Translations of Original 627205 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 26x current 2x waiting 2x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2020-11-05 22:16:08
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Are you sure you want to remove this item? | هل تريد حقا حذف هذا العنصر؟ | Details | ||
|
Arabic (ar)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? هل تريد حقا حذف هذا العنصر؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Are you sure you want to remove this item? | Наистина ли искате да премахнете този елемент? | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? Наистина ли искате да премахнете този елемент? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Are you sure you want to remove this item? | Jste si jistí, že chcete odstranit tuto položku? | Details | ||
|
Czech (cs)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? Jste si jistí, že chcete odstranit tuto položku? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | Are you sure you want to remove this item? | Эсир ку объекта чăнахах кăлараса пăрахасшăн-и? | Details | ||
|
Chuvash (cv)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? Эсир ку объекта чăнахах кăлараса пăрахасшăн-и? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Are you sure you want to remove this item? | Bist du sicher, dass du dieses Element entfernen möchtest? | Details | ||
|
German (de)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? Bist du sicher, dass du dieses Element entfernen möchtest? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Are you sure you want to remove this item? | Bist Sie sicher, dass Sie dieses Element entfernen möchten? | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? Bist Sie sicher, dass Sie dieses Element entfernen möchten? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Are you sure you want to remove this item? | Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτό το στοιχείο; | Details | ||
|
Greek (el)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτό το στοιχείο; You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Are you sure you want to remove this item? | Εἶσθε βέβαιος/-α ὅτι ἐπιθυμεῖτε νὰ ἀφαιρέσετε αὐτὸ τὸ ἀντικείμενο; | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? Εἶσθε βέβαιος/-α ὅτι ἐπιθυμεῖτε νὰ ἀφαιρέσετε αὐτὸ τὸ ἀντικείμενο; You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Are you sure you want to remove this item? | ¿Seguro que quieres eliminar este elemento? | Details | ||
|
Spanish (es)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? ¿Seguro que quieres eliminar este elemento? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Are you sure you want to remove this item? | Oletko varma, että haluat poistaa tämän tuotteen? | Details | ||
|
Finnish (fi)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? Oletko varma, että haluat poistaa tämän tuotteen? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Are you sure you want to remove this item? | Voulez-vous vraiment supprimer cet élément ? | Details | ||
|
French (fr)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? Voulez-vous vraiment supprimer cet élément ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Are you sure you want to remove this item? | האם ברצונך להסיר את הפריט הזה? | Details | ||
|
Hebrew (he)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? האם ברצונך להסיר את הפריט הזה? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Are you sure you want to remove this item? | Apakah Anda yakin akan menghapus bagian berikut? | Details | ||
|
Indonesian (id)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? Apakah Anda yakin akan menghapus bagian berikut? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Are you sure you want to remove this item? | Vuoi davvero cancellare questo elemento? | Details | ||
|
Italian (it)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? Vuoi davvero cancellare questo elemento? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Are you sure you want to remove this item? | この項目を削除してもよいですか ? | Details | ||
|
Japanese (ja)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? この項目を削除してもよいですか ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Are you sure you want to remove this item? | 이 항목을 삭제하시겠습니까? | Details | ||
|
Korean (ko)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? 이 항목을 삭제하시겠습니까? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Are you sure you want to remove this item? | Энэ зүйлийг устгахдаа итгэлтэй байна уу? | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? Энэ зүйлийг устгахдаа итгэлтэй байна уу? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Are you sure you want to remove this item? | Er du sikker på at du vil fjerne dette elementet? | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? Er du sikker på at du vil fjerne dette elementet? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Are you sure you want to remove this item? | Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen? | Details | ||
|
Dutch (nl)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Are you sure you want to remove this item? | Czy chcesz usunąć ten przedmiot? | Details | ||
|
Polish (pl)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? Czy chcesz usunąć ten przedmiot? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Are you sure you want to remove this item? | Tem certeza que deseja remover este item? | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? Tem certeza que deseja remover este item? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Are you sure you want to remove this item? | Sigur vrei să înlături acest element? | Details | ||
|
Romanian (ro)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? Sigur vrei să înlături acest element? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Are you sure you want to remove this item? | Вы действительно хотите это удалить? | Details | ||
|
Russian (ru)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? Вы действительно хотите это удалить? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Are you sure you want to remove this item? | بَھلا تُہاکُوں یقین ہِے جو تُساں اِیں شئے کُوں حذف کرݨ چاہندے ہِیوے؟ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? بَھلا تُہاکُوں یقین ہِے جو تُساں اِیں شئے کُوں حذف کرݨ چاہندے ہِیوے؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Are you sure you want to remove this item? | Jeni i sigurt se doni të hiqet ky objekt nga pajtimi juaj? | Details | ||
|
Albanian (sq)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? Jeni i sigurt se doni të hiqet ky objekt nga pajtimi juaj? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Are you sure you want to remove this item? | Är du säker på att du vill ta bort detta objekt? | Details | ||
|
Swedish (sv)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? Är du säker på att du vill ta bort detta objekt? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Are you sure you want to remove this item? | Bu öğeyi çıkarmak istediğinize emin misiniz? | Details | ||
|
Turkish (tr)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? Bu öğeyi çıkarmak istediğinize emin misiniz? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Are you sure you want to remove this item? | 是否确定要移除此项目？ | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? 是否确定要移除此项目？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Are you sure you want to remove this item? | 您確定要移除這個項目嗎？ | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? 您確定要移除這個項目嗎？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Are you sure you want to remove this item? | 確認移除這個項目？ | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Are you sure you want to remove this item? Are you sure you want to remove this item? 確認移除這個項目？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 