Translations of Original 694134 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). حصر مجموعة النتائج على العناصر التي لا تحتوي على المنتج (المنتجات) الأصل المحددة. Details
Arabic (ar)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

حصر مجموعة النتائج على العناصر التي لا تحتوي على المنتج (المنتجات) الأصل المحددة.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Ograniči rezultat postavljen na stavke koje nemaju navedeni status narudžbe. Details
Bosnian (bs)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Ograniči rezultat postavljen na stavke koje nemaju navedeni status narudžbe.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Limita els resultats a articles que no tenen l'estat de comanda especificat. Details
Catalan (ca)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limita els resultats a articles que no tenen l'estat de comanda especificat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Omezit výsledek na položky, které nemají zadaný stav objednávky. Details
Czech (cs)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Omezit výsledek na položky, které nemají zadaný stav objednávky.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de (formal) Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Schränken Sie die Ergebnisse auf Artikel ohne den angegebenen Bestellstatus ein. Details
German (Formal) (de)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Schränken Sie die Ergebnisse auf Artikel ohne den angegebenen Bestellstatus ein.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Zeige in den Ergebnissen nur Einträge ohne das/die angegebene(n) übergeordnete(n) Produkt(e) an. Details
German (de)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Zeige in den Ergebnissen nur Einträge ohne das/die angegebene(n) übergeordnete(n) Produkt(e) an.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de (formal) Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Zeigen Sie in den Ergebnissen nur Einträge ohne das/die angegebene(n) übergeordnete(n) Produkt(e) an. Details
German (Formal) (de)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Zeigen Sie in den Ergebnissen nur Einträge ohne das/die angegebene(n) übergeordnete(n) Produkt(e) an.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de-ch Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Schränken Sie die Ergebnisse auf Artikel ohne den angegebenen Bestellstatus ein. Details
German (Switzerland) (de-ch)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Schränken Sie die Ergebnisse auf Artikel ohne den angegebenen Bestellstatus ein.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Limita el resultado establecido a los artículos que no tienen el estado de pedido especificado. Details
Spanish (es)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limita el resultado establecido a los artículos que no tienen el estado de pedido especificado.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es-mx Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Limita el resultado establecido a los artículos que no tienen el estado de pedido especificado. Details
Spanish (Mexico) (es-mx)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limita el resultado establecido a los artículos que no tienen el estado de pedido especificado.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Rajoita vastaus kohteisiin joilla ei ole tiettyä tilauksen tilaa. Details
Finnish (fi)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Rajoita vastaus kohteisiin joilla ei ole tiettyä tilauksen tilaa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Limiter le jeu de résultats aux articles ne possédant pas le statut de commande spécifié. Details
French (fr)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limiter le jeu de résultats aux articles ne possédant pas le statut de commande spécifié.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-be Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Limiter le jeu de résultats aux articles ne possédant pas le statut de commande spécifié. Details
French (Belgium) (fr-be)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limiter le jeu de résultats aux articles ne possédant pas le statut de commande spécifié.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Limiter le jeu de résultats aux articles ne possédant pas le statut de commande spécifié. Details
French (Canada) (fr-ca)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limiter le jeu de résultats aux articles ne possédant pas le statut de commande spécifié.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gl Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Limita o resultado establecido aos artigos que non teñen o estado de pedido especificado. Details
Galician (gl)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limita o resultado establecido aos artigos que non teñen o estado de pedido especificado.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). להגביל את סט התוצאות לפריטים שאין להם את סטטוס ההזמנות הספציפי. Details
Hebrew (he)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

להגביל את סט התוצאות לפריטים שאין להם את סטטוס ההזמנות הספציפי.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Batasi hasil yang diatur ke item yang tidak memiliki produk induk yang ditentukan. Details
Indonesian (id)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Batasi hasil yang diatur ke item yang tidak memiliki produk induk yang ditentukan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Limita l'insieme dei risultati agli elementi che non hanno uno stato dell'ordine specificato. Details
Italian (it)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limita l'insieme dei risultati agli elementi che non hanno uno stato dell'ordine specificato.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). 注文ステータスが指定されていない項目に検索結果を絞り込みます。 Details
Japanese (ja)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

注文ステータスが指定されていない項目に検索結果を絞り込みます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). 결과 세트를 지정된 주문 상태가 없는 품목으로 제한합니다. Details
Korean (ko)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

결과 세트를 지정된 주문 상태가 없는 품목으로 제한합니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Beperk de resultaatset tot artikelen die niet de opgegeven bovenliggende product(en) hebben. Details
Dutch (nl)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Beperk de resultaatset tot artikelen die niet de opgegeven bovenliggende product(en) hebben.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Ogranicz wynik do towarów, które nie mają wskazanego statusu zamówienia. Details
Polish (pl)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Ogranicz wynik do towarów, które nie mają wskazanego statusu zamówienia.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Limita os resultados para itens que não têm o status do pedido especificado. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limita os resultados para itens que não têm o status do pedido especificado.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Limitează setul de rezultate la elemente care nu au produsele părinte specificate. Details
Romanian (ro)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limitează setul de rezultate la elemente care nu au produsele părinte specificate.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sk Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Obmedziť výsledok na položky, ktoré nemajú určený stav objednávky. Details
Slovak (sk)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Obmedziť výsledok na položky, ktoré nemajú určený stav objednávky.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Kufizoje grupin e përfundimeve te artikuj që s’e kanë produktin(et) mëmë të specifikuar. Details
Albanian (sq)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Kufizoje grupin e përfundimeve te artikuj që s’e kanë produktin(et) mëmë të specifikuar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Sonuç kümesini belirtilen sipariş durumuna sahip olmayan öğelerle sınırla. Details
Turkish (tr)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Sonuç kümesini belirtilen sipariş durumuna sahip olmayan öğelerle sınırla.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
uz Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). Belgilangan buyurtma holatiga ega bo'lmagan narsalar uchun natijani cheklash. Details
Uzbek (uz)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Belgilangan buyurtma holatiga ega bo'lmagan narsalar uchun natijani cheklash.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). 将结果集限制为没有特定订单状态的项目。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

将结果集限制为没有特定订单状态的项目。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). 将结果集限制为没有指定父产品的项。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

将结果集限制为没有指定父产品的项。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Limit result set to items that don't have the specified parent product(s). 將結果集限定在沒有指定訂單狀態的項目。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

Limit result set to items that don't have the specified parent product(s).

將結果集限定在沒有指定訂單狀態的項目。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings