Translations of Original 826968 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan. لا يتوافر الوصول إلى مجموعة أدوات الدفع التي نطرحها إلا للمواقع المشتركة في خطة %s تمت ترقيتها. Details
Arabic (ar)

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

لا يتوافر الوصول إلى مجموعة أدوات الدفع التي نطرحها إلا للمواقع المشتركة في خطة %s تمت ترقيتها.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a product/plan name.
Date added:
2022-03-24 15:54:04 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
high
More links:
de Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan. Die Nutzung unserer Zahlungstools steht ausschließlich Websites zur Verfügung, die ein Upgrade auf den Tarif %s vorgenommen haben. Details
German (de)

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Die Nutzung unserer Zahlungstools steht ausschließlich Websites zur Verfügung, die ein Upgrade auf den Tarif %s vorgenommen haben.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan. Ἡ πρόσβαση στὸ σύνολο τῶν ἐργαλείων πληρωμῶν μας προσφέρεται μόνον σὲ ἱστοτόπους ποὺ ἔχουν ἕνα ἀναβαθμισμένο %s πακέτο. Details
Polytonic Greek (el-po)

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Ἡ πρόσβαση στὸ σύνολο τῶν ἐργαλείων πληρωμῶν μας προσφέρεται μόνον σὲ ἱστοτόπους ποὺ ἔχουν ἕνα ἀναβαθμισμένο %s πακέτο.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan. El acceso a nuestro conjunto de herramientas de pago solo está disponible para sitios con un plan mejorado a %s. Details
Spanish (es)

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

El acceso a nuestro conjunto de herramientas de pago solo está disponible para sitios con un plan mejorado a %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan. L’accès à notre suite d’outils de paiement n’est disponible que pour les sites associés à un plan %s. Details
French (fr)

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

L’accès à notre suite d’outils de paiement n’est disponible que pour les sites associés à un plan %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a product/plan name.
Date added:
2022-03-22 21:28:22 GMT
Translated by:
emilingually
Priority:
high
More links:
he Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan. גישה לאוסף הכלים המלא לתשלומים זמינה רק באתרים שרשומים בתוכנית %s. Details
Hebrew (he)

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

גישה לאוסף הכלים המלא לתשלומים זמינה רק באתרים שרשומים בתוכנית %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a product/plan name.
Date added:
2022-03-24 17:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
high
More links:
id Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan. Akses ke alat-alat pembayaran kami hanya tersedia untuk situs yang telah upgrade ke paket %s. Details
Indonesian (id)

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Akses ke alat-alat pembayaran kami hanya tersedia untuk situs yang telah upgrade ke paket %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a product/plan name.
Date added:
2022-03-25 09:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
high
More links:
it Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan. Passando a un piano %s, puoi accedere alla nostra suite di strumenti di pagamento. Details
Italian (it)

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Passando a un piano %s, puoi accedere alla nostra suite di strumenti di pagamento.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan. 支払いツール一式を利用できるのは、アップグレードした %s プランを使用するサイトだけです。 Details
Japanese (ja)

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

支払いツール一式を利用できるのは、アップグレードした %s プランを使用するサイトだけです。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a product/plan name.
Date added:
2022-03-25 09:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
high
More links:
ko Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan. 결제 도구 세트를 이용할 권한은 %s 요금제로 업그레이드한 사이트에만 제공됩니다. Details
Korean (ko)

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

결제 도구 세트를 이용할 권한은 %s 요금제로 업그레이드한 사이트에만 제공됩니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mn Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan. Манай төлбөрийн хэрэгсэлд хандах эрхийг зөвхөн %s-н сайжруулсан багцад ашиглах боломжтой. Details
Mongolian (mn)

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Манай төлбөрийн хэрэгсэлд хандах эрхийг зөвхөн %s-н сайжруулсан багцад ашиглах боломжтой.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a product/plan name.
Date added:
2022-04-20 13:07:16 GMT
Translated by:
tserentogtokh
Approved by:
Zolbayar (zolbayarq)
Priority:
high
More links:
nl Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan. Toegang tot ons pakket met betalingstools is alleen beschikbaar voor sites met een geüpgraded %s-abonnement. Details
Dutch (nl)

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Toegang tot ons pakket met betalingstools is alleen beschikbaar voor sites met een geüpgraded %s-abonnement.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a product/plan name.
Date added:
2022-03-25 15:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
high
More links:
pt-br Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan. O acesso ao nosso conjunto de ferramentas de pagamento está disponível apenas para sites em um plano %s com upgrade. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

O acesso ao nosso conjunto de ferramentas de pagamento está disponível apenas para sites em um plano %s com upgrade.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan. Accesul la suita noastră de instrumente de plată este disponibil numai pentru site-urile care au actualizat la planul %s. Details
Romanian (ro)

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Accesul la suita noastră de instrumente de plată este disponibil numai pentru site-urile care au actualizat la planul %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan. Доступ к платёжным инструментам возможен только для сайтов с платным тарифным планом %s. Details
Russian (ru)

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Доступ к платёжным инструментам возможен только для сайтов с платным тарифным планом %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a product/plan name.
Date added:
2022-03-25 13:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
high
More links:
sv Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan. Åtkomst till vår uppsättning med betalningsverktyg är endast tillgänglig för webbplatser med ett uppgraderat %s-paket. Details
Swedish (sv)

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Åtkomst till vår uppsättning med betalningsverktyg är endast tillgänglig för webbplatser med ett uppgraderat %s-paket.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan. Ödeme araçlarımıza yalnızca %s paketine geçen siteler erişebilir. Details
Turkish (tr)

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Ödeme araçlarımıza yalnızca %s paketine geçen siteler erişebilir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan. 只有升级至“%s”套餐的站点才能访问我们的付款工具套装。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

只有升级至“%s”套餐的站点才能访问我们的付款工具套装。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan. 僅有升級至 %s 方案的使用者,能夠立即使用一系列網站收款工具。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

Access to our suite of payment tools is only available to sites on an upgraded %s plan.

僅有升級至 %s 方案的使用者,能夠立即使用一系列網站收款工具。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings