Translations of Original 830870 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 18x current 2x waiting 1x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2022-05-11 10:17:01
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. | ألست متأكدًا من كيفية إعادة الاتصال؟ {{supportPageLink}}إليك هذه الإرشادات{{/supportPageLink}}. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. ألست متأكدًا من كيفية إعادة الاتصال؟ {{supportPageLink}}إليك هذه الإرشادات{{/supportPageLink}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. | Bist du dir nicht sicher, wie du dich wieder verbinden kannst? {{supportPageLink}}Hier findest du eine Anleitung{{/supportPageLink}}. | Details | ||
|
German (de)
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Bist du dir nicht sicher, wie du dich wieder verbinden kannst? {{supportPageLink}}Hier findest du eine Anleitung{{/supportPageLink}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. | Bist Sie Ihnen nicht sicher, wie Sie sich wieder verbinden können? {{supportPageLink}}Hier finden Sie eine Anleitung{{/supportPageLink}}. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Bist Sie Ihnen nicht sicher, wie Sie sich wieder verbinden können? {{supportPageLink}}Hier finden Sie eine Anleitung{{/supportPageLink}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. | Δὲν εἶσθε βέβαιοι πῶς νὰ ἐπανασυνδεθεῖτε; {{supportPageLink}}Ἰδοὺ οἱ ὁδηγίες{{/supportPageLink}}. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Δὲν εἶσθε βέβαιοι πῶς νὰ ἐπανασυνδεθεῖτε; {{supportPageLink}}Ἰδοὺ οἱ ὁδηγίες{{/supportPageLink}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. | ¿No tienes claro cómo reconectarla? {{supportPageLink}}Aquí puedes ver las instrucciones{{/supportPageLink}}. | Details | ||
|
Spanish (es)
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. ¿No tienes claro cómo reconectarla? {{supportPageLink}}Aquí puedes ver las instrucciones{{/supportPageLink}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. | Vous ne savez pas comment vous reconnecter ? {{supportPageLink}}Voici les instructions{{/supportPageLink}}. | Details | ||
|
French (fr)
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Vous ne savez pas comment vous reconnecter ? {{supportPageLink}}Voici les instructions{{/supportPageLink}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. | יש לך צורך בעזרה בהתחברות מחדש? {{supportPageLink}}אלו ההנחיות{{/supportPageLink}}. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. יש לך צורך בעזרה בהתחברות מחדש? {{supportPageLink}}אלו ההנחיות{{/supportPageLink}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. | Tidak tahu bagaimana menyambungkan kembali? {{supportPageLink}}Berikut petunjuknya{{/supportPageLink}}. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Tidak tahu bagaimana menyambungkan kembali? {{supportPageLink}}Berikut petunjuknya{{/supportPageLink}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. | Non sai come riconnettere il tuo sito? {{supportPageLink}}Segui le istruzioni{{/supportPageLink}}. | Details | ||
|
Italian (it)
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Non sai come riconnettere il tuo sito? {{supportPageLink}}Segui le istruzioni{{/supportPageLink}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. | 再連携の方法が不明な方は、 {{supportPageLink}}こちらで手順をご確認ください{{/supportPageLink}}。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. 再連携の方法が不明な方は、 {{supportPageLink}}こちらで手順をご確認ください{{/supportPageLink}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. | 다시 연결하는 방법을 잘 모르시나요? {{supportPageLink}}여기에서 안내를 확인하세요{{/supportPageLink}}. | Details | ||
|
Korean (ko)
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. 다시 연결하는 방법을 잘 모르시나요? {{supportPageLink}}여기에서 안내를 확인하세요{{/supportPageLink}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. | Weet je niet zeker hoe je opnieuw moet verbinden? {{supportPageLink}}Hier zijn de instructies{{/supportPageLink}}. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Weet je niet zeker hoe je opnieuw moet verbinden? {{supportPageLink}}Hier zijn de instructies{{/supportPageLink}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. | Não sabe como reconectar? {{supportPageLink}}Aqui estão as instruções{{/supportPageLink}}. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Não sabe como reconectar? {{supportPageLink}}Aqui estão as instruções{{/supportPageLink}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. | Nu știi sigur cum să reconectezi? {{supportPageLink}}Iată instrucțiunile{{/supportPageLink}}. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Nu știi sigur cum să reconectezi? {{supportPageLink}}Iată instrucțiunile{{/supportPageLink}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. | Не знаете, как переподключить сайт? {{supportPageLink}}Ознакомьтесь с инструкциями{{/supportPageLink}}. | Details | ||
|
Russian (ru)
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Не знаете, как переподключить сайт? {{supportPageLink}}Ознакомьтесь с инструкциями{{/supportPageLink}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. | Vet du inte hur man ansluter igen? {{supportPageLink}}Här är instruktionerna{{/supportPageLink}}. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Vet du inte hur man ansluter igen? {{supportPageLink}}Här är instruktionerna{{/supportPageLink}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. | Nasıl tekrar bağlayacağınızdan emin değil misiniz? {{supportPageLink}}İşte yapmanız gerekenler{{/supportPageLink}}. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Nasıl tekrar bağlayacağınızdan emin değil misiniz? {{supportPageLink}}İşte yapmanız gerekenler{{/supportPageLink}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. | 不确定如何重新连接？{{supportPageLink}}以下是说明{{/supportPageLink}}。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. 不确定如何重新连接？{{supportPageLink}}以下是说明{{/supportPageLink}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. | 不确定如何重新连接？ {{supportPageLink}}此处是相关说明{{/supportPageLink}}。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. 不确定如何重新连接？ {{supportPageLink}}此处是相关说明{{/supportPageLink}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. | 不确定如何重新连接？ {{supportPageLink}}此处是相关说明{{/supportPageLink}}。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. 不确定如何重新连接？ {{supportPageLink}}此处是相关说明{{/supportPageLink}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. | 不知道如何重新連結嗎？{{supportPageLink}}請參閱操作指引{{/supportPageLink}}。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. Not sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}. 不知道如何重新連結嗎？{{supportPageLink}}請參閱操作指引{{/supportPageLink}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
