Translations of Original 696412 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress. إذا كنت ترغب في تجربته مجانًا، فقم بتنزيل إضافة Jetpack أولاً. بعد <a href="%s">تفعيل الإضافة</a>، انتقل إلى لوحة تحكم Jetpack، وقم بالتمرير إلى الأسفل إلى قسم الأداء وتمكين فيديوبرس. Details
Arabic (ar)

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

إذا كنت ترغب في تجربته مجانًا، فقم بتنزيل إضافة Jetpack أولاً. بعد <a href="%s">تفعيل الإضافة</a>، انتقل إلى لوحة تحكم Jetpack، وقم بالتمرير إلى الأسفل إلى قسم الأداء وتمكين فيديوبرس.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress. Wenn du es mit der kostenlosen Version probieren willst, lade zuerst das Jetpack-Plugin herunter. Gehe nach der <a href="%s">Aktivierung des Plugins</a> zum Jetpack-Dashboard, scrolle nach unten zum Abschnitt „Performance“ und aktiviere VideoPress. Details
German (de)

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

Wenn du es mit der kostenlosen Version probieren willst, lade zuerst das Jetpack-Plugin herunter. Gehe nach der <a href="%s">Aktivierung des Plugins</a> zum Jetpack-Dashboard, scrolle nach unten zum Abschnitt „Performance“ und aktiviere VideoPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de (formal) If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress. Wenn Sie es mit der kostenlosen Version probieren wollen, laden Sie zuerst das Jetpack-Plugin herunter. Gehe nach der <a href="%s">Aktivierung des Plugins</a> zum Jetpack-Dashboard, scrolle nach unten zum Abschnitt „Performance“ und aktiviere VideoPress. Details
German (Formal) (de)

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

Wenn Sie es mit der kostenlosen Version probieren wollen, laden Sie zuerst das Jetpack-Plugin herunter. Gehe nach der <a href="%s">Aktivierung des Plugins</a> zum Jetpack-Dashboard, scrolle nach unten zum Abschnitt „Performance“ und aktiviere VideoPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress. Ἂν θέλετε νὰ τὸ δοκιμάσετε δωρεὰν, πρῶτα κατεβάστε τὸ πρόσθετο Jetpack. Ἀφοῦ <a href="%s">ἐνεργοποιηθεῖ τὸ πρόσθετο</a> πηγαίνετε στὸν πίνακα ἐλέγχου τοῦ Jetpack, μετακινηθεῖτε στὴν περιοχὴ τῆς Ἀπόδοσης καὶ ἐνεργοποιῆστε τὸ VideoPress. Details
Polytonic Greek (el-po)

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

Ἂν θέλετε νὰ τὸ δοκιμάσετε δωρεὰν, πρῶτα κατεβάστε τὸ πρόσθετο Jetpack. Ἀφοῦ <a href="%s">ἐνεργοποιηθεῖ τὸ πρόσθετο</a> πηγαίνετε στὸν πίνακα ἐλέγχου τοῦ Jetpack, μετακινηθεῖτε στὴν περιοχὴ τῆς Ἀπόδοσης καὶ ἐνεργοποιῆστε τὸ VideoPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress. Para conseguir una prueba gratuita, primero debes descargar el plugin de Jetpack. Una vez <a href="%s">activado el plugin</a>, ve al escritorio de Jetpack, desplázate hasta la sección de Rendimiento y activa VideoPress. Details
Spanish (es)

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

Para conseguir una prueba gratuita, primero debes descargar el plugin de Jetpack. Una vez <a href="%s">activado el plugin</a>, ve al escritorio de Jetpack, desplázate hasta la sección de Rendimiento y activa VideoPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress. Si vous souhaitez faire un essai gratuit, téléchargez d’abord l’extension Jetpack. Après avoir <a href="%s">activé l’extension</a> accédez au tableau de bord Jetpack, faites défiler l’écran vers le bas jusqu’à la section Performance, puis activez VideoPress. Details
French (fr)

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

Si vous souhaitez faire un essai gratuit, téléchargez d’abord l’extension Jetpack. Après avoir <a href="%s">activé l’extension</a> accédez au tableau de bord Jetpack, faites défiler l’écran vers le bas jusqu’à la section Performance, puis activez VideoPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress. אם ברצונך לנסות את השירות בחינם, ראשית יש להוריד את התוסף של Jetpack. אחרי <a href="%s">שהפעלת את התוסף</a>, יש לעבור אל לוח הבקרה של Jetpack, לגלול למטה אל המקטע 'ביצועים' ולהפעיל את VideoPress. Details
Hebrew (he)

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

אם ברצונך לנסות את השירות בחינם, ראשית יש להוריד את התוסף של Jetpack. אחרי <a href="%s">שהפעלת את התוסף</a>, יש לעבור אל לוח הבקרה של Jetpack, לגלול למטה אל המקטע 'ביצועים' ולהפעיל את VideoPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress. Jika ingin mencobanya secara gratis, pertama-tama unduh plugin Jetpack. Setelah <a href="%s">plugin diaktifkan</a>, buka Dasbor Jetpack, lalu gulir ke bawah ke bagian Performa dan aktifkan VideoPress. Details
Indonesian (id)

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

Jika ingin mencobanya secara gratis, pertama-tama unduh plugin Jetpack. Setelah <a href="%s">plugin diaktifkan</a>, buka Dasbor Jetpack, lalu gulir ke bawah ke bagian Performa dan aktifkan VideoPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress. Se desideri provarlo gratuitamente, scarica prima il plugin di Jetpack. Dopo <a href="%s">aver attivato il plugin</a>, vai alla bacheca di Jetpack, scorri verso il basso fino alla sezione Prestazioni e abilita VideoPress. Details
Italian (it)

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

Se desideri provarlo gratuitamente, scarica prima il plugin di Jetpack. Dopo <a href="%s">aver attivato il plugin</a>, vai alla bacheca di Jetpack, scorri verso il basso fino alla sezione Prestazioni e abilita VideoPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress. 無料で試してみたい方は、まず Jetpack プラグインをダウンロードしてください。 <a href="%s">プラグインが有効</a>になったら Jetpack ダッシュボードに移動し、「パフォーマンス」セクションまでスクロールして VideoPress を有効にします。 Details
Japanese (ja)

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

無料で試してみたい方は、まず Jetpack プラグインをダウンロードしてください。 <a href="%s">プラグインが有効</a>になったら Jetpack ダッシュボードに移動し、「パフォーマンス」セクションまでスクロールして VideoPress を有効にします。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress. 무료로 체험하고자 한다면 먼저 젯팩 플러그인을 다운로드합니다. <a href="%s">플러그인이 활성화</a>된 후 젯팩 대시보드로 이동하여 성능 섹션까지 아래로 스크롤하고 비디오프레스를 활성화합니다. Details
Korean (ko)

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

무료로 체험하고자 한다면 먼저 젯팩 플러그인을 다운로드합니다. <a href="%s">플러그인이 활성화</a>된 후 젯팩 대시보드로 이동하여 성능 섹션까지 아래로 스크롤하고 비디오프레스를 활성화합니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress. Als je het gratis wilt proberen, moet je eerst de Jetpack-plugin downloaden. Nadat <a href="%s">de plugin is geactiveerd</a> ga je terug naar het Jetpack-dashboard, scrol je naar beneden naar het onderdeel Prestaties en schakel je VideoPress in. Details
Dutch (nl)

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

Als je het gratis wilt proberen, moet je eerst de Jetpack-plugin downloaden. Nadat <a href="%s">de plugin is geactiveerd</a> ga je terug naar het Jetpack-dashboard, scrol je naar beneden naar het onderdeel Prestaties en schakel je VideoPress in.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress. Para testá-lo sem pagar nada por isso, primeiro faça download do plugin do Jetpack. Quando <a href="%s">o plugin estiver ativado</a>, acesse o painel do Jetpack, role a tela até a seção Desempenho e ative o VideoPress. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

Para testá-lo sem pagar nada por isso, primeiro faça download do plugin do Jetpack. Quando <a href="%s">o plugin estiver ativado</a>, acesse o painel do Jetpack, role a tela até a seção Desempenho e ative o VideoPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress. Dacă vrei să îl încerci gratuit, descarcă mai întâi modulul Jetpack. După ce <a href="%s">modulul este activat</a>, mergi la panoul de control Jetpack, derulează în jos până la secțiunea Performanță și activează VideoPress. Details
Romanian (ro)

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

Dacă vrei să îl încerci gratuit, descarcă mai întâi modulul Jetpack. După ce <a href="%s">modulul este activat</a>, mergi la panoul de control Jetpack, derulează în jos până la secțiunea Performanță și activează VideoPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress. Если хотите попробовать его бесплатно, сначала загрузите плагин Jetpack. <a href="%s">Активировав плагин</a>, перейдите в консоль Jetpack, прокрутите страницу до раздела "Производительность" и включите VideoPress. Details
Russian (ru)

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

Если хотите попробовать его бесплатно, сначала загрузите плагин Jetpack. <a href="%s">Активировав плагин</a>, перейдите в консоль Jetpack, прокрутите страницу до раздела "Производительность" и включите VideoPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress. Om du vill prova det gratis börjar du med att ladda ner Jetpack-tillägget. När <a href="%s">tillägget har aktiverats</a> går du till Jetpack-adminpanelen, bläddrar ner till sektionen Prestanda och aktiverar VideoPress. Details
Swedish (sv)

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

Om du vill prova det gratis börjar du med att ladda ner Jetpack-tillägget. När <a href="%s">tillägget har aktiverats</a> går du till Jetpack-adminpanelen, bläddrar ner till sektionen Prestanda och aktiverar VideoPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress. Ücretsiz denemek isterseniz önce Jetpack eklentisini indirin. <a href="%s">Eklenti etkinleştirildikten</a> sonra Jetpack Panosuna gidin, Performans bölümünden VideoPress'i etkinleştirin. Details
Turkish (tr)

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

Ücretsiz denemek isterseniz önce Jetpack eklentisini indirin. <a href="%s">Eklenti etkinleştirildikten</a> sonra Jetpack Panosuna gidin, Performans bölümünden VideoPress'i etkinleştirin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress. 如果您想免费试用,请先下载 Jetpack 插件。 <a href="%s">激活插件</a>后,转至 Jetpack 仪表盘,向下滚动至“性能”部分并启用 VideoPress。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

如果您想免费试用,请先下载 Jetpack 插件。 <a href="%s">激活插件</a>后,转至 Jetpack 仪表盘,向下滚动至“性能”部分并启用 VideoPress。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress. 如果你想免費試用,請先下載 Jetpack 外掛程式。 <a href="%s">外掛程式啟用</a>後,請前往 Jetpack 儀表板,然後向下捲動至「效能」區段並啟用 VideoPress 即可。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

If you’d like to try it for free, first download the Jetpack plugin. After <a href="%s">the plugin is activated</a> go to the Jetpack Dashboard, scroll down to the Performance section and enable VideoPress.

如果你想免費試用,請先下載 Jetpack 外掛程式。 <a href="%s">外掛程式啟用</a>後,請前往 Jetpack 儀表板,然後向下捲動至「效能」區段並啟用 VideoPress 即可。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings