Translations of Original 75062 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
af Use commas instead of %s to separate excluded terms. Om die terme apart te hou, gebruik kommas in plaas van %s. Details
Afrikaans (af)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Om die terme apart te hou, gebruik kommas in plaas van %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 18:49:33 GMT
Priority:
normal
More links:
am Use commas instead of %s to separate excluded terms. የተከለከሉ ስያሜወችን ለመለየት በ %s ፋንታ ነጠላ ሰረዞች ይጠቀሙ። Details
Amharic (am)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

የተከለከሉ ስያሜወችን ለመለየት በ %s ፋንታ ነጠላ ሰረዞች ይጠቀሙ።

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 18:51:19 GMT
Priority:
normal
More links:
ar Use commas instead of %s to separate excluded terms. استخدم الفواصل بدلاً من %s لفصل العناصر المستثناة. Details
Arabic (ar)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

استخدم الفواصل بدلاً من %s لفصل العناصر المستثناة.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-23 14:05:29 GMT
Priority:
normal
More links:
as Use commas instead of %s to separate excluded terms. পদসমূহ বহিৰ্ভূত কৰিবলৈ %s ৰ পৰিৱৰ্তে ক'মা ব্যৱহাৰ কৰক | Details
Assamese (as)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

পদসমূহ বহিৰ্ভূত কৰিবলৈ %s ৰ পৰিৱৰ্তে ক'মা ব্যৱহাৰ কৰক |

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 18:55:04 GMT
Priority:
normal
More links:
az Use commas instead of %s to separate excluded terms. Xarici terminləri ayırmaq üçün vergül yerinə %s istifadə edin. Details
Azerbaijani (az)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Xarici terminləri ayırmaq üçün vergül yerinə %s istifadə edin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-30 06:44:15 GMT
Priority:
normal
More links:
bal Use commas instead of %s to separate excluded terms. Utilitzeu comes en lloc de %s per separar els termes exclosos. Details
Catalan (Balear) (bal)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Utilitzeu comes en lloc de %s per separar els termes exclosos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-03 14:16:51 GMT
Priority:
normal
More links:
bel Use commas instead of %s to separate excluded terms. Выкарыстоўваць коскі замест %s, каб раздзяляць выключаныя тэрміны. Details
Belarusian (bel)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Выкарыстоўваць коскі замест %s, каб раздзяляць выключаныя тэрміны.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:00:23 GMT
Priority:
normal
More links:
bg Use commas instead of %s to separate excluded terms. Използвайте запетаи вместо %s за разделяне на въведените стойности Details
Bulgarian (bg)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Използвайте запетаи вместо %s за разделяне на въведените стойности

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-16 13:26:31 GMT
Priority:
normal
More links:
bn Use commas instead of %s to separate excluded terms. বহির্ভূত পদগুলিকে আলাদা করার জন্য %s এর পরিবর্তে কমা ব্যবহার করুন। Details
Bengali (bn)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

বহির্ভূত পদগুলিকে আলাদা করার জন্য %s এর পরিবর্তে কমা ব্যবহার করুন।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-23 04:58:50 GMT
Priority:
normal
More links:
bo Use commas instead of %s to separate excluded terms. དབྱིན་ཡིག་གི ( , ) སྤྱད་ནས་སེལ་རྒྱུའི་སྡེ་ཚན་མཚམས་གཅོད། "%s" མི་སྤྱོད་རོགས། Details
Tibetan (bo)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

དབྱིན་ཡིག་གི ( , ) སྤྱད་ནས་སེལ་རྒྱུའི་སྡེ་ཚན་མཚམས་གཅོད། "%s" མི་སྤྱོད་རོགས།

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:03:23 GMT
Priority:
normal
More links:
bs Use commas instead of %s to separate excluded terms. Umjesto %s, koristite zareze da razdvojite izuzete pojmove. Details
Bosnian (bs)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Umjesto %s, koristite zareze da razdvojite izuzete pojmove.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-18 22:48:07 GMT
Priority:
normal
More links:
ca Use commas instead of %s to separate excluded terms. Utilitzeu comes en lloc de %s per separar els termes exclosos. Details
Catalan (ca)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Utilitzeu comes en lloc de %s per separar els termes exclosos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-18 04:44:04 GMT
Priority:
normal
More links:
ckb Use commas instead of %s to separate excluded terms. کۆما (فاریزە) بەکار بهێنە لەبری %s بۆ جیا کردنەوەی بڕگە لابراوەکان. Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

کۆما (فاریزە) بەکار بهێنە لەبری %s بۆ جیا کردنەوەی بڕگە لابراوەکان.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-28 14:23:04 GMT
Priority:
normal
More links:
cs Use commas instead of %s to separate excluded terms. Jako oddělovač vyloučených položek použijte raději jednoduchou čárku místo původního %s. Details
Czech (cs)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Jako oddělovač vyloučených položek použijte raději jednoduchou čárku místo původního %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-25 11:46:11 GMT
Priority:
normal
More links:
cy Use commas instead of %s to separate excluded terms. Defnyddiwch atalnod yn lle %s i wahanu termau gwaharddedig. Details
Welsh (cy)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Defnyddiwch atalnod yn lle %s i wahanu termau gwaharddedig.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-20 19:22:56 GMT
Priority:
normal
More links:
da Use commas instead of %s to separate excluded terms. Brug kommaer i stedet for %s for at adskille ekskluderede termer. Details
Danish (da)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Brug kommaer i stedet for %s for at adskille ekskluderede termer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-18 09:34:09 GMT
Priority:
normal
More links:
de Use commas instead of %s to separate excluded terms. Benutze Kommas anstelle von %s, um ausgeschlossene Begriffe zu trennen. Details
German (de)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Benutze Kommas anstelle von %s, um ausgeschlossene Begriffe zu trennen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-18 04:53:04 GMT
Priority:
normal
More links:
el Use commas instead of %s to separate excluded terms. Χρησιμοποιήστε κόμμα αντί των %s να διαχωρίσετε τους αποκλεισμένους όρους. Details
Greek (el)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Χρησιμοποιήστε κόμμα αντί των %s να διαχωρίσετε τους αποκλεισμένους όρους.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-18 09:41:03 GMT
Priority:
normal
More links:
en-gb Use commas instead of %s to separate excluded terms. Use commas instead of %s to separate excluded terms. Details
English (UK) (en-gb)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-17 08:20:35 GMT
Priority:
normal
More links:
eo Use commas instead of %s to separate excluded terms. Uzu komojn anstataŭ %s por apartigi ekskluditajn terminojn. Details
Esperanto (eo)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Uzu komojn anstataŭ %s por apartigi ekskluditajn terminojn.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-07 23:31:38 GMT
Priority:
normal
More links:
es Use commas instead of %s to separate excluded terms. Usa comas en vez de %s para separar los términos excluidos. Details
Spanish (es)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Usa comas en vez de %s para separar los términos excluidos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-20 02:42:34 GMT
Priority:
normal
More links:
es-cl Use commas instead of %s to separate excluded terms. Use comas en vez de %s para separar términos excluidos. Details
Spanish (Chile) (es-cl)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use comas en vez de %s para separar términos excluidos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-09 10:11:28 GMT
Priority:
normal
More links:
es-mx Use commas instead of %s to separate excluded terms. Usa comas en vez de %s para separar los términos excluidos. Details
Spanish (Mexico) (es-mx)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Usa comas en vez de %s para separar los términos excluidos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-22 16:30:57 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
et Use commas instead of %s to separate excluded terms. Kasuta väljaarvatavate terminite eraldamiseks %s asemel komasid. Details
Estonian (et)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Kasuta väljaarvatavate terminite eraldamiseks %s asemel komasid.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:23:38 GMT
Priority:
normal
More links:
eu Use commas instead of %s to separate excluded terms. %s beharrean komak erabili alde batera utzitako terminoak banatzeko. Details
Basque (eu)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

%s beharrean komak erabili alde batera utzitako terminoak banatzeko.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:25:11 GMT
Priority:
normal
More links:
fa Use commas instead of %s to separate excluded terms. به جای %s از کاما (,) برای جدا کردن عبارت‌های استثنا شده استفاده کنید. Details
Persian (fa)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

به جای %s از کاما (,) برای جدا کردن عبارت‌های استثنا شده استفاده کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-23 01:23:05 GMT
Priority:
normal
More links:
fi Use commas instead of %s to separate excluded terms. Käytä "%s":n sijaan pilkkuja termien erottamiseen. Details
Finnish (fi)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Käytä "%s":n sijaan pilkkuja termien erottamiseen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-10 02:05:44 GMT
Priority:
normal
More links:
fr Use commas instead of %s to separate excluded terms. Utilisez des virgules au lieu de %s pour séparer les termes exclus. Details
French (fr)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Utilisez des virgules au lieu de %s pour séparer les termes exclus.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-08 20:26:37 GMT
Priority:
normal
More links:
fr-be Use commas instead of %s to separate excluded terms. Utilisez des virgules au lieu de %s pour séparer les termes exclus. Details
French (Belgium) (fr-be)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Utilisez des virgules au lieu de %s pour séparer les termes exclus.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:32:16 GMT
Priority:
normal
More links:
fr-ca Use commas instead of %s to separate excluded terms. Utilisez des virgules au lieu de %s pour séparer les termes exclus. Details
French (Canada) (fr-ca)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Utilisez des virgules au lieu de %s pour séparer les termes exclus.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:33:53 GMT
Priority:
normal
More links:
ga Use commas instead of %s to separate excluded terms. Is camóg nach foláir a chur idir ’chaon téarma agus ní %s. Details
Irish (ga)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Is camóg nach foláir a chur idir ’chaon téarma agus ní %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-16 08:03:12 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority:
normal
More links:
gd Use commas instead of %s to separate excluded terms. Cleachd cromagan an àite %s gus briathran a tha air an dùnadh a-mach a sgaradh o chèile. Details
Scottish Gaelic (gd)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Cleachd cromagan an àite %s gus briathran a tha air an dùnadh a-mach a sgaradh o chèile.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-11 01:37:24 GMT
Priority:
normal
More links:
gl Use commas instead of %s to separate excluded terms. Use comas no canto de %s para separar as palabras excluídas. Details
Galician (gl)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use comas no canto de %s para separar as palabras excluídas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-06 02:33:22 GMT
Priority:
normal
More links:
gu Use commas instead of %s to separate excluded terms. બાકાત ટર્મસ અલગ કરવા માટે %s બદલે અલ્પવિરામ વાપરો. Details
Gujarati (gu)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

બાકાત ટર્મસ અલગ કરવા માટે %s બદલે અલ્પવિરામ વાપરો.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:39:43 GMT
Priority:
normal
More links:
he Use commas instead of %s to separate excluded terms. השתמש בפסיקים במקום %s כדי להפריד מונחים שלא נכללו. Details
Hebrew (he)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

השתמש בפסיקים במקום %s כדי להפריד מונחים שלא נכללו.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-20 03:40:20 GMT
Priority:
normal
More links:
hi Use commas instead of %s to separate excluded terms. अपवर्जित शर्तों को अलग करने के लिए %s के बजाय अल्पविराम का प्रयोग करें। Details
Hindi (hi)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

अपवर्जित शर्तों को अलग करने के लिए %s के बजाय अल्पविराम का प्रयोग करें।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:07:53 GMT
Priority:
normal
More links:
hr Use commas instead of %s to separate excluded terms. Koristite zareze umjesto %s za razdvajanje isključenih pojmova. Details
Croatian (hr)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Koristite zareze umjesto %s za razdvajanje isključenih pojmova.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-23 11:00:56 GMT
Priority:
normal
More links:
hu Use commas instead of %s to separate excluded terms. Használjunk vesszőt %s helyett a kizárandó kifejezések elválasztásához. Details
Hungarian (hu)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Használjunk vesszőt %s helyett a kizárandó kifejezések elválasztásához.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-13 19:21:10 GMT
Priority:
normal
More links:
hy Use commas instead of %s to separate excluded terms. Բացառվող տարրերը իրարից առանձնացնելու համար օգտագործեք ստորակետեր՝ %s-ի փոխարեն։ Details
Armenian (hy)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Բացառվող տարրերը իրարից առանձնացնելու համար օգտագործեք ստորակետեր՝ %s-ի փոխարեն։

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-04 15:48:26 GMT
Priority:
normal
More links:
id Use commas instead of %s to separate excluded terms. Gunakan tanda koma untuk memisahkan terma-terma yang dikecualikan, jangan gunakan %s. Details
Indonesian (id)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Gunakan tanda koma untuk memisahkan terma-terma yang dikecualikan, jangan gunakan %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-09 01:57:11 GMT
Priority:
normal
More links:
is Use commas instead of %s to separate excluded terms. Notaðu kommur í stað %s til þess að aðgreina undanskilin atriði. Details
Icelandic (is)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Notaðu kommur í stað %s til þess að aðgreina undanskilin atriði.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-06 10:16:17 GMT
Priority:
normal
More links:
it Use commas instead of %s to separate excluded terms. Usa le virgole invece di %s per separare i termini da escludere. Details
Italian (it)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Usa le virgole invece di %s per separare i termini da escludere.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-19 08:48:27 GMT
Priority:
normal
More links:
ja Use commas instead of %s to separate excluded terms. 除外する項目の区切りとして %s の代わりにカンマを使ってください。 Details
Japanese (ja)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

除外する項目の区切りとして %s の代わりにカンマを使ってください。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 05:22:34 GMT
Priority:
normal
More links:
ka Use commas instead of %s to separate excluded terms. რამდენიმე ელემენტის გამოსაყოფად გამოიყენეთ მძიმეები, %s-ის ნაცვლად. Details
Georgian (ka)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

რამდენიმე ელემენტის გამოსაყოფად გამოიყენეთ მძიმეები, %s-ის ნაცვლად.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:09:21 GMT
Priority:
normal
More links:
kab Use commas instead of %s to separate excluded terms. Seqdec ticcert deg ubeddil n %s akken ad tberrezeḍ irmawen ur nettekka ara. Details
Kabyle (kab)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Seqdec ticcert deg ubeddil n %s akken ad tberrezeḍ irmawen ur nettekka ara.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-21 06:53:27 GMT
Translated by:
taqbaylitassa
Priority:
normal
More links:
kk Use commas instead of %s to separate excluded terms. Үтірді пайдаланып ажыратыңыз. “%s” қолданбағаныңыз жөн. Details
Kazakh (kk)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Үтірді пайдаланып ажыратыңыз. “%s” қолданбағаныңыз жөн.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:10:39 GMT
Priority:
normal
More links:
km Use commas instead of %s to separate excluded terms. ប្រើប្រាស់​សញ្ញា​ក្បៀស​​ជំនួស​​ %s ដើម្បី​បំបែក​លក្ខខណ្ឌ​ដាច់​ពី​គ្នា Details
Khmer (km)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

ប្រើប្រាស់​សញ្ញា​ក្បៀស​​ជំនួស​​ %s ដើម្បី​បំបែក​លក្ខខណ្ឌ​ដាច់​ពី​គ្នា

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:54:08 GMT
Priority:
normal
More links:
kn Use commas instead of %s to separate excluded terms. ಹೊರತುಪಡಿಸಿದ ಪದಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲು %s ರ ಬದಲಿಗೆ ಕಾಮಾ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. Details
Kannada (kn)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

ಹೊರತುಪಡಿಸಿದ ಪದಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲು %s ರ ಬದಲಿಗೆ ಕಾಮಾ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 19:56:21 GMT
Priority:
normal
More links:
ko Use commas instead of %s to separate excluded terms. 제외 용어를 분리하려면 %s 대신 콤마를 사용하세요. Details
Korean (ko)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

제외 용어를 분리하려면 %s 대신 콤마를 사용하세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-23 05:22:16 GMT
Priority:
normal
More links:
lo Use commas instead of %s to separate excluded terms. ໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍຈຸດເພື່ອແບ່ງຄຳ. Details
Lao (lo)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
ໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍຈຸດເພື່ອແບ່ງຄຳ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-06 19:59:06 GMT
Priority:
normal
More links:
lt Use commas instead of %s to separate excluded terms. Naudokite kablelius, o ne %s, norėdami atskirti neįtraukiamus elementus. Details
Lithuanian (lt)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Naudokite kablelius, o ne %s, norėdami atskirti neįtraukiamus elementus.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-18 18:30:44 GMT
Translated by:
justina33
Priority:
normal
More links:
lv Use commas instead of %s to separate excluded terms. Izmanto komatus, nevis %s, lai atdalītu izslēgtos terminus. Details
Latvian (lv)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Izmanto komatus, nevis %s, lai atdalītu izslēgtos terminus.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-17 16:33:16 GMT
Translated by:
Mariozo (marioozo)
Priority:
normal
More links:
mk Use commas instead of %s to separate excluded terms. Користи запирки, наместо %s за да ги разделите термините кои се игнорираат. Details
Macedonian (mk)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Користи запирки, наместо %s за да ги разделите термините кои се игнорираат.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:12:51 GMT
Priority:
normal
More links:
ml Use commas instead of %s to separate excluded terms. ഒഴിവാക്കപ്പെട്ട സംജ്ഞകൾ വേർതിരിക്കാനായി %s ന് പകരം കോമ ഉപയോഗിക്കുക. Details
Malayalam (ml)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

ഒഴിവാക്കപ്പെട്ട സംജ്ഞകൾ വേർതിരിക്കാനായി %s ന് പകരം കോമ ഉപയോഗിക്കുക.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:13:48 GMT
Priority:
normal
More links:
mn Use commas instead of %s to separate excluded terms. Хасагдсан нөхцөлийг тусгаарлах таслалуудын оронд %s -ийн ашиглаарай. Details
Mongolian (mn)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Хасагдсан нөхцөлийг тусгаарлах таслалуудын оронд %s -ийн ашиглаарай.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 20:05:21 GMT
Priority:
normal
More links:
mr Use commas instead of %s to separate excluded terms. वगळलेल्या अटी %s वेगळ्या करण्याऐवजी स्वल्पविराम वापरा. Details
Marathi (mr)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

वगळलेल्या अटी %s वेगळ्या करण्याऐवजी स्वल्पविराम वापरा.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 20:06:51 GMT
Priority:
normal
More links:
ms Use commas instead of %s to separate excluded terms. Gunakan tanda koma dan bukannya %s untuk memisahkan istilah yang dikecualikan. Details
Malay (ms)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Gunakan tanda koma dan bukannya %s untuk memisahkan istilah yang dikecualikan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:15:28 GMT
Priority:
normal
More links:
mya Use commas instead of %s to separate excluded terms. ဖယ်ထားလိုသော ဝေါဟာရများအား ခွဲခြားရန် %s အစား ကော်မာကို သုံးပါ။ Details
Burmese (mya)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

ဖယ်ထားလိုသော ဝေါဟာရများအား ခွဲခြားရန် %s အစား ကော်မာကို သုံးပါ။

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-05 05:32:56 GMT
Priority:
normal
More links:
ne Use commas instead of %s to separate excluded terms. समावेश नगरिएको पदहरु छुट्याउन %s को सट्टा अल्पविराम प्रयोग गर्नुहोस् । Details
Nepali (ne)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

समावेश नगरिएको पदहरु छुट्याउन %s को सट्टा अल्पविराम प्रयोग गर्नुहोस् ।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-18 09:42:43 GMT
Priority:
normal
More links:
nl Use commas instead of %s to separate excluded terms. Gebruik komma's in plaats van %s om termen uit te sluiten. Details
Dutch (nl)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Gebruik komma's in plaats van %s om termen uit te sluiten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-21 13:31:55 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (defries)
Priority:
normal
More links:
nn Use commas instead of %s to separate excluded terms. Bruk komma i staden for %s for å skilja utelatne uttrykk. Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Bruk komma i staden for %s for å skilja utelatne uttrykk.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:17:14 GMT
Priority:
normal
More links:
no Use commas instead of %s to separate excluded terms. Bruk kommaer istedenfor %s for å skille utelatte oppføringer. Details
Norwegian (bokmål) (no)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Bruk kommaer istedenfor %s for å skille utelatte oppføringer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-23 14:11:21 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
Priority:
normal
More links:
oci Use commas instead of %s to separate excluded terms. Utilizatz de virgulas al luòc de %s per separar los tèrmes excluses. Details
Occitan (oci)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Utilizatz de virgulas al luòc de %s per separar los tèrmes excluses.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 20:58:30 GMT
Priority:
normal
More links:
pl Use commas instead of %s to separate excluded terms. Do rozdzielenia wykluczonych terminów użyj przecinka zamiast %s. Details
Polish (pl)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Do rozdzielenia wykluczonych terminów użyj przecinka zamiast %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-28 02:06:28 GMT
Priority:
normal
More links:
ps Use commas instead of %s to separate excluded terms. کامه(،) د %s برځای استعمال کړی. Details
Pashto (ps)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

کامه(،) د %s برځای استعمال کړی.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:02:26 GMT
Priority:
normal
More links:
pt Use commas instead of %s to separate excluded terms. Use vírgulas em vez de %s, para separar os termos a excluir. Details
Portuguese (pt)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use vírgulas em vez de %s, para separar os termos a excluir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-20 04:20:24 GMT
Priority:
normal
More links:
pt-br Use commas instead of %s to separate excluded terms. Use vírgulas em vez de %s para separar termos excluídos. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use vírgulas em vez de %s para separar termos excluídos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-09 01:48:44 GMT
Priority:
normal
More links:
ro Use commas instead of %s to separate excluded terms. Folosește virgule în loc de %s pentru a separa termenii excluși. Details
Romanian (ro)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Folosește virgule în loc de %s pentru a separa termenii excluși.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-04 18:57:22 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru Use commas instead of %s to separate excluded terms. Чтобы исключить несколько элементов, вместо %s используйте запятые. Details
Russian (ru)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Чтобы исключить несколько элементов, вместо %s используйте запятые.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-23 05:34:05 GMT
Priority:
normal
More links:
sah Use commas instead of %s to separate excluded terms. Хаһы да киллэрбэт буоллахха %s оннугар соппутуойу туһан. Details
Sakha (sah)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Хаһы да киллэрбэт буоллахха %s оннугар соппутуойу туһан.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:11:39 GMT
Priority:
normal
More links:
si Use commas instead of %s to separate excluded terms. ඉවත්කළ යෙදුම් වෙන් කිරීමට %s වෙනුවට කොමා භාවිත කරන්න. Details
Sinhala (si)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

ඉවත්කළ යෙදුම් වෙන් කිරීමට %s වෙනුවට කොමා භාවිත කරන්න.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-08 06:30:18 GMT
Priority:
normal
More links:
sk Use commas instead of %s to separate excluded terms. Používajte čiarky namiesto %s pre oddelenie vyňatých výrazov. Details
Slovak (sk)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Používajte čiarky namiesto %s pre oddelenie vyňatých výrazov.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-20 05:49:11 GMT
Priority:
normal
More links:
skr Use commas instead of %s to separate excluded terms. ٹرماں کوں وکھرا کرݨ کیتے %s بجائے کومے ورتو۔ Details
Saraiki (skr)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

ٹرماں کوں وکھرا کرݨ کیتے %s بجائے کومے ورتو۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-13 18:51:59 GMT
Translated by:
emilingually
Priority:
normal
More links:
sl Use commas instead of %s to separate excluded terms. Uporabite vejice namesto %s, da ločite izključene izraze. Details
Slovenian (sl)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Uporabite vejice namesto %s, da ločite izključene izraze.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:21:52 GMT
Priority:
normal
More links:
sq Use commas instead of %s to separate excluded terms. Në vend të %s, përdorni më mirë presje për të ndarë termat e përjashtuar. Details
Albanian (sq)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Në vend të %s, përdorni më mirë presje për të ndarë termat e përjashtuar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-28 00:37:15 GMT
Priority:
normal
More links:
sr Use commas instead of %s to separate excluded terms. Користите запете уместо %s за одвајање искључених чланова. Details
Serbian (sr)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Користите запете уместо %s за одвајање искључених чланова.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-06 01:56:06 GMT
Priority:
normal
More links:
sv Use commas instead of %s to separate excluded terms. Använd kommatecken istället för %s för att separera exkluderade termer. Details
Swedish (sv)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Använd kommatecken istället för %s för att separera exkluderade termer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-28 01:59:02 GMT
Priority:
normal
More links:
sw Use commas instead of %s to separate excluded terms. Tumia koma badala ya %s kutenganisha maneno. Details
Swahili (sw)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Tumia koma badala ya %s kutenganisha maneno.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:20:15 GMT
Priority:
normal
More links:
ta Use commas instead of %s to separate excluded terms. விலக்கப்பட்ட சொற்களை பிரிக்க %s பதிலாக காற்புள்ளிகளை பயன்படுத்தவும் Details
Tamil (ta)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

விலக்கப்பட்ட சொற்களை பிரிக்க %s பதிலாக காற்புள்ளிகளை பயன்படுத்தவும்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-13 01:50:38 GMT
Priority:
normal
More links:
te Use commas instead of %s to separate excluded terms. మినహాయించిన అంశాలను వేరుచేయడానికి %s బదులుగా కామాలను వాడండి. Details
Telugu (te)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

మినహాయించిన అంశాలను వేరుచేయడానికి %s బదులుగా కామాలను వాడండి.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-27 11:57:21 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
Priority:
normal
More links:
th Use commas instead of %s to separate excluded terms. ใช้คอมม่า "," แทนที่ %s เพื่อแบ่งเงื่อนไขที่ไม่รวม Details
Thai (th)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

ใช้คอมม่า "," แทนที่ %s เพื่อแบ่งเงื่อนไขที่ไม่รวม

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-23 05:16:01 GMT
Priority:
normal
More links:
tl Use commas instead of %s to separate excluded terms. Gumamit ng "comma" o "talata", imbis na %s upang ihiwalay ang mga terminong hindi kasama. Details
Tagalog (tl)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Gumamit ng "comma" o "talata", imbis na %s upang ihiwalay ang mga terminong hindi kasama.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:25:10 GMT
Priority:
normal
More links:
tr Use commas instead of %s to separate excluded terms. Hariç tutulacak terimler için virgül yerine %s kullanın. Details
Turkish (tr)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Hariç tutulacak terimler için virgül yerine %s kullanın.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-23 05:42:48 GMT
Priority:
normal
More links:
ug Use commas instead of %s to separate excluded terms. چىقىرىۋەتمەكچى بولغانلارنى پەش بىلەن ئايرىڭ، %s بىلەن ئەمەس. Details
Uighur (ug)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

چىقىرىۋەتمەكچى بولغانلارنى پەش بىلەن ئايرىڭ، %s بىلەن ئەمەس.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-03 10:24:18 GMT
Priority:
normal
More links:
uk Use commas instead of %s to separate excluded terms. Щоб виключити кілька елементів, замість %s використовуйте коми. Details
Ukrainian (uk)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Щоб виключити кілька елементів, замість %s використовуйте коми.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-03 08:44:00 GMT
Priority:
normal
More links:
ur Use commas instead of %s to separate excluded terms. اصطلاحات الگ کرنے کے لیے %s کے بجائے کومے کا استعمال کریں۔ Details
Urdu (ur)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

اصطلاحات الگ کرنے کے لیے %s کے بجائے کومے کا استعمال کریں۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-03 09:45:03 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority:
normal
More links:
uz Use commas instead of %s to separate excluded terms. Istisno qilingan terminlarni ajratish uchun %s o'rniga vergullardan foydalaning. Details
Uzbek (uz)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Istisno qilingan terminlarni ajratish uchun %s o'rniga vergullardan foydalaning.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-27 10:48:41 GMT
Priority:
normal
More links:
vi Use commas instead of %s to separate excluded terms. Dùng dấu phẩy thay vì %s để phân cách các thuật ngữ bị loại bỏ. Details
Vietnamese (vi)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Dùng dấu phẩy thay vì %s để phân cách các thuật ngữ bị loại bỏ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-17 06:46:29 GMT
Priority:
normal
More links:
zh-cn Use commas instead of %s to separate excluded terms. 请使用英文逗号(,)来分隔多个排除项目。请不要使用“%s”。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

请使用英文逗号(,)来分隔多个排除项目。请不要使用“%s”。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-16 12:52:34 GMT
Priority:
normal
More links:
zh-hk Use commas instead of %s to separate excluded terms. 請用半型逗號(,)分隔多個排除項目,不要使用 %s 。 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

請用半型逗號(,)分隔多個排除項目,不要使用 %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 21:38:17 GMT
Priority:
normal
More links:
zh-tw Use commas instead of %s to separate excluded terms. 請用半型逗號(,)分隔多個排除項目,不要使用 %s 。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

Use commas instead of %s to separate excluded terms.

請用半型逗號(,)分隔多個排除項目,不要使用 %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-16 12:59:27 GMT
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings