Translations of Original 643281 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. أنت تدرك جيّدا أنه سيتم دعم خدمة %(productName)s الخاصة بك بواسطة Titan وأن هذه الخدمة تخضع لـ {{titanCustomerTos}} شروط خدمة العملاء {{/titanCustomerTos}} و {{titanAup}} سياسة سلوك الاستعمال المقبول {{/titanAup}} و {{titanPrivacy}} سياسة الخصوصية {{/titanPrivacy}} الخاصة بـ Titan. Details
Arabic (ar)

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

أنت تدرك جيّدا أنه سيتم دعم خدمة %(productName)s الخاصة بك بواسطة Titan وأن هذه الخدمة تخضع لـ {{titanCustomerTos}} شروط خدمة العملاء {{/titanCustomerTos}} و {{titanAup}} سياسة سلوك الاستعمال المقبول {{/titanAup}} و {{titanPrivacy}} سياسة الخصوصية {{/titanPrivacy}} الخاصة بـ Titan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
%(productName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-05-16 17:13:57 GMT
Translated by:
souila7
Priority:
normal
More links:
cv You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. Эсир %(productName)s услугин Titan-ран вăй илсе тăрассине ăнланнине тата Titan-ăн {{titanCustomerTos}}Услуга парас условийĕсемпе{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Йĕркеллĕ Усă Курас йĕркисемпе{{/titanAup}}, тата {{titanPrivacy}}Вăрттăнлăх йĕркисемпе{{/titanPrivacy}} килĕшнине пĕлтеретĕр. Details
Chuvash (cv)

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

Эсир %(productName)s услугин Titan-ран вăй илсе тăрассине ăнланнине тата Titan-ăн {{titanCustomerTos}}Услуга парас условийĕсемпе{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Йĕркеллĕ Усă Курас йĕркисемпе{{/titanAup}}, тата {{titanPrivacy}}Вăрттăнлăх йĕркисемпе{{/titanPrivacy}} килĕшнине пĕлтеретĕр.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
%(productName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-05-17 19:00:04 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
Priority:
normal
More links:
de (formal) You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. Sie nimmst zur Kenntnis, dass Ihr %(productName)s-Dienst von Titan betrieben wird und den {{titanCustomerTos}}Geschäftsbedingungen{{/titanCustomerTos}}, der {{titanAup}}Nutzungsrichtlinie{{/titanAup}} und der {{titanPrivacy}}Datenschutzrichtlinie{{/titanPrivacy}} von Titan unterliegt. Details
German (Formal) (de)

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

Sie nimmst zur Kenntnis, dass Ihr %(productName)s-Dienst von Titan betrieben wird und den {{titanCustomerTos}}Geschäftsbedingungen{{/titanCustomerTos}}, der {{titanAup}}Nutzungsrichtlinie{{/titanAup}} und der {{titanPrivacy}}Datenschutzrichtlinie{{/titanPrivacy}} von Titan unterliegt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
%(productName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-05-14 11:53:01 GMT
Translated by:
deformalbot
Priority:
normal
More links:
de You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. Du nimmst zur Kenntnis, dass dein %(productName)s-Dienst von Titan bereitgestellt wird und den {{titanCustomerTos}}Geschäftsbedingungen{{/titanCustomerTos}}, der {{titanAup}}Nutzungsrichtlinie{{/titanAup}} und der {{titanPrivacy}}Datenschutzrichtlinie{{/titanPrivacy}} von Titan unterliegt. Details
German (de)

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

Du nimmst zur Kenntnis, dass dein %(productName)s-Dienst von Titan bereitgestellt wird und den {{titanCustomerTos}}Geschäftsbedingungen{{/titanCustomerTos}}, der {{titanAup}}Nutzungsrichtlinie{{/titanAup}} und der {{titanPrivacy}}Datenschutzrichtlinie{{/titanPrivacy}} von Titan unterliegt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
%(productName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-06-10 11:22:04 GMT
Translated by:
pollyween
Priority:
normal
More links:
de (formal) You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. Sie nimmst zur Kenntnis, dass Ihr %(productName)s-Dienst von Titan bereitgestellt wird und den {{titanCustomerTos}}Geschäftsbedingungen{{/titanCustomerTos}}, der {{titanAup}}Nutzungsrichtlinie{{/titanAup}} und der {{titanPrivacy}}Datenschutzrichtlinie{{/titanPrivacy}} von Titan unterliegt. Details
German (Formal) (de)

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

Sie nimmst zur Kenntnis, dass Ihr %(productName)s-Dienst von Titan bereitgestellt wird und den {{titanCustomerTos}}Geschäftsbedingungen{{/titanCustomerTos}}, der {{titanAup}}Nutzungsrichtlinie{{/titanAup}} und der {{titanPrivacy}}Datenschutzrichtlinie{{/titanPrivacy}} von Titan unterliegt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
%(productName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-06-10 11:22:04 GMT
Translated by:
deformalbot
Priority:
normal
More links:
es You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. Comprendes que tu servicio de %(productName)s funcionará con Titan y estará sujeto a las {{titanCustomerTos}}Condiciones del servicio para el usuario final{{/titanCustomerTos}}, la {{titanAup}}Política de uso aceptable{{/titanAup}}, y la {{titanPrivacy}}Política de privacidad{{/titanPrivacy}} de Titan. Details
Spanish (es)

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

Comprendes que tu servicio de %(productName)s funcionará con Titan y estará sujeto a las {{titanCustomerTos}}Condiciones del servicio para el usuario final{{/titanCustomerTos}}, la {{titanAup}}Política de uso aceptable{{/titanAup}}, y la {{titanPrivacy}}Política de privacidad{{/titanPrivacy}} de Titan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
%(productName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-05-14 10:04:45 GMT
Translated by:
Magdalena (magdarium)
Priority:
normal
More links:
fr You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. Vous comprenez que votre service %(productName)s sera fourni par Ttitan et sera donc soumis aux {{titanCustomerTos}}Conditions d'utilisation{{/titanCustomerTos}}, à la {{titanAup}}Politique d'utilisation acceptable{{/titanAup}}, et à la {{titanPrivacy}}Politique de confidentialité{{/titanPrivacy}} de Titan. Details
French (fr)

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

Vous comprenez que votre service %(productName)s sera fourni par Ttitan et sera donc soumis aux {{titanCustomerTos}}Conditions d'utilisation{{/titanCustomerTos}}, à la {{titanAup}}Politique d'utilisation acceptable{{/titanAup}}, et à la {{titanPrivacy}}Politique de confidentialité{{/titanPrivacy}} de Titan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. הבנת שהשירות של %(productName)s יופעל על ידי Titan ושהוא כפוף {{titanCustomerTos}}לתנאים של שירות הלקוחות{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}למדיניות השימוש המקובל{{/titanAup}} {{titanPrivacy}}ולמדיניות הפרטיות{{/titanPrivacy}} של Titan. Details
Hebrew (he)

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

הבנת שהשירות של %(productName)s יופעל על ידי Titan ושהוא כפוף {{titanCustomerTos}}לתנאים של שירות הלקוחות{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}למדיניות השימוש המקובל{{/titanAup}} {{titanPrivacy}}ולמדיניות הפרטיות{{/titanPrivacy}} של Titan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
%(productName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-05-20 15:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
id You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. Anda memahami bahwa layanan %(productName)s Anda akan didukung oleh Titan dan mematuhi {{titanCustomerTos}}Persyaratan Layanan Pelanggan{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Kebijakan Penggunaan yang Diizinkan{{/titanAup}}, dan {{titanPrivacy}}Kebijakan Privasi{{/titanPrivacy}} Titan. Details
Indonesian (id)

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

Anda memahami bahwa layanan %(productName)s Anda akan didukung oleh Titan dan mematuhi {{titanCustomerTos}}Persyaratan Layanan Pelanggan{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Kebijakan Penggunaan yang Diizinkan{{/titanAup}}, dan {{titanPrivacy}}Kebijakan Privasi{{/titanPrivacy}} Titan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
%(productName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-05-15 02:16:03 GMT
Translated by:
Devin Maeztri (devinmaeztri)
Priority:
normal
More links:
it You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. Sei a conoscenza che il tuo servizio %(productName)s usa la tecnologia Titan ed è soggetto ai {{titanCustomerTos}}Termini di servizio{{/titanCustomerTos}}, l'{{titanAup}}Informativa sull'uso{{/titanAup}} e l'{{titanPrivacy}}Informativa sulla privacy{{/titanPrivacy}} di Titan. Details
Italian (it)

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

Sei a conoscenza che il tuo servizio %(productName)s usa la tecnologia Titan ed è soggetto ai {{titanCustomerTos}}Termini di servizio{{/titanCustomerTos}}, l'{{titanAup}}Informativa sull'uso{{/titanAup}} e l'{{titanPrivacy}}Informativa sulla privacy{{/titanPrivacy}} di Titan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
%(productName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-05-31 19:47:25 GMT
Translated by:
Antonio (antogam)
Priority:
normal
More links:
ja You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. %(productName)s のサービスが Titan によって提供され、Titan の{{titanCustomerTos}}お客様利用規約{{/titanCustomerTos}}{{titanAup}}利用規定{{/titanAup}}{{titanPrivacy}}プライバシーポリシー{{/titanPrivacy}}の対象となることを理解したものとみなされます。 Details
Japanese (ja)

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

%(productName)s のサービスが Titan によって提供され、Titan の{{titanCustomerTos}}お客様利用規約{{/titanCustomerTos}}{{titanAup}}利用規定{{/titanAup}}{{titanPrivacy}}プライバシーポリシー{{/titanPrivacy}}の対象となることを理解したものとみなされます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
%(productName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-05-21 09:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
ko You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. %(productName)s 서비스를 제공하는 업체는 Titan이고 해당 서비스에는 Titan의 {{titanCustomerTos}}고객 서비스 약관{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}이용 목적 제한 방침{{/titanAup}}, {{titanPrivacy}}개인 정보 보호 정책{{/titanPrivacy}}이 적용됩니다. Details
Korean (ko)

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

%(productName)s 서비스를 제공하는 업체는 Titan이고 해당 서비스에는 Titan의 {{titanCustomerTos}}고객 서비스 약관{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}이용 목적 제한 방침{{/titanAup}}, {{titanPrivacy}}개인 정보 보호 정책{{/titanPrivacy}}이 적용됩니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
%(productName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-05-16 09:05:30 GMT
Translated by:
Miryoung Lee (miiryoung)
Priority:
normal
More links:
nl You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. Je begrijpt dat je %(productName)s dienst mogelijk gemaakt wordt door Titan en onderhevig is aan de {{titanCustomerTos}}servicevoorwaarden van Titan{{/titanCustomerTos}}, het {{titanAup}}gebruiksbeleid{{/titanAup}} en het {{titanPrivacy}}privacybeleid{{/titanPrivacy}}. Details
Dutch (nl)

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

Je begrijpt dat je %(productName)s dienst mogelijk gemaakt wordt door Titan en onderhevig is aan de {{titanCustomerTos}}servicevoorwaarden van Titan{{/titanCustomerTos}}, het {{titanAup}}gebruiksbeleid{{/titanAup}} en het {{titanPrivacy}}privacybeleid{{/titanPrivacy}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
%(productName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-05-14 11:47:43 GMT
Translated by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
Priority:
normal
More links:
pt-br You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. Você compreende que seu serviço de %(productName)s usará a tecnologia Titan e estará sujeito aos {{titanCustomerTos}}Termos de serviço do cliente{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Política de utilização{{/titanAup}} e {{titanPrivacy}}Política de privacidade{{/titanPrivacy}} da Titan. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

Você compreende que seu serviço de %(productName)s usará a tecnologia Titan e estará sujeito aos {{titanCustomerTos}}Termos de serviço do cliente{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Política de utilização{{/titanAup}} e {{titanPrivacy}}Política de privacidade{{/titanPrivacy}} da Titan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. Înțelegi că serviciul tău %(productName)s va fi propulsat de Titan și este supus {{titanCustomerTos}}Termenilor și condițiilor pentru clienți{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Politicii pentru o utilizare acceptabilă{{/titanAup}} și {{titanPrivacy}}Politicii de confidențialitate{{/titanPrivacy}}. Details
Romanian (ro)

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

Înțelegi că serviciul tău %(productName)s va fi propulsat de Titan și este supus {{titanCustomerTos}}Termenilor și condițiilor pentru clienți{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Politicii pentru o utilizare acceptabilă{{/titanAup}} și {{titanPrivacy}}Politicii de confidențialitate{{/titanPrivacy}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
%(productName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-05-14 11:36:40 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. Вы понимаете, что будете получать услуги %(productName)s от компании Titan согласно соответствующим {{titanCustomerTos}}Условиям предоставления услуг{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Политике использования сервиса{{/titanAup}} и {{titanPrivacy}}Политике конфиденциальности{{/titanPrivacy}}. Details
Russian (ru)

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

Вы понимаете, что будете получать услуги %(productName)s от компании Titan согласно соответствующим {{titanCustomerTos}}Условиям предоставления услуг{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Политике использования сервиса{{/titanAup}} и {{titanPrivacy}}Политике конфиденциальности{{/titanPrivacy}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
%(productName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-05-16 07:05:19 GMT
Translated by:
maxkor (maxkor635945937)
Priority:
normal
More links:
sv You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. Du förstår att din %(productName)s tjänst kommer att drivas av Titan och lyder under Titans {{titanCustomerTos}}Användarvillkor{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Användarpolicy{{/titanAup}} och {{titanPrivacy}}Integritetspolicy{{/titanPrivacy}}. Details
Swedish (sv)

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

Du förstår att din %(productName)s tjänst kommer att drivas av Titan och lyder under Titans {{titanCustomerTos}}Användarvillkor{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Användarpolicy{{/titanAup}} och {{titanPrivacy}}Integritetspolicy{{/titanPrivacy}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
%(productName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-05-19 11:54:09 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
tr You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. %(productName)s hizmetinizin Titan tarafından sağlanacağını ve Titan'ın {{titanCustomerTos}}Müşteriler için Hizmet Koşullarına{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Kabul Edilen Kullanım Politikasına{{/titanAup}} ve {{titanPrivacy}}Gizlilik Politikasına{{/titanPrivacy}} tabi olduğunu anladığınızı beyan etmiş oluyorsunuz. Details
Turkish (tr)

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

%(productName)s hizmetinizin Titan tarafından sağlanacağını ve Titan'ın {{titanCustomerTos}}Müşteriler için Hizmet Koşullarına{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Kabul Edilen Kullanım Politikasına{{/titanAup}} ve {{titanPrivacy}}Gizlilik Politikasına{{/titanPrivacy}} tabi olduğunu anladığınızı beyan etmiş oluyorsunuz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
%(productName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-05-15 16:05:32 GMT
Translated by:
Elif (elifokangezmis)
Priority:
normal
More links:
zh-cn You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. 您了解您的%(productName)s服务将由 Titan 提供支持,并受 Titan {{titanCustomerTos}}客户服务条款{{/titanCustomerTos}}{{titanAup}}可接受的使用政策{{/titanAup}}{{titanPrivacy}}隐私政策{{/titanPrivacy}}的制约。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

您了解您的%(productName)s服务将由 Titan 提供支持,并受 Titan {{titanCustomerTos}}客户服务条款{{/titanCustomerTos}}{{titanAup}}可接受的使用政策{{/titanAup}}{{titanPrivacy}}隐私政策{{/titanPrivacy}}的制约。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
%(productName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-05-14 15:00:37 GMT
Translated by:
smile32 (smile329)
Priority:
normal
More links:
zh-tw You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}. 你已知悉你的%(productName)s服務係由 Titan 提供,且適用於 Titan 的{{titanCustomerTos}}顧客使用條款{{/titanCustomerTos}}{{titanAup}}可接受的使用政策{{/titanAup}}{{titanPrivacy}}隱私權政策{{/titanPrivacy}} Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

You understand that your %(productName)s service will be powered by Titan and is subject to Titan's {{titanCustomerTos}}Customer Terms of Service{{/titanCustomerTos}}, {{titanAup}}Acceptable Use Policy{{/titanAup}}, and {{titanPrivacy}}Privacy Policy{{/titanPrivacy}}.

你已知悉你的%(productName)s服務係由 Titan 提供,且適用於 Titan 的{{titanCustomerTos}}顧客使用條款{{/titanCustomerTos}}{{titanAup}}可接受的使用政策{{/titanAup}}{{titanPrivacy}}隱私權政策{{/titanPrivacy}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
%(productName) is the name of the product, which should be "Professional Email" translated
Date added:
2021-05-16 04:07:40 GMT
Translated by:
Tenz Shih (tenz1225)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings