Translations of Original 804781 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar Currently selling elsewhere? (optional) هل تبيع حاليا في مكان آخر؟ (اختياري) Details
Arabic (ar)

Currently selling elsewhere? (optional)

Currently selling elsewhere? (optional)

هل تبيع حاليا في مكان آخر؟ (اختياري)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Currently selling elsewhere? (optional) Verkaufst du aktuell anderswo? (optional) Details
German (de)

Currently selling elsewhere? (optional)

Currently selling elsewhere? (optional)

Verkaufst du aktuell anderswo? (optional)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de (formal) Currently selling elsewhere? (optional) Verkaufst Sie aktuell anderswo? (optional) Details
German (Formal) (de)

Currently selling elsewhere? (optional)

Currently selling elsewhere? (optional)

Verkaufst Sie aktuell anderswo? (optional)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po Currently selling elsewhere? (optional) Πουλᾶτε αὐτὴν τὴν στιγμὴ κάπου ἀλλοῦ; (προαιρετικό) Details
Polytonic Greek (el-po)

Currently selling elsewhere? (optional)

Currently selling elsewhere? (optional)

Πουλᾶτε αὐτὴν τὴν στιγμὴ κάπου ἀλλοῦ; (προαιρετικό)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Currently selling elsewhere? (optional) ¿Vendes también en otro lugar? (opcional) Details
Spanish (es)

Currently selling elsewhere? (optional)

Currently selling elsewhere? (optional)

¿Vendes también en otro lugar? (opcional)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Currently selling elsewhere? (optional) Disposez-vous d'autres points de vente ? (facultatif) Details
French (fr)

Currently selling elsewhere? (optional)

Currently selling elsewhere? (optional)

Disposez-vous d'autres points de vente ? (facultatif)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Currently selling elsewhere? (optional) האם המוצרים שלך נמכרים כעת במקום אחר? (אופציונלי) Details
Hebrew (he)

Currently selling elsewhere? (optional)

Currently selling elsewhere? (optional)

האם המוצרים שלך נמכרים כעת במקום אחר? (אופציונלי)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Currently selling elsewhere? (optional) Saat ini berjualan di tempat lain? (opsional) Details
Indonesian (id)

Currently selling elsewhere? (optional)

Currently selling elsewhere? (optional)

Saat ini berjualan di tempat lain? (opsional)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Currently selling elsewhere? (optional) Vendi i tuoi prodotti da altre parti? (facoltativo) Details
Italian (it)

Currently selling elsewhere? (optional)

Currently selling elsewhere? (optional)

Vendi i tuoi prodotti da altre parti? (facoltativo)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Currently selling elsewhere? (optional) 現在、他の場所で販売していますか ? (任意) Details
Japanese (ja)

Currently selling elsewhere? (optional)

Currently selling elsewhere? (optional)

現在、他の場所で販売していますか ? (任意)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Currently selling elsewhere? (optional) 현재 다른 곳에서도 판매 중인가요? (선택사항) Details
Korean (ko)

Currently selling elsewhere? (optional)

Currently selling elsewhere? (optional)

현재 다른 곳에서도 판매 중인가요? (선택사항)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mn Currently selling elsewhere? (optional) Одоогоор өөр газар зарж байна уу? (заавал биш) Details
Mongolian (mn)

Currently selling elsewhere? (optional)

Currently selling elsewhere? (optional)

Одоогоор өөр газар зарж байна уу? (заавал биш)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Currently selling elsewhere? (optional) Momenteel al ergens anders aan het verkopen? (optioneel) Details
Dutch (nl)

Currently selling elsewhere? (optional)

Currently selling elsewhere? (optional)

Momenteel al ergens anders aan het verkopen? (optioneel)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Currently selling elsewhere? (optional) Atualmente você vende em outros lugares? (opcional) Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Currently selling elsewhere? (optional)

Currently selling elsewhere? (optional)

Atualmente você vende em outros lugares? (opcional)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Currently selling elsewhere? (optional) În prezent vinzi în altă parte? (opțional) Details
Romanian (ro)

Currently selling elsewhere? (optional)

Currently selling elsewhere? (optional)

În prezent vinzi în altă parte? (opțional)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Currently selling elsewhere? (optional) Эти товары уже продаются где-то ещё? (опционально) Details
Russian (ru)

Currently selling elsewhere? (optional)

Currently selling elsewhere? (optional)

Эти товары уже продаются где-то ещё? (опционально)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq Currently selling elsewhere? (optional) A shitni aktualisht gjetkë? Details
Albanian (sq)

Currently selling elsewhere? (optional)

Currently selling elsewhere? (optional)

A shitni aktualisht gjetkë?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Currently selling elsewhere? (optional) Säljer du någon annanstans för närvarande? (valfritt) Details
Swedish (sv)

Currently selling elsewhere? (optional)

Currently selling elsewhere? (optional)

Säljer du någon annanstans för närvarande? (valfritt)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Currently selling elsewhere? (optional) Şu an başka bir yerde satış yapıyor musunuz? (zorunlu değil) Details
Turkish (tr)

Currently selling elsewhere? (optional)

Currently selling elsewhere? (optional)

Şu an başka bir yerde satış yapıyor musunuz? (zorunlu değil)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Currently selling elsewhere? (optional) 目前在其他地方销售?(可选) Details
Chinese (China) (zh-cn)

Currently selling elsewhere? (optional)

Currently selling elsewhere? (optional)

目前在其他地方销售?(可选)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Currently selling elsewhere? (optional) 目前有在他處販售嗎?(選填) Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Currently selling elsewhere? (optional)

Currently selling elsewhere? (optional)

目前有在他處販售嗎?(選填)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings