Translations of Original 831408 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 36x current 1x waiting
No Context- Comment: translators: %d: count
- Priority: normal
- Added: 2022-05-19 23:21:16
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Arabic (ar)
Singular: %d URL could not be updated. Plural: %d URLs could not be updated. This plural form is used for numbers like: 0 يتعذر تحديث %d عنوان URL. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 يتعذر تحديث %d من عناوين URL. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 يتعذر تحديث %d من عناوين URL. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 يتعذر تحديث %d من عناوين URL. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 يتعذر تحديث %d من عناوين URL. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 يتعذر تحديث %d من عناوين URL. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Catalan (ca)
Singular: %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. No s'ha pogut actualitzar %d URL. You have to log in to edit this translation. Plural: %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. No s'han pogut actualitzar %d URLs. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Singular: %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. نەتوانرا %d ناونیشانی ئینتەرنێتیی بەڕۆژبکرێتەوە. You have to log in to edit this translation. Plural: %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. نەتوانرا %d ناونیشانی ئینتەرنێتیی بەڕۆژبکرێنەوە. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Danish (da)
Singular: %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. %d URL kunne ikke opdateres. You have to log in to edit this translation. Plural: %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. %d URL'er kunne ikke opdateres. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
German (Formal) (de)
Singular: %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. Aktualisieren von %d URL nicht möglich. You have to log in to edit this translation. Plural: %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. Aktualisieren von %d URL nicht möglich. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
German (de)
Singular: %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. Aktualisieren von %d URL nicht möglich. You have to log in to edit this translation. Plural: %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. Aktualisieren von %d URLs nicht möglich. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-ch | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
Singular: %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. Aktualisieren von %d URL nicht möglich. You have to log in to edit this translation. Plural: %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. Aktualisieren von %d URL nicht möglich. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Greek (el)
Singular: %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. %d διεύθυνση URL δεν μπόρεσε να ενημερωθεί. You have to log in to edit this translation. Plural: %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. %d διευθύνσεις URL δεν μπόρεσαν να ενημερωθούν. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Singular: %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. %d URL δὲν μπόρεσε νὰ ἐνημερωθεῖ. You have to log in to edit this translation. Plural: %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. %d URL δὲν μπόρεσαν νὰ ἐνημερωθοῦν. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Singular: %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. You have to log in to edit this translation. Plural: %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Spanish (es)
Singular: %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. No se ha podido actualizar %d dirección URL. You have to log in to edit this translation. Plural: %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. No se han podido actualizar %d direcciones URL. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Singular: %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. No se ha podido actualizar %d dirección URL. You have to log in to edit this translation. Plural: %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. No se han podido actualizar %d direcciones URL. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Persian (fa)
Singular: %d URL could not be updated. Plural: %d URLs could not be updated. %d نشانی نمی‌تواند به‌روزرسانی شود. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Finnish (fi)
Singular: %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. %d URL-osoite ei voitu päivittää. You have to log in to edit this translation. Plural: %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. %d URL-osoitetta ei voitu päivittää. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
French (fr)
Singular: %d URL could not be updated. Plural: %d URLs could not be updated. This plural form is used for numbers like: 0, 1 La mise a jour de %d URL a échoué. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 La mise a jour de %d URL a échoué. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Singular: %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. La mise a jour de %d URL a échoué. You have to log in to edit this translation. Plural: %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. La mise a jour de %d URL a échoué. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Galician (gl)
Singular: %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. Non se puido actualizar %d dirección URL. You have to log in to edit this translation. Plural: %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. Non se puideron actualizar %d direccións URL. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Hebrew (he)
Singular: %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. לא ניתן היה לעדכן כתובת URL %d. You have to log in to edit this translation. Plural: %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. לא ניתן היה לעדכן %d כתובות URL. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Croatian (hr)
Singular: %d URL could not be updated. Plural: %d URLs could not be updated. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 %d URL nije moguće ažurirati. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d URL-a nije moguće ažurirati. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d URL-a nije moguće ažurirati. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Indonesian (id)
Singular: %d URL could not be updated. Plural: %d URLs could not be updated. This plural form is used for numbers like: 0, 1 %d URL tidak dapat diperbarui. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d URL tidak dapat diperbarui. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Italian (it)
Singular: %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. Impossibile aggiornare %d URL. You have to log in to edit this translation. Plural: %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. Impossibile aggiornare %dURL. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Japanese (ja)
Singular: %d URL could not be updated. Plural: %d URLs could not be updated. %d件の URL を更新できませんでした。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Korean (ko)
Singular: %d URL could not be updated. Plural: %d URLs could not be updated. URL %d개를 업데이트할 수 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Singular: %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. %d URL kunne ikke oppdateres. You have to log in to edit this translation. Plural: %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. %d URL’er kunne ikke oppdateres. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Dutch (nl)
Singular: %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. %d URL kan niet worden bijgewerkt. You have to log in to edit this translation. Plural: %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. %d URL's kunnen niet worden bijgewerkt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Polish (pl)
Singular: %d URL could not be updated. Plural: %d URLs could not be updated. This plural form is used for numbers like: 1
Warning: Missing %d placeholder in translation.
Nie udało się zaktualizować adresu URL. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Nie udało się zaktualizować %d adresów URL. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Nie udało się zaktualizować %d adresów URL. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Portuguese (pt)
Singular: %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. %d URL não foi actualizado. You have to log in to edit this translation. Plural: %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. %d URL não foram actualizados. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Romanian (ro)
Singular: %d URL could not be updated. Plural: %d URLs could not be updated. This plural form is used for numbers like: 1 %d URL nu a putut fi actualizat. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 %d URL-uri nu au putut fi actualizate. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 %d de URL-uri nu au putut fi actualizate. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Russian (ru)
Singular: %d URL could not be updated. Plural: %d URLs could not be updated. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Не удалось обновить %d URL-адрес. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Не удалось обновить %d URL-адреса. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Не удалось обновить %d URL-адресов. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Slovenian (sl)
Singular: %d URL could not be updated. Plural: %d URLs could not be updated. This plural form is used for numbers like: 1, 101, 201 %d URL-ja ni bilo mogoče posodobiti. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 102, 202 %d URL-jev ni bilo mogoče posodobiti. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 103 %d URL-jev ni bilo mogoče posodobiti. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d URL-jev ni bilo mogoče posodobiti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Albanian (sq)
Singular: %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. %d URL s’u përditësua dot. You have to log in to edit this translation. Plural: %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. %d URL s’u përditësuan dot. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Swedish (sv)
Singular: %d URL could not be updated. %d URL could not be updated. %d URL kunde inte uppdateras. You have to log in to edit this translation. Plural: %d URLs could not be updated. %d URLs could not be updated. %d URL:er kunde inte uppdateras. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Turkish (tr)
Singular: %d URL could not be updated. Plural: %d URLs could not be updated. This plural form is used for numbers like: 0, 1 %d URL güncellenemedi. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d URL güncellenemedi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Singular: %d URL could not be updated. Plural: %d URLs could not be updated. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 %d URL-адресу не вдалося оновити. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d URL-адреси не вдалося оновити. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d URL-адрес не вдалося оновити. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uz | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Uzbek (uz)
Singular: %d URL could not be updated. Plural: %d URLs could not be updated. %d URL manzilini yangilab bo‘lmadi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Singular: %d URL could not be updated. Plural: %d URLs could not be updated. 无法更新 %d 个 URL。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | %d URL could not be updated. |
|
Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Singular: %d URL could not be updated. Plural: %d URLs could not be updated. 無法更新 %d 個 URL。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
