Translations of Original 639497 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar Make sure you have a security plan before you run into trouble. تأكَّد من أن لديك خطة أمنية قبل أن تواجه مشكلة. Details
Arabic (ar)

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

تأكَّد من أن لديك خطة أمنية قبل أن تواجه مشكلة.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a discount percentage.
Date added:
2021-04-21 13:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
cv Make sure you have a security plan before you run into trouble. Пĕрпĕр инкеке лекиччен сирĕн пĕрпĕр хăрушсăрлăх планĕ пултăр. Details
Chuvash (cv)

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Пĕрпĕр инкеке лекиччен сирĕн пĕрпĕр хăрушсăрлăх планĕ пултăр.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a discount percentage.
Date added:
2021-04-18 17:03:50 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
Priority:
normal
More links:
de (formal) Make sure you have a security plan before you run into trouble. Mach Ihnen einen Sicherheitsplan, ehe Sie ihn benötigen. Details
German (Formal) (de)

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Mach Ihnen einen Sicherheitsplan, ehe Sie ihn benötigen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s is a discount percentage.
Date added:
2021-04-21 09:54:53 GMT
Translated by:
deformalbot
Priority:
normal
More links:
de Make sure you have a security plan before you run into trouble. Erstelle einen Sicherheitsplan, noch bevor Probleme auftreten. Details
German (de)

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Erstelle einen Sicherheitsplan, noch bevor Probleme auftreten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a discount percentage.
Date added:
2021-05-10 15:05:13 GMT
Translated by:
pollyween
Priority:
normal
More links:
es Make sure you have a security plan before you run into trouble. Asegúrate de tener un plan de seguridad antes de meterte en problemas. Details
Spanish (es)

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Asegúrate de tener un plan de seguridad antes de meterte en problemas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a discount percentage.
Date added:
2021-04-21 13:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
fr Make sure you have a security plan before you run into trouble. Assurez-vous de disposer d’un plan de sécurité avant de rencontrer des problèmes. Details
French (fr)

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Assurez-vous de disposer d’un plan de sécurité avant de rencontrer des problèmes.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a discount percentage.
Date added:
2021-04-21 09:54:54 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
he Make sure you have a security plan before you run into trouble. מומלץ לוודא שיש ברשותך תוכנית אבטחה לפני שיצוצו בעיות. Details
Hebrew (he)

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

מומלץ לוודא שיש ברשותך תוכנית אבטחה לפני שיצוצו בעיות.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a discount percentage.
Date added:
2021-04-21 09:54:53 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
id Make sure you have a security plan before you run into trouble. Pastikan Anda memiliki paket keamanan sebelum menemui masalah. Details
Indonesian (id)

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Pastikan Anda memiliki paket keamanan sebelum menemui masalah.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a discount percentage.
Date added:
2021-04-21 09:54:52 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
it Make sure you have a security plan before you run into trouble. Assicurati di avere un piano di sicurezza prima di incorrere in problemi. Details
Italian (it)

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Assicurati di avere un piano di sicurezza prima di incorrere in problemi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a discount percentage.
Date added:
2021-04-21 09:54:53 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ja Make sure you have a security plan before you run into trouble. 問題が発生する前に、セキュリティプランを利用していることをご確認ください。 Details
Japanese (ja)

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

問題が発生する前に、セキュリティプランを利用していることをご確認ください。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a discount percentage.
Date added:
2021-04-22 11:54:41 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ko Make sure you have a security plan before you run into trouble. 문제가 생기기 전에 보안 요금제에 가입하세요. Details
Korean (ko)

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

문제가 생기기 전에 보안 요금제에 가입하세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a discount percentage.
Date added:
2021-04-21 13:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
nl Make sure you have a security plan before you run into trouble. Zorg dat je een beveiligingsplan hebt voordat je in de knel komt. Details
Dutch (nl)

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Zorg dat je een beveiligingsplan hebt voordat je in de knel komt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a discount percentage.
Date added:
2021-04-21 09:54:51 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
pt-br Make sure you have a security plan before you run into trouble. Tenha um plano de segurança em vigor antes de passar por algum problema. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Tenha um plano de segurança em vigor antes de passar por algum problema.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a discount percentage.
Date added:
2021-04-21 13:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ro Make sure you have a security plan before you run into trouble. Asigură-te că ai un plan de securitate înainte de a te confrunta cu probleme. Details
Romanian (ro)

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Asigură-te că ai un plan de securitate înainte de a te confrunta cu probleme.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Make sure you have a security plan before you run into trouble. Обеспечьте безопасность сайта, пока не поздно. Details
Russian (ru)

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Обеспечьте безопасность сайта, пока не поздно.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a discount percentage.
Date added:
2021-04-21 09:54:56 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
sv Make sure you have a security plan before you run into trouble. Se till att du har en säkerhetsplan innan du stöter på problem. Details
Swedish (sv)

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Se till att du har en säkerhetsplan innan du stöter på problem.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a discount percentage.
Date added:
2021-04-21 09:54:53 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
tr Make sure you have a security plan before you run into trouble. Sorun yaşamadan önce bir güvenlik planınız olduğundan emin olun. Details
Turkish (tr)

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Sorun yaşamadan önce bir güvenlik planınız olduğundan emin olun.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a discount percentage.
Date added:
2021-04-21 13:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-cn Make sure you have a security plan before you run into trouble. 请确保您已拥有安全套餐,以防遇到问题。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

请确保您已拥有安全套餐,以防遇到问题。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a discount percentage.
Date added:
2021-04-26 09:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
zh-tw Make sure you have a security plan before you run into trouble. 做好應變準備,就不用擔心網站遇到問題。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

Make sure you have a security plan before you run into trouble.

做好應變準備,就不用擔心網站遇到問題。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings