Translations of Original 631640 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year وفّر إلى غاية %(maxDiscount)d%% عن طريق الدفع السنويّ واحصل على نطاق مجاني لسنة كاملة Details
Arabic (ar)

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

وفّر إلى غاية %(maxDiscount)d%% عن طريق الدفع السنويّ واحصل على نطاق مجاني لسنة كاملة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
Date added:
2021-01-28 10:47:49 GMT
Translated by:
Daniel Lind (dlind555)
Priority:
normal
More links:
cs Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year Ušetřete až %(maxDiscount)d%% díky ročním platbám a získejte doménu na rok zdarma Details
Czech (cs)

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Ušetřete až %(maxDiscount)d%% díky ročním platbám a získejte doménu na rok zdarma

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
Date added:
2021-02-06 10:25:36 GMT
Translated by:
Pavel Vondra (digrizak)
Priority:
normal
More links:
de (formal) Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year Sparen Sie mit Ihrer jährlichen Rechnung bis zu %(maxDiscount)d%% und erhalten Sie eine kostenlose Domain für ein Jahr Details
German (Formal) (de)

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Sparen Sie mit Ihrer jährlichen Rechnung bis zu %(maxDiscount)d%% und erhalten Sie eine kostenlose Domain für ein Jahr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
Date added:
2021-01-28 10:47:49 GMT
Translated by:
Daniel Lind (dlind555)
Priority:
normal
More links:
de (formal) Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year Spare mit Ihrer jährlichen Rechnung bis zu %(maxDiscount)d%% und erhalten Sie eine kostenlose Domain für ein Jahr. Details
German (Formal) (de)

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Spare mit Ihrer jährlichen Rechnung bis zu %(maxDiscount)d%% und erhalten Sie eine kostenlose Domain für ein Jahr.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
Date added:
2021-01-28 18:17:05 GMT
Translated by:
deformalbot
Priority:
normal
More links:
de Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year Spare mit deiner jährlichen Rechnung bis zu %(maxDiscount)d %% und erhalte eine kostenlose Domain für ein Jahr. Details
German (de)

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Spare mit deiner jährlichen Rechnung bis zu %(maxDiscount)d %% und erhalte eine kostenlose Domain für ein Jahr.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
Date added:
2021-04-27 14:01:06 GMT
Translated by:
pollyween
Priority:
normal
More links:
de (formal) Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year Spare mit Ihrer jährlichen Rechnung bis zu %(maxDiscount)d %% und erhalten Sie eine kostenlose Domain für ein Jahr. Details
German (Formal) (de)

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Spare mit Ihrer jährlichen Rechnung bis zu %(maxDiscount)d %% und erhalten Sie eine kostenlose Domain für ein Jahr.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
Date added:
2021-04-27 14:01:07 GMT
Translated by:
deformalbot
Priority:
normal
More links:
es Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year Ahorra hasta un %(maxDiscount)d%% pagando anualmente y consigue un dominio gratis durante un año Details
Spanish (es)

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Ahorra hasta un %(maxDiscount)d%% pagando anualmente y consigue un dominio gratis durante un año

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
Date added:
2021-01-28 10:47:49 GMT
Translated by:
Daniel Lind (dlind555)
Priority:
normal
More links:
fr Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year Économisez jusqu’à %(maxDiscount)d%% en payant annuellement et bénéficiez d’un domaine gratuit la première année. Details
French (fr)

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Économisez jusqu’à %(maxDiscount)d%% en payant annuellement et bénéficiez d’un domaine gratuit la première année.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
Date added:
2021-01-28 10:47:49 GMT
Translated by:
Daniel Lind (dlind555)
Priority:
normal
More links:
he Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year בתשלום שנתי אפשר לחסוך עד %(maxDiscount)d%% ולקבל דומיין בחינם לשנה Details
Hebrew (he)

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

בתשלום שנתי אפשר לחסוך עד %(maxDiscount)d%% ולקבל דומיין בחינם לשנה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
Date added:
2021-01-28 10:47:49 GMT
Translated by:
Daniel Lind (dlind555)
Priority:
normal
More links:
id Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year Hemat hingga %(maxDiscount)d%% dengan pembayaran tahunan dan dapatkan domain gratis selama satu tahun Details
Indonesian (id)

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Hemat hingga %(maxDiscount)d%% dengan pembayaran tahunan dan dapatkan domain gratis selama satu tahun

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
Date added:
2021-01-28 10:47:49 GMT
Translated by:
Daniel Lind (dlind555)
Priority:
normal
More links:
it Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year Scegli l'addebito annuale per risparmiare fino al %(maxDiscount)d%% e ottenere un dominio gratuito per un anno Details
Italian (it)

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Scegli l'addebito annuale per risparmiare fino al %(maxDiscount)d%% e ottenere un dominio gratuito per un anno

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
Date added:
2021-01-28 10:47:49 GMT
Translated by:
Daniel Lind (dlind555)
Priority:
normal
More links:
ja Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year 年額支払いで最大%(maxDiscount)d%% を節約し、1年間の無料ドメインを取得しましょう Details
Japanese (ja)

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

年額支払いで最大%(maxDiscount)d%% を節約し、1年間の無料ドメインを取得しましょう

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
Date added:
2021-01-28 10:47:49 GMT
Translated by:
Daniel Lind (dlind555)
Priority:
normal
More links:
ko Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year 연간 요금제로 결제하면 최대 %(maxDiscount)d%% 할인과 1년간 무료 도메인이 제공됩니다. Details
Korean (ko)

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

연간 요금제로 결제하면 최대 %(maxDiscount)d%% 할인과 1년간 무료 도메인이 제공됩니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
Date added:
2021-01-28 10:47:49 GMT
Translated by:
Daniel Lind (dlind555)
Priority:
normal
More links:
nl Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year Bespaar tot %(maxDiscount)d%% door jaarlijks te betalen en ontvang een gratis domein voor een jaar Details
Dutch (nl)

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Bespaar tot %(maxDiscount)d%% door jaarlijks te betalen en ontvang een gratis domein voor een jaar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
Date added:
2021-01-28 10:47:49 GMT
Translated by:
Daniel Lind (dlind555)
Priority:
normal
More links:
pt-br Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year Economize até %(maxDiscount)d%% pagando anualmente e adquira um domínio grátis por um ano Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Economize até %(maxDiscount)d%% pagando anualmente e adquira um domínio grátis por um ano

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
Date added:
2021-01-28 10:47:49 GMT
Translated by:
Daniel Lind (dlind555)
Priority:
normal
More links:
ro Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year Dacă plătești anual, economisești până la %(maxDiscount)d%% și primești un domeniu gratuit timp de un an Details
Romanian (ro)

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Dacă plătești anual, economisești până la %(maxDiscount)d%% și primești un domeniu gratuit timp de un an

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
Date added:
2021-01-28 10:47:49 GMT
Translated by:
Daniel Lind (dlind555)
Priority:
normal
More links:
ru Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year Сэкономьте до %(maxDiscount)d%%, оплатив услуги сразу за год, и получите бесплатный домен на один год Details
Russian (ru)

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Сэкономьте до %(maxDiscount)d%%, оплатив услуги сразу за год, и получите бесплатный домен на один год

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
Date added:
2021-01-28 10:47:49 GMT
Translated by:
Daniel Lind (dlind555)
Priority:
normal
More links:
sv Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year Spara upp till %(maxDiscount)d%% genom att betala årsvis och få en gratis domän i ett år Details
Swedish (sv)

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Spara upp till %(maxDiscount)d%% genom att betala årsvis och få en gratis domän i ett år

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
Date added:
2021-01-28 10:47:49 GMT
Translated by:
Daniel Lind (dlind555)
Priority:
normal
More links:
tr Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year Yıllık ödeyerek %%%(maxDiscount)d'e varan oranda tasarruf edin ve bir yıllığına alan adına ücret ödemeyin Details
Turkish (tr)

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Yıllık ödeyerek %%%(maxDiscount)d'e varan oranda tasarruf edin ve bir yıllığına alan adına ücret ödemeyin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
Date added:
2021-05-30 17:40:48 GMT
Translated by:
Elif (elifokangezmis)
Priority:
normal
More links:
zh-cn Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year 選擇年繳方案可省下 %(maxDiscount)d%%,更享一年免費網域名稱 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

選擇年繳方案可省下 %(maxDiscount)d%%,更享一年免費網域名稱

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
Date added:
2021-01-28 10:47:49 GMT
Translated by:
Daniel Lind (dlind555)
Priority:
normal
More links:
zh-tw Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year 選擇年繳方案可省下 %(maxDiscount)d%%,更享一年免費網域名稱 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %(maxDiscount)d%% by paying annually and get a free domain for one year

選擇年繳方案可省下 %(maxDiscount)d%%,更享一年免費網域名稱

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Will be like "Save up to 30% by paying annually..."
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
will be like "Save up to 30% by paying annually...". Please keep "%%" for the percent sign
Date added:
2021-01-28 10:47:49 GMT
Translated by:
Daniel Lind (dlind555)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings