Translations of Original 628059 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
af %s matches more than one of the expected formats. %s stem ooreen met meer as een van die verwagte formate. Details
Afrikaans (af)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s stem ooreen met meer as een van die verwagte formate.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
am %s matches more than one of the expected formats. %s ከሚጠበቁት ቅርጸቶች ከአንድ በላይ ይዛመዳል። Details
Amharic (am)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s ከሚጠበቁት ቅርጸቶች ከአንድ በላይ ይዛመዳል።

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
an %s matches more than one of the expected formats. %s coincide con mas d'un d'os formatos asperaus. Details
Aragonese (an)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s coincide con mas d'un d'os formatos asperaus.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ar %s matches more than one of the expected formats. يتطابق %s مع أكثر من تنسيق واحد من التنسيقات المتوقعة. Details
Arabic (ar)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

يتطابق %s مع أكثر من تنسيق واحد من التنسيقات المتوقعة.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
as %s matches more than one of the expected formats. %sৰ সৈতে এটাৰো অধিক প্ৰত্যাশিত ফৰ্মেট মিলে। Details
Assamese (as)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%sৰ সৈতে এটাৰো অধিক প্ৰত্যাশিত ফৰ্মেট মিলে।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ast %s matches more than one of the expected formats. %s concasa con más d'un de los formatos esperaos. Details
Asturian (ast)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s concasa con más d'un de los formatos esperaos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bg %s matches more than one of the expected formats. %s съвпада с повече от един очакван формат. Details
Bulgarian (bg)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s съвпада с повече от един очакван формат.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs %s matches more than one of the expected formats. %s odgovara više od jednog od očekivanih formata. Details
Bosnian (bs)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s odgovara više od jednog od očekivanih formata.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca %s matches more than one of the expected formats. %s coincideix amb més d'un dels formats esperats. Details
Catalan (ca)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s coincideix amb més d'un dels formats esperats.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ckb %s matches more than one of the expected formats. %s زیاتر لە دانەیەک لە شێوازە پێشبینی کراوەکان دەچێت. Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s زیاتر لە دانەیەک لە شێوازە پێشبینی کراوەکان دەچێت.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs %s matches more than one of the expected formats. Parametr %s odpovídá více než jednomu z očekávaných formátů. Details
Czech (cs)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

Parametr %s odpovídá více než jednomu z očekávaných formátů.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cy %s matches more than one of the expected formats. Mae %s yn cyfateb i fwy nag un o'r fformatau disgwyliedig. Details
Welsh (cy)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

Mae %s yn cyfateb i fwy nag un o'r fformatau disgwyliedig.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
da %s matches more than one of the expected formats. %s passer til mere end et af de forventede formater. Details
Danish (da)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s passer til mere end et af de forventede formater.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de %s matches more than one of the expected formats. %s stimmt mit mehr als einem der erwarteten Formate überein. Details
German (de)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s stimmt mit mehr als einem der erwarteten Formate überein.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de (formal) %s matches more than one of the expected formats. %s stimmt mit mehr als einem der erwarteten Formate überein. Details
German (Formal) (de)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s stimmt mit mehr als einem der erwarteten Formate überein.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de-ch %s matches more than one of the expected formats. %s stimmt mit mehr als einem der erwarteten Formate überein. Details
German (Switzerland) (de-ch)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s stimmt mit mehr als einem der erwarteten Formate überein.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el %s matches more than one of the expected formats. Το %s είναι συμβατό με περισσότερες από μία αναμενόμενες μορφές. Details
Greek (el)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

Το %s είναι συμβατό με περισσότερες από μία αναμενόμενες μορφές.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-gb %s matches more than one of the expected formats. %s matches more than one of the expected formats. Details
English (UK) (en-gb)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo %s matches more than one of the expected formats. %s kongruas kun pli ol unu el la atenditaj aranĝoj. Details
Esperanto (eo)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s kongruas kun pli ol unu el la atenditaj aranĝoj.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es %s matches more than one of the expected formats. %s coincide con más de uno de los formatos esperados. Details
Spanish (es)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s coincide con más de uno de los formatos esperados.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es-mx %s matches more than one of the expected formats. %s coincide con más de uno de los formatos esperados. Details
Spanish (Mexico) (es-mx)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s coincide con más de uno de los formatos esperados.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eu %s matches more than one of the expected formats. %s esperotako formatu bat baino gehiagorekin dator bat. Details
Basque (eu)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s esperotako formatu bat baino gehiagorekin dator bat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa %s matches more than one of the expected formats. %s با بیش از یک ساختار موردانتظار هم‌خوانی دارد. Details
Persian (fa)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s با بیش از یک ساختار موردانتظار هم‌خوانی دارد.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi %s matches more than one of the expected formats. Parametri %s täsmää useamman kuin yhden odotetun muodon kanssa. Details
Finnish (fi)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

Parametri %s täsmää useamman kuin yhden odotetun muodon kanssa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr %s matches more than one of the expected formats. %s correspond à plus d’un des formats attendus. Details
French (fr)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s correspond à plus d’un des formats attendus.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-be %s matches more than one of the expected formats. %s correspond à plus d’un des formats attendus. Details
French (Belgium) (fr-be)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s correspond à plus d’un des formats attendus.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca %s matches more than one of the expected formats. %s correspond à plus d’un des formats attendus. Details
French (Canada) (fr-ca)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s correspond à plus d’un des formats attendus.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gl %s matches more than one of the expected formats. %s coincide con máis dun dos formatos esperados. Details
Galician (gl)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s coincide con máis dun dos formatos esperados.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he %s matches more than one of the expected formats. %s תואם ליותר מאחד הפורמטים הצפויים. Details
Hebrew (he)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s תואם ליותר מאחד הפורמטים הצפויים.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr %s matches more than one of the expected formats. %s se podudara s više od jednog očekivanog formata. Details
Croatian (hr)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s se podudara s više od jednog očekivanog formata.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu %s matches more than one of the expected formats. %s több, mint egy elvárt formátumra illeszkedik. Details
Hungarian (hu)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s több, mint egy elvárt formátumra illeszkedik.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id %s matches more than one of the expected formats. %s sesuai dengan lebih dari satu format yang diharapkan. Details
Indonesian (id)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s sesuai dengan lebih dari satu format yang diharapkan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it %s matches more than one of the expected formats. %s corrisponde a più di uno dei formati attesi. Details
Italian (it)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s corrisponde a più di uno dei formati attesi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja %s matches more than one of the expected formats. %s は複数の期待されるフォーマットに一致しています。 Details
Japanese (ja)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s は複数の期待されるフォーマットに一致しています。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ka %s matches more than one of the expected formats. %s ემთხვევა ერთზე მეტ მოსალოდნელ ფორმატს. Details
Georgian (ka)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s ემთხვევა ერთზე მეტ მოსალოდნელ ფორმატს.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kab %s matches more than one of the expected formats. %s yenmeɣra akked wugar n yiwen n yimusal yetturaǧun. Details
Kabyle (kab)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s yenmeɣra akked wugar n yiwen n yimusal yetturaǧun.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kir %s matches more than one of the expected formats. %s күтүлгөн форматтардын биринен көбүнө туура келет. Details
Kirghiz (kir)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s күтүлгөн форматтардын биринен көбүнө туура келет.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kn %s matches more than one of the expected formats. %s ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. Details
Kannada (kn)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko %s matches more than one of the expected formats. %s은(는) 하나 이상의 예상한 형식과 일치합니다. Details
Korean (ko)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s은(는) 하나 이상의 예상한 형식과 일치합니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lt %s matches more than one of the expected formats. %1$s atitinka daugiau nei vieną galimą formatą. Details
Lithuanian (lt)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%1$s atitinka daugiau nei vieną galimą formatą.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lv %s matches more than one of the expected formats. %s atbilst vairāk nekā vienam no paredzētajiem formātiem. Details
Latvian (lv)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s atbilst vairāk nekā vienam no paredzētajiem formātiem.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mk %s matches more than one of the expected formats. %s се совпаѓа со повеќе од еден од очекуваните формати. Details
Macedonian (mk)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s се совпаѓа со повеќе од еден од очекуваните формати.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ml %s matches more than one of the expected formats. %s പ്രതീക്ഷിച്ച ഫോർമാറ്റുകളിൽ ഒന്നിൽ കൂടുതൽ പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. Details
Malayalam (ml)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s പ്രതീക്ഷിച്ച ഫോർമാറ്റുകളിൽ ഒന്നിൽ കൂടുതൽ പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mn %s matches more than one of the expected formats. %s нь хүлээгдэж буй нэгээс олон форматтай таарч байна. Details
Mongolian (mn)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s нь хүлээгдэж буй нэгээс олон форматтай таарч байна.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nb %s matches more than one of the expected formats. %s passer til flere enn en av de forventede formatene. Details
Norwegian (bokmål) (nb)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s passer til flere enn en av de forventede formatene.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ne %s matches more than one of the expected formats. %s अपेक्षित ढाँचाहरू मध्ये एक भन्दा बढी संग मिल्छ। Details
Nepali (ne)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s अपेक्षित ढाँचाहरू मध्ये एक भन्दा बढी संग मिल्छ।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl %s matches more than one of the expected formats. %s komt overeen met meer dan een van de verwachtte formaten. Details
Dutch (nl)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s komt overeen met meer dan een van de verwachtte formaten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nn %s matches more than one of the expected formats. %s passar til meir enn eitt av dei forventa formata. Details
Norwegian Nynorsk (nn)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s passar til meir enn eitt av dei forventa formata.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pa %s matches more than one of the expected formats. %s ਉਮੀਦ ਕੀਤੀਆਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਣਤਰਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ। Details
Punjabi (pa)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s ਉਮੀਦ ਕੀਤੀਆਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਣਤਰਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl %s matches more than one of the expected formats. %s pasuje do więcej niż jednego z oczekiwanych formatów. Details
Polish (pl)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s pasuje do więcej niż jednego z oczekiwanych formatów.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt %s matches more than one of the expected formats. %s corresponde a mais do que um dos formatos esperados. Details
Portuguese (pt)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s corresponde a mais do que um dos formatos esperados.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br %s matches more than one of the expected formats. %s corresponde a mais de um dos formatos esperados. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s corresponde a mais de um dos formatos esperados.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro %s matches more than one of the expected formats. %s se potrivește cu mai multe dintre formatele așteptate. Details
Romanian (ro)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s se potrivește cu mai multe dintre formatele așteptate.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru %s matches more than one of the expected formats. %s соответствует более чем одному из ожидаемых форматов. Details
Russian (ru)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s соответствует более чем одному из ожидаемых форматов.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sk %s matches more than one of the expected formats. %s zodpovedá viac ako jednému z očakávaných formátov. Details
Slovak (sk)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s zodpovedá viac ako jednému z očakávaných formátov.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
skr %s matches more than one of the expected formats. %s متوقع شکلاں وِچُوں ہِک تُوں وَدھ نال زیادہ رَلدا ہِے۔ Details
Saraiki (skr)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s متوقع شکلاں وِچُوں ہِک تُوں وَدھ نال زیادہ رَلدا ہِے۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sl %s matches more than one of the expected formats. %1$s se ujema z več kot eno pričakovano obliko. Details
Slovenian (sl)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%1$s se ujema z več kot eno pričakovano obliko.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq %s matches more than one of the expected formats. %s ka më shumë se një përputhje nga formatet e pritur. Details
Albanian (sq)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s ka më shumë se një përputhje nga formatet e pritur.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sr %s matches more than one of the expected formats. %s се поклапа са више од једним од очекиваних облика. Details
Serbian (sr)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s се поклапа са више од једним од очекиваних облика.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv %s matches more than one of the expected formats. %s matchar mer än ett av de förväntade formaten. Details
Swedish (sv)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s matchar mer än ett av de förväntade formaten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ta %s matches more than one of the expected formats. %s எதிர்பார்த்த வடிவங்களில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவற்றுடன் பொருந்துகிறது. Details
Tamil (ta)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s எதிர்பார்த்த வடிவங்களில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவற்றுடன் பொருந்துகிறது.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr %s matches more than one of the expected formats. %s parametre beklenen biçimlerden bir ya da daha fazlasıyla eşleşiyor. Details
Turkish (tr)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s parametre beklenen biçimlerden bir ya da daha fazlasıyla eşleşiyor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
uk %s matches more than one of the expected formats. %s відповідає більш ніж одному з очікуваних форматів. Details
Ukrainian (uk)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s відповідає більш ніж одному з очікуваних форматів.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi %s matches more than one of the expected formats. %s khớp với hơn một định dạng dự kiến. Details
Vietnamese (vi)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s khớp với hơn một định dạng dự kiến.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn %s matches more than one of the expected formats. %s匹配多个预期格式。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s匹配多个预期格式。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-hk %s matches more than one of the expected formats. %s 符合多個預期的格式。 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s 符合多個預期的格式。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw %s matches more than one of the expected formats. %s 符合多個預期的格式。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

%s matches more than one of the expected formats.

%s matches more than one of the expected formats.

%s 符合多個預期的格式。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings