Translations of Original 815386 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
cy The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels. Nid yw'r gweinydd yn gallu prosesu'r ddelwedd. Gall hyn ddigwydd os yw'r gweinydd yn brysur neu os nad oes ganddo ddigon o adnoddau i gyflawni'r dasg. Efallai y bydd llwytho delwedd lai yn help. Y maint mwyaf yw 2560 picsel. Details
Welsh (cy)

The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels.

The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels.

Nid yw'r gweinydd yn gallu prosesu'r ddelwedd. Gall hyn ddigwydd os yw'r gweinydd yn brysur neu os nad oes ganddo ddigon o adnoddau i gyflawni'r dasg. Efallai y bydd llwytho delwedd lai yn help. Y maint mwyaf yw 2560 picsel.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels. O servidor não pode processar a imagem. Isso pode acontecer se o servidor estiver ocupado ou não tiver recursos suficientes para concluir a tarefa. Carregar uma imagem menor pode ajudar. O tamanho máximo sugerido é de 2560 pixels. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels.

The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels.

O servidor não pode processar a imagem. Isso pode acontecer se o servidor estiver ocupado ou não tiver recursos suficientes para concluir a tarefa. Carregar uma imagem menor pode ajudar. O tamanho máximo sugerido é de 2560 pixels.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels. Serverul nu poate procesa imaginea. Acest lucru se poate întâmpla dacă serverul este ocupat sau nu are suficiente resurse pentru a finaliza sarcina. Încărcarea unei imagini mai mici poate ajuta. Dimensiunea maximă sugerată este de 2560 de pixeli. Details
Romanian (ro)

The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels.

The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels.

Serverul nu poate procesa imaginea. Acest lucru se poate întâmpla dacă serverul este ocupat sau nu are suficiente resurse pentru a finaliza sarcina. Încărcarea unei imagini mai mici poate ajuta. Dimensiunea maximă sugerată este de 2560 de pixeli.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels. Shërbyesi s’mund të përpunojë figurën. Kjo mund të ndodhë nëse shërbyesi është i zënë ose nuk ka burime të mjaftueshme për të plotësuar këtë punë. Madhësia maksimum e sugjeruar është 2560 piksel. Details
Albanian (sq)

The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels.

The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels.

Shërbyesi s’mund të përpunojë figurën. Kjo mund të ndodhë nëse shërbyesi është i zënë ose nuk ka burime të mjaftueshme për të plotësuar këtë punë. Madhësia maksimum e sugjeruar është 2560 piksel.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels. 服务器无法处理图像。如果服务器繁忙或没有足够的资源来完成任务,就会发生这种情况。上传较小的图像可能会有所帮助。建议的最大尺寸为 2560 像素。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels.

The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels.

服务器无法处理图像。如果服务器繁忙或没有足够的资源来完成任务,就会发生这种情况。上传较小的图像可能会有所帮助。建议的最大尺寸为 2560 像素。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-hk The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels. 伺服器無法處理圖片。如果伺服器正忙或沒有足夠的資來源來完成任務,則可能會發生這種情況。上載較小的圖片可能會有所説明。建議的最大大小為 2560 像素。 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels.

The server cannot process the image. This can happen if the server is busy or does not have enough resources to complete the task. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2560 pixels.

伺服器無法處理圖片。如果伺服器正忙或沒有足夠的資來源來完成任務,則可能會發生這種情況。上載較小的圖片可能會有所説明。建議的最大大小為 2560 像素。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings