Translations of Original 61913 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 15x current 3x waiting 6x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2013-05-01 16:11:09
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | Activate this theme for your site. | Bu mövzunu bloqunuz üçün aktivləşdirin. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. Bu mövzunu bloqunuz üçün aktivləşdirin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Activate this theme for your site. | আপনার ব্লগের জন্য এই থিমটিকে সক্রিয় করুন | Details | ||
|
Bengali (bn)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. আপনার ব্লগের জন্য এই থিমটিকে সক্রিয় করুন You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Activate this theme for your site. | Aktivovat tuto šablonu na vašem blogu. | Details | ||
|
Czech (cs)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. Aktivovat tuto šablonu na vašem blogu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Activate this theme for your site. | Aktiviere dieses Theme für deine Website. | Details | ||
|
German (de)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. Aktiviere dieses Theme für deine Website. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Activate this theme for your site. | Ενεργοποιήστε αυτό το θέμα για το ιστολόγιό σας. | Details | ||
|
Greek (el)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. Ενεργοποιήστε αυτό το θέμα για το ιστολόγιό σας. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Activate this theme for your site. | Ἐνεργοποιῆστε αὐτὸ τὸ θέμα στὸν ἱστότοπό σας. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. Ἐνεργοποιῆστε αὐτὸ τὸ θέμα στὸν ἱστότοπό σας. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Activate this theme for your site. | Activa este tema para tu sitio. | Details | ||
|
Spanish (es)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. Activa este tema para tu sitio. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Activate this theme for your site. | این پوسته را برای وبگاهتان فعال کنید. | Details | ||
|
Persian (fa)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. این پوسته را برای وبگاهتان فعال کنید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Activate this theme for your site. | Aktivoi tämä teema blogiisi. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. Aktivoi tämä teema blogiisi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Activate this theme for your site. | Activer ce thème sur votre site. | Details | ||
|
French (fr)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. Activer ce thème sur votre site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Activate this theme for your site. | Activer ce thème sur votre blog. | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. Activer ce thème sur votre blog. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Activate this theme for your site. | Activer ce thème sur votre blogue. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. Activer ce thème sur votre blogue. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Activate this theme for your site. | Cuir an téama seo i ngníomh ar do bhlag. | Details | ||
|
Irish (ga)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. Cuir an téama seo i ngníomh ar do bhlag. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Activate this theme for your site. | Gnìomhaich an t-ùrlar seo air an làrach agad. | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. Gnìomhaich an t-ùrlar seo air an làrach agad. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | Activate this theme for your site. | Գործունացնել այս տեսաձևը՝ ձեր բլոգի համար։ | Details | ||
|
Armenian (hy)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. Գործունացնել այս տեսաձևը՝ ձեր բլոգի համար։ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Activate this theme for your site. | このテーマを自分のサイトで有効化する。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. このテーマを自分のサイトで有効化する。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Activate this theme for your site. | Aktiver dette temaet for bloggen din. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. Aktiver dette temaet for bloggen din. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Activate this theme for your site. | Ative este tema para o seu blogue. | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. Ative este tema para o seu blogue. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Activate this theme for your site. | Ative o seu tema no seu site. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. Ative o seu tema no seu site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Activate this theme for your site. | Activează această temă pentru site-ul tău. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. Activează această temă pentru site-ul tău. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Activate this theme for your site. | آپݨی سائٹ کیتے ایہ تھیم فعال کرو | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. آپݨی سائٹ کیتے ایہ تھیم فعال کرو You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Activate this theme for your site. | Aktivizojeni këtë temë për sajtin tuaj. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. Aktivizojeni këtë temë për sajtin tuaj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Activate this theme for your site. | Aktivera detta tema för din webbplats. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. Aktivera detta tema för din webbplats. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Activate this theme for your site. | ఈ అలంకారాన్ని మీ సైటుకు వాడండి. | Details | ||
|
Telugu (te)
Activate this theme for your site. Activate this theme for your site. ఈ అలంకారాన్ని మీ సైటుకు వాడండి. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
