Translations of Original 828656 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 18x current 5x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2022-04-11 15:17:17
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | عزِّز موقع أعمالك على الويب باستخدام إضافات وقوالب مخصصة، وقوالب مميزة وقوالب أعمال غير محدودة، ومساحة تخزين قدرها 50 جيجابايت (يمكن إضافة مساحة تخزين إضافية)، والقدرة على إزالة العلامات التجارية لووردبريس.كوم. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. عزِّز موقع أعمالك على الويب باستخدام إضافات وقوالب مخصصة، وقوالب مميزة وقوالب أعمال غير محدودة، ومساحة تخزين قدرها 50 جيجابايت (يمكن إضافة مساحة تخزين إضافية)، والقدرة على إزالة العلامات التجارية لووردبريس.كوم. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | Dejte energii vaší obchodní stránce s vlastními pluginy a šablonami, neomezenými prémiovými a business šablonami vzhledu, 200 GB uložiště a možností odstranit WordPress.com značku. | Details | ||
|
Czech (cs)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Dejte energii vaší obchodní stránce s vlastními pluginy a šablonami, neomezenými prémiovými a business šablonami vzhledu, 200 GB uložiště a možností odstranit WordPress.com značku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | Für eine leistungsstarke Business-Website mit individuellen Plugins und Themes, unbegrenzten Premium- und Business-Theme-Templates, 50 GB Speicherplatz (kann erweitert werden) sowie der Möglichkeit, das WordPress.com-Branding zu entfernen. | Details | ||
|
German (de)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Für eine leistungsstarke Business-Website mit individuellen Plugins und Themes, unbegrenzten Premium- und Business-Theme-Templates, 50 GB Speicherplatz (kann erweitert werden) sowie der Möglichkeit, das WordPress.com-Branding zu entfernen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | Consigue que tu página web sea más eficiente con plugins y temas personalizados, plantillas para temas premium y para empresas ilimitadas, 50 GB de almacenamiento (es posible añadir más) y la posibilidad de eliminar la marca de WordPress.com. | Details | ||
|
Spanish (es)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Consigue que tu página web sea más eficiente con plugins y temas personalizados, plantillas para temas premium y para empresas ilimitadas, 50 GB de almacenamiento (es posible añadir más) y la posibilidad de eliminar la marca de WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | Améliorez la performance du site Web de votre entreprise grâce à des extensions et des thèmes personnalisés, des modèles de thèmes Premium et Business illimités, 50 Go de stockage (plus si vous le souhaitez) et la possibilité de supprimer la marque WordPress.com. | Details | ||
|
French (fr)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Améliorez la performance du site Web de votre entreprise grâce à des extensions et des thèmes personnalisés, des modèles de thèmes Premium et Business illimités, 50 Go de stockage (plus si vous le souhaitez) et la possibilité de supprimer la marque WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | לשדרג את האתר העסקי שלך עם ערכות עיצוב ותוספים מותאמים אישית, ערכות פרימיום וערכות עיצוב לעסקים ללא הגבלה, שטח אחסון של 50 GB (ניתן להוסיף עוד אחסון) ואפשרות להסיר את המיתוג של WordPress.com. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. לשדרג את האתר העסקי שלך עם ערכות עיצוב ותוספים מותאמים אישית, ערכות פרימיום וערכות עיצוב לעסקים ללא הגבלה, שטח אחסון של 50 GB (ניתן להוסיף עוד אחסון) ואפשרות להסיר את המיתוג של WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | Lengkapi situs web bisnis Anda dengan tema dan plugin khusus, template tema premium dan bisnis tanpa batas, ruang penyimpanan 50 GB (ruang penyimpanan lebih besar dapat ditambahkan), dan kemampuan untuk menghapus branding WordPress.com. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Lengkapi situs web bisnis Anda dengan tema dan plugin khusus, template tema premium dan bisnis tanpa batas, ruang penyimpanan 50 GB (ruang penyimpanan lebih besar dapat ditambahkan), dan kemampuan untuk menghapus branding WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | Crea il sito web della tua attività con temi e plugin personalizzati, modelli di temi premium e business illimitati, 50 GB di archiviazione (può essere aggiunto più spazio) e la possibilità di rimuovere il logo WordPress.com. | Details | ||
|
Italian (it)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Crea il sito web della tua attività con temi e plugin personalizzati, modelli di temi premium e business illimitati, 50 GB di archiviazione (può essere aggiunto più spazio) e la possibilità di rimuovere il logo WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | カスタムプラグイン、カスタムテーマ、プレミアムテーマおよびビジネステーマテンプレートの無制限利用、50GB のストレージ (さらにストレージを追加可能)、WordPress.com ブランド表示の削除オプションでビジネスサイトを強化できます。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. カスタムプラグイン、カスタムテーマ、プレミアムテーマおよびビジネステーマテンプレートの無制限利用、50GB のストレージ (さらにストレージを追加可能)、WordPress.com ブランド表示の削除オプションでビジネスサイトを強化できます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | 맞춤형 플러그인과 테마, 무제한 프리미엄 테마 템플릿, 50GB 저장 공간(저장 공간 추가 가능), WordPress.com 브랜딩 제거 기능으로 더욱 강력한 비즈니스 사이트를 만드세요. | Details | ||
|
Korean (ko)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. 맞춤형 플러그인과 테마, 무제한 프리미엄 테마 템플릿, 50GB 저장 공간(저장 공간 추가 가능), WordPress.com 브랜딩 제거 기능으로 더욱 강력한 비즈니스 사이트를 만드세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | Gi bedriftens nettside ekstra kraft med tilpassede utvidelser og temaer, ubegrensede temamaler for premium og business, 200 GB lagring og mulighet til å fjerne WordPress.com-branding. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Gi bedriftens nettside ekstra kraft med tilpassede utvidelser og temaer, ubegrensede temamaler for premium og business, 200 GB lagring og mulighet til å fjerne WordPress.com-branding. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | Maak je website krachtiger met aangepaste plugins en thema's, onbeperkte toegang tot premium- en business thema's, 50GB opslagruimte (er kan meer worden toegevoegd) en de mogelijkheid om de merknaam WordPress.com te verwijderen. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Maak je website krachtiger met aangepaste plugins en thema's, onbeperkte toegang tot premium- en business thema's, 50GB opslagruimte (er kan meer worden toegevoegd) en de mogelijkheid om de merknaam WordPress.com te verwijderen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | Zwiększ możliwości witryny internetowej swojej firmy dzięki spersonalizowanym wtyczkom i motywom, nieograniczonemu dostępowi do szablonów motywów premium i motywów dla firm, 200 GB przestrzeni oraz możliwości usunięcia brandingu WordPress.com. | Details | ||
|
Polish (pl)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Zwiększ możliwości witryny internetowej swojej firmy dzięki spersonalizowanym wtyczkom i motywom, nieograniczonemu dostępowi do szablonów motywów premium i motywów dla firm, 200 GB przestrzeni oraz możliwości usunięcia brandingu WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | Reforce o seu site de negócios com plugins e temas personalizados, temas business e premium ilimitados, 200 GB de armazenamento, e a capacidade de remover o branding do WordPress.com. | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Reforce o seu site de negócios com plugins e temas personalizados, temas business e premium ilimitados, 200 GB de armazenamento, e a capacidade de remover o branding do WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | Incremente o site da sua empresa com plugins e temas personalizados, modelos ilimitados de temas premium e de negócios, 50 GB de armazenamento (mais armazenamento pode ser adicionado) e a possibilidade de remover a marca do WordPress.com. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Incremente o site da sua empresa com plugins e temas personalizados, modelos ilimitados de temas premium e de negócios, 50 GB de armazenamento (mais armazenamento pode ser adicionado) e a possibilidade de remover a marca do WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | Îți propulsează site-ul web de afaceri cu module și teme personalizate, șabloane nelimitate pentru teme premium și de afaceri, spațiu de stocare de 50 Go (dar poți adăuga mai mult) și posibilitatea de a înlătura marca WordPress.com. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Îți propulsează site-ul web de afaceri cu module și teme personalizate, șabloane nelimitate pentru teme premium și de afaceri, spațiu de stocare de 50 Go (dar poți adăuga mai mult) și posibilitatea de a înlătura marca WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | Усовершенствуйте сайт своей компании с помощью плагинов и тем, неограниченного числа шаблонов премиум- и бизнес-тем, получите 50 ГБ пространства для хранения (с возможностью увеличения) и удалите символы бренда WordPress.com. | Details | ||
|
Russian (ru)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Усовершенствуйте сайт своей компании с помощью плагинов и тем, неограниченного числа шаблонов премиум- и бизнес-тем, получите 50 ГБ пространства для хранения (с возможностью увеличения) и удалите символы бренда WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | Driv din företagswebbplats med anpassade tillägg och teman, obegränsade Premium- och Business-temamallar, 50 GB lagringsutrymme (mer lagringsutrymme kan läggas till) och möjligheten att ta bort varumärket för WordPress.com. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Driv din företagswebbplats med anpassade tillägg och teman, obegränsade Premium- och Business-temamallar, 50 GB lagringsutrymme (mer lagringsutrymme kan läggas till) och möjligheten att ta bort varumärket för WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | İş web sitenizi özel eklentiler ve temalar, sınırsız premium ve iş teması şablonları, 50 GB depolama alanı (daha fazla depolama alanı eklenebilir) ve WordPress.com markasını kaldırma olanağı ile güçlendirin. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. İş web sitenizi özel eklentiler ve temalar, sınırsız premium ve iş teması şablonları, 50 GB depolama alanı (daha fazla depolama alanı eklenebilir) ve WordPress.com markasını kaldırma olanağı ile güçlendirin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | Tăng sức mạnh cho trang web doanh nghiệp với plugin và theme tự chọn, không giới hạn giao diện, 50 GB dung lượng (có thể mua thêm), và được quyền xóa logo WordPress.com. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Tăng sức mạnh cho trang web doanh nghiệp với plugin và theme tự chọn, không giới hạn giao diện, 50 GB dung lượng (có thể mua thêm), và được quyền xóa logo WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | 使用定制插件和主题、无限量的高级版和商务版主题模板、50 GB 存储空间（可以添加更多存储空间），以及删除 WordPress.com 品牌推广的功能，为您的企业网站提供支持。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. 使用定制插件和主题、无限量的高级版和商务版主题模板、50 GB 存储空间（可以添加更多存储空间），以及删除 WordPress.com 品牌推广的功能，为您的企业网站提供支持。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | 以自訂外掛程式和佈景主題、無使用限制的進階與商用佈景主題版型、200 GB 儲存空間，打造出強大的企業網站；更能移除 WordPress.com 品牌標誌。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. 以自訂外掛程式和佈景主題、無使用限制的進階與商用佈景主題版型、200 GB 儲存空間，打造出強大的企業網站；更能移除 WordPress.com 品牌標誌。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. | 運用自訂外掛程式和佈景主題、無限制的進階版和商用版佈景主題範本、50 GB 儲存空間 (可新增更多儲存空間)，以及移除 WordPress.com 品牌標誌的功能，有效增強你的企業網站。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 50 GB storage (more storage can be added), and the ability to remove WordPress.com branding. 運用自訂外掛程式和佈景主題、無限制的進階版和商用版佈景主題範本、50 GB 儲存空間 (可新增更多儲存空間)，以及移除 WordPress.com 品牌標誌的功能，有效增強你的企業網站。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 