr Are you sure you want to delete this item? بھلا تہاکوں یقین ہے جو تساں ایہ آئٹم مٹاوݨ چاہندے ہو؟ Details
Saraiki (skr)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

بھلا تہاکوں یقین ہے جو تساں ایہ آئٹم مٹاوݨ چاہندے ہو؟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sl Are you sure you want to delete this item? Ste prepričani, da želite to izbrisati? Details
Slovenian (sl)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Ste prepričani, da želite to izbrisati?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq Are you sure you want to delete this item? Jeni i sigurt se doni të fshihet ky objekt? Details
Albanian (sq)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Jeni i sigurt se doni të fshihet ky objekt?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Are you sure you want to delete this item? Är du säker på att du vill radera detta objekt? Details
Swedish (sv)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Är du säker på att du vill radera detta objekt?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
te Are you sure you want to delete this item? ఈ అంశాన్ని నిజంగానే తొలగించాలనుకుంటున్నారా? Details
Telugu (te)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

ఈ అంశాన్ని నిజంగానే తొలగించాలనుకుంటున్నారా?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th Are you sure you want to delete this item? คุณแน่ใจที่จะลบสิ่งนี้? Details
Thai (th)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

คุณแน่ใจที่จะลบสิ่งนี้?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Are you sure you want to delete this item? Bu öğeyi silmek istediğinizden emin misiniz? Details
Turkish (tr)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Bu öğeyi silmek istediğinizden emin misiniz?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
uk Are you sure you want to delete this item? Ви впевнені, що хочете це видалити пункт? Details
Ukrainian (uk)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

Ви впевнені, що хочете це видалити пункт?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ur Are you sure you want to delete this item? کیا آپ واقعی اس آئٹم کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟ Details
Urdu (ur)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

کیا آپ واقعی اس آئٹم کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Are you sure you want to delete this item? 是否确定要删除此项? Details
Chinese (China) (zh-cn)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

是否确定要删除此项?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-hk Are you sure you want to delete this item? 你確定要刪除這個項目嗎? Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

你確定要刪除這個項目嗎?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Are you sure you want to delete this item? 你確定要刪除這個項目嗎? Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

你確定要刪除這個項目嗎?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings