Translations of Original 636945 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started. مرحبًا بك في موقع P2 الخاص بك <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>فيما يأتي بعض الأشياء القليلة التي يتعين القيام بها للبدء. Details
Arabic (ar)

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

مرحبًا بك في موقع P2 الخاص بك <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>فيما يأتي بعض الأشياء القليلة التي يتعين القيام بها للبدء.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cv Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started. Хăвăрăн P2-не килĕрех <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Малтанласах çаксене тума пулать. Details
Chuvash (cv)

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Хăвăрăн P2-не килĕрех <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Малтанласах çаксене тума пулать.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started. Willkommen bei deinem P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Hier erhältst du einige Hinweise für die ersten Schritte. Details
German (de)

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Willkommen bei deinem P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Hier erhältst du einige Hinweise für die ersten Schritte.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de (formal) Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started. Willkommen bei Ihrem P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Hier erhalten Sie einige Hinweise für die ersten Schritte. Details
German (Formal) (de)

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Willkommen bei Ihrem P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Hier erhalten Sie einige Hinweise für die ersten Schritte.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started. Te damos la bienvenida a tu P2, <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>. Estos son algunos consejos para empezar. Details
Spanish (es)

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Te damos la bienvenida a tu P2, <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>. Estos son algunos consejos para empezar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started. Bienvenue dans votre P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Voici quelques astuces pour vous lancer. Details
French (fr)

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Bienvenue dans votre P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Voici quelques astuces pour vous lancer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started. ברוך בואך אל P2‏ <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>‎אלו כמה דברים שכדאי לעשות לפני שמתחילים. Details
Hebrew (he)

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

ברוך בואך אל P2‏ <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>‎אלו כמה דברים שכדאי לעשות לפני שמתחילים.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started. Selamat datang di P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Berikut beberapa hal yang harus dilakukan untuk memulai. Details
Indonesian (id)

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Selamat datang di P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Berikut beberapa hal yang harus dilakukan untuk memulai.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started. Questo [ il tuo P2 <a class="%1$s">%2$s</a><br>Ecco come cominciare. Details
Italian (it)

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Questo [ il tuo P2 <a class="%1$s">%2$s</a><br>Ecco come cominciare.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started. Benvenuto su P2, <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Ecco alcune operazioni da eseguire per iniziare. Details
Italian (it)

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Benvenuto su P2, <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Ecco alcune operazioni da eseguire per iniziare.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started. P2<a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br> にようこそ。開始に必要なことをいくつか紹介します。 Details
Japanese (ja)

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

P2<a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br> にようこそ。開始に必要なことをいくつか紹介します。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started. P2 시작 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>시작하려면 다음 몇 가지를 수행해야 합니다. Details
Korean (ko)

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

P2 시작 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>시작하려면 다음 몇 가지를 수행해야 합니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started. Welkom bij je P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Om te beginnen zijn hier een paar dingen die je kunt doen. Details
Dutch (nl)

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Welkom bij je P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Om te beginnen zijn hier een paar dingen die je kunt doen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started. Desejamos boas-vindas ao P2, <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Veja algumas dicas de como começar. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Desejamos boas-vindas ao P2, <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Veja algumas dicas de como começar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started. Bine ai venit la P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Iată câteva lucruri de făcut pentru a începe. Details
Romanian (ro)

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Bine ai venit la P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Iată câteva lucruri de făcut pentru a începe.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started. Добро пожаловать в учётную запись P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Вот что можно сделать, чтобы начать работу. Details
Russian (ru)

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Добро пожаловать в учётную запись P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Вот что можно сделать, чтобы начать работу.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started. Välkommen till din P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Här är några saker som du kan göra för att komma igång. Details
Swedish (sv)

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Välkommen till din P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Här är några saker som du kan göra för att komma igång.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started. P2'nize hoş geldiniz <a class="%1$s"> @%2$s</a> 🎉<br>Başlamak için yapmanız gereken birkaç şey. Details
Turkish (tr)

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

P2'nize hoş geldiniz <a class="%1$s"> @%2$s</a> 🎉<br>Başlamak için yapmanız gereken birkaç şey.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started. 欢迎来到您的 P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>此处是首先要做的一些事情。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

欢迎来到您的 P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>此处是首先要做的一些事情。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started. 歡迎使用你的 P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>以下說明入門須知。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

Welcome to your P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>Here's a few things to do to get started.

歡迎使用你的 P2 <a class="%1$s">@%2$s</a> 🎉<br>以下說明入門須知。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings