Translations of Original 827295 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 17x current 1x waiting 2x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2022-03-28 22:16:20
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} | يتم التجديد شهريا مقابل %(amount)s في {{span}}%(date)s{{/span}} | Details | ||
|
Arabic (ar)
Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} يتم التجديد شهريا مقابل %(amount)s في {{span}}%(date)s{{/span}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} | Verlängert sich monatlich am {{span}}%(date)s{{/span}} für %(amount)s | Details | ||
|
German (de)
Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Verlängert sich monatlich am {{span}}%(date)s{{/span}} für %(amount)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} | Se renovará mensualmente por %(amount)s el {{span}}%(date)s{{/span}} | Details | ||
|
Spanish (es)
Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Se renovará mensualmente por %(amount)s el {{span}}%(date)s{{/span}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} | Renouvellement tous les mois à %(amount)s le {{span}}%(date)s{{/span}} | Details | ||
|
French (fr)
Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renouvellement tous les mois à %(amount)s le {{span}}%(date)s{{/span}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} | מתחדש מדי חודש בעלות של %(amount)s בתאריך {{span}}%(date)s{{/span}} | Details | ||
|
Hebrew (he)
Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} מתחדש מדי חודש בעלות של %(amount)s בתאריך {{span}}%(date)s{{/span}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} | Diperbarui untuk sebulan seharga %(amount)s pada {{span}}%(date)s{{/span}} | Details | ||
|
Indonesian (id)
Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Diperbarui untuk sebulan seharga %(amount)s pada {{span}}%(date)s{{/span}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} | Si rinnova al prezzo di %(amount)s il {{span}}%(date)s{{/span}} | Details | ||
|
Italian (it)
Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Si rinnova al prezzo di %(amount)s il {{span}}%(date)s{{/span}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} | {{span}}%(date)s{{/span}}に %(amount)sで更新 (毎月更新) | Details | ||
|
Japanese (ja)
Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} {{span}}%(date)s{{/span}}に %(amount)sで更新 (毎月更新) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} | 매월 %(amount)s 금액으로 {{span}}%(date)s{{/span}}에 갱신 | Details | ||
|
Korean (ko)
Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} 매월 %(amount)s 금액으로 {{span}}%(date)s{{/span}}에 갱신 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} | %(interval)s %(amount)s -р {{span}}%(date)s{{/span}} -д сунгагдана | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} %(interval)s %(amount)s -р {{span}}%(date)s{{/span}} -д сунгагдана You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} | Wordt maandelijks verlengd voor %(amount)s op {{span}}%(date)s{{/span}} | Details | ||
|
Dutch (nl)
Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Wordt maandelijks verlengd voor %(amount)s op {{span}}%(date)s{{/span}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} | Renova mensalmente por %(amount)s em {{span}}%(date)s{{/span}} | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renova mensalmente por %(amount)s em {{span}}%(date)s{{/span}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} | Se reînnoiește lunar pentru %(amount)s pe {{span}}%(date)s{{/span}} | Details | ||
|
Romanian (ro)
Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Se reînnoiește lunar pentru %(amount)s pe {{span}}%(date)s{{/span}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} | Продляется ежемесячно ({{span}}%(date)s{{/span}}) за %(amount)s | Details | ||
|
Russian (ru)
Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Продляется ежемесячно ({{span}}%(date)s{{/span}}) за %(amount)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} | Rinovohet çdo tre vjet me %(amount)s më {{span}}%(date)s{{/span}} | Details | ||
|
Albanian (sq)
Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Rinovohet çdo tre vjet me %(amount)s më {{span}}%(date)s{{/span}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} | Förnyas varje månad med %(amount)s den {{span}}%(date)s{{/span}} | Details | ||
|
Swedish (sv)
Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Förnyas varje månad med %(amount)s den {{span}}%(date)s{{/span}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} | {{span}}%(date)s{{/span}} tarihinde %(amount)s üzerinden aylık olarak yenilenir. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} {{span}}%(date)s{{/span}} tarihinde %(amount)s üzerinden aylık olarak yenilenir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} | 在{{span}}%(date)s{{/span}}每月以%(amount)s续约。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} 在{{span}}%(date)s{{/span}}每月以%(amount)s续约。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} | 每月续订一次，续订价格 %(amount)s，续订时间 {{span}}%(date)s{{/span}} | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} 每月续订一次，续订价格 %(amount)s，续订时间 {{span}}%(date)s{{/span}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} | 每月於{{span}} %(date)s {{/span}} 以 %(amount)s 續購 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} Renews monthly at %(amount)s on {{span}}%(date)s{{/span}} 每月於{{span}} %(date)s {{/span}} 以 %(amount)s 續購 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
