Translations of Original 7983 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 43x current 4x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2009-12-03 12:35:06
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Pending <span class="count">(%d)</span> | بانتظار الموافقة <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Arabic (ar)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> بانتظار الموافقة <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Pending <span class="count">(%d)</span> | Gözləyən <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Gözləyən <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| br | Pending <span class="count">(%d)</span> | War c'hortoz <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Breton (br)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> War c'hortoz <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Pending <span class="count">(%d)</span> | Na čekanju <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Na čekanju <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Pending <span class="count">(%d)</span> | Pendent <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Catalan (ca)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Pendent <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Pending <span class="count">(%d)</span> | Pendent <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Catalan (ca)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Pendent <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Pending <span class="count">(%d)</span> | Afventer <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Danish (da)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Afventer <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Pending <span class="count">(%d)</span> | Ausstehend <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
German (de)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Ausstehend <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Pending <span class="count">(%d)</span> | Σε αναμονή <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Greek (el)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Σε αναμονή <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Pending <span class="count">(%d)</span> | Σὲ ἐκκρεμότητα <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Σὲ ἐκκρεμότητα <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Pending <span class="count">(%d)</span> | Pendiente <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Spanish (es)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Pendiente <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Pending <span class="count">(%d)</span> | Pendientes | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span>
Warning: Missing tags from translation.
Warning: Missing %d placeholder in translation.
Pendientes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Pending <span class="count">(%d)</span> | Pendiente <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Pendiente <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Pending <span class="count">(%d)</span> | چشم به راه <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Persian (fa)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> چشم به راه <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Pending <span class="count">(%d)</span> | Vireellä <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Finnish (fi)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Vireellä <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Pending <span class="count">(%d)</span> | En attente <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
French (fr)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> En attente <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Pending <span class="count">(%d)</span> | En attente <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> En attente <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Pending <span class="count">(%d)</span> | <span class="count">(%d)</span> le Ceadú | Details | ||
|
Irish (ga)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> <span class="count">(%d)</span> le Ceadú You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Pending <span class="count">(%d)</span> | Pendentes <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Galician (gl)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Pendentes <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Pending <span class="count">(%d)</span> | ממתינות לאישור <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Hebrew (he)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> ממתינות לאישור <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Pending <span class="count">(%d)</span> | U čekanju <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Croatian (hr)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> U čekanju <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Pending <span class="count">(%d)</span> | Függőben <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Függőben <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Pending <span class="count">(%d)</span> | Ditangguhkan <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Indonesian (id)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Ditangguhkan <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Pending <span class="count">(%d)</span> | In sospeso <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Italian (it)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> In sospeso <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Pending <span class="count">(%d)</span> | 承認待ち <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Japanese (ja)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> 承認待ち <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Pending <span class="count">(%d)</span> | ព្យួរ<span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Khmer (km)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> ព្យួរ<span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Pending <span class="count">(%d)</span> | 보류중 <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Korean (ko)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> 보류중 <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Pending <span class="count">(%d)</span> | Venter på <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Venter på <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Pending <span class="count">(%d)</span> | <span class="count">(%d)</span> in behandeling | Details | ||
|
Dutch (nl)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> <span class="count">(%d)</span> in behandeling You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | Pending <span class="count">(%d)</span> | ਅਧੂਰੇ <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> ਅਧੂਰੇ <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Pending <span class="count">(%d)</span> | Oczekuje <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Polish (pl)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Oczekuje <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Pending <span class="count">(%d)</span> | Pendentes <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Pendentes <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Pending <span class="count">(%d)</span> | Pendente <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Pendente <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Pending <span class="count">(%d)</span> | În așteptare <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Romanian (ro)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> În așteptare <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Pending <span class="count">(%d)</span> | Ожидающие подтверждения <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Russian (ru)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Ожидающие подтверждения <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Pending <span class="count">(%d)</span> | وچار ہیٹھ <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> وچار ہیٹھ <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Pending <span class="count">(%d)</span> | Në pritje të miratimit <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Albanian (sq)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Në pritje të miratimit <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Pending <span class="count">(%d)</span> | Чекају <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Serbian (sr)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Чекају <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Pending <span class="count">(%d)</span> | Avvaktande <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Swedish (sv)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Avvaktande <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | Pending <span class="count">(%d)</span> | காத்திருப்பில் உள்ளது <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Tamil (ta)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> காத்திருப்பில் உள்ளது <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Pending <span class="count">(%d)</span> | వేచివున్నవి <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Telugu (te)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> వేచివున్నవి <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tl | Pending <span class="count">(%d)</span> | Nakabitin <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Tagalog (tl)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Nakabitin <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Pending <span class="count">(%d)</span> | Beklemede <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Turkish (tr)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> Beklemede <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Pending <span class="count">(%d)</span> | تەستىق كۈتۈۋاتقان <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Uighur (ug)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> تەستىق كۈتۈۋاتقان <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Pending <span class="count">(%d)</span> | زیر التوا <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Urdu (ur)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> زیر التوا <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Pending <span class="count">(%d)</span> | 待处理 <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> 待处理 <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Pending <span class="count">(%d)</span> | 待確認 <span class="count">(%d)</span> | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Pending <span class="count">(%d)</span> Pending <span class="count">(%d)</span> 待確認 <span class="count">(%d)</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 