Translations of Original 831551 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 18x current 1x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2022-05-20 20:18:16
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. | تستوجب مكوِّنات زر الدفع، ونموذج التبرعات، والمحتوى المميز ربط تفاصيل حسابك البنكي أولاً بمعالج الدفع الآمن لدينا Stripe. | Details | ||
|
Arabic (ar)
The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. تستوجب مكوِّنات زر الدفع، ونموذج التبرعات، والمحتوى المميز ربط تفاصيل حسابك البنكي أولاً بمعالج الدفع الآمن لدينا Stripe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. | Um die Blöcke für den Bezahlen-Button, das Spendenformular und Premium-Inhalte nutzen zu können, musst du zuerst deine Bankdaten mit unserem sicheren Zahlungsabwickler Stripe verbinden. | Details | ||
|
German (de)
The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. Um die Blöcke für den Bezahlen-Button, das Spendenformular und Premium-Inhalte nutzen zu können, musst du zuerst deine Bankdaten mit unserem sicheren Zahlungsabwickler Stripe verbinden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. | Um die Blöcke für den Bezahlen-Button, das Spendenformular und Premium-Inhalte nutzen zu können, müssen Sie zuerst Ihre Bankdaten mit unserem sicheren Zahlungsabwickler Stripe verbinden. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. Um die Blöcke für den Bezahlen-Button, das Spendenformular und Premium-Inhalte nutzen zu können, müssen Sie zuerst Ihre Bankdaten mit unserem sicheren Zahlungsabwickler Stripe verbinden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. | Οἱ Ἑνότητες Πλήκτρου Πληρωμῆς, Φόρμας Δωρεῶν καὶ Ἰδιαιτέρου Περιεχομένου ἀπαιτοῦν ὅλες νὰ συνδέσετε πρῶτα τις λεπτομέρειες τοῦ τραπεζικοῦ σας λογαριασμοῦ μὲ τον ἀσφαλῆ μας ἐπεξεργαστῆ πληρωμῶν, τὸν Stripe. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. Οἱ Ἑνότητες Πλήκτρου Πληρωμῆς, Φόρμας Δωρεῶν καὶ Ἰδιαιτέρου Περιεχομένου ἀπαιτοῦν ὅλες νὰ συνδέσετε πρῶτα τις λεπτομέρειες τοῦ τραπεζικοῦ σας λογαριασμοῦ μὲ τον ἀσφαλῆ μας ἐπεξεργαστῆ πληρωμῶν, τὸν Stripe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. | Los bloques Botón de pago, Formulario de donaciones y Contenido premium necesitan que conectes primero la información de tu cuenta bancaria con Stripe, nuestro procesador de pagos seguro. | Details | ||
|
Spanish (es)
The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. Los bloques Botón de pago, Formulario de donaciones y Contenido premium necesitan que conectes primero la información de tu cuenta bancaria con Stripe, nuestro procesador de pagos seguro. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. | Les blocs Bouton de paiement, Formulaire de don et Contenu Premium nécessitent tous que vous connectiez d’abord vos coordonnées bancaires avec Stripe, notre plateforme de paiement sécurisée. | Details | ||
|
French (fr)
The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. Les blocs Bouton de paiement, Formulaire de don et Contenu Premium nécessitent tous que vous connectiez d’abord vos coordonnées bancaires avec Stripe, notre plateforme de paiement sécurisée. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. | כל הבלוקים של 'כפתור התשלום', 'טופס התרומות' ו'תוכן פרימיום' דורשים ממך לחבר תחילה את פרטי חשבון הבנק למעבד התשלומים המאובטח שלנו Stripe. | Details | ||
|
Hebrew (he)
The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. כל הבלוקים של 'כפתור התשלום', 'טופס התרומות' ו'תוכן פרימיום' דורשים ממך לחבר תחילה את פרטי חשבון הבנק למעבד התשלומים המאובטח שלנו Stripe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. | Tombol Pembayaran, Formulir Donasi, dan Blok Konten Premium semuanya mengharuskan Anda untuk terlebih dahulu menghubungkan detail rekening bank Anda dengan Stripe (sistem pemroses pembayaran kami yang aman). | Details | ||
|
Indonesian (id)
The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. Tombol Pembayaran, Formulir Donasi, dan Blok Konten Premium semuanya mengharuskan Anda untuk terlebih dahulu menghubungkan detail rekening bank Anda dengan Stripe (sistem pemroses pembayaran kami yang aman). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. | Il pulsante di pagamento, il modulo per le donazioni e i blocchi dei contenuti premium richiedono tutti il collegamento dei dettagli del tuo conto bancario al nostro elaboratore dei pagamenti sicuro, Stripe. | Details | ||
|
Italian (it)
The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. Il pulsante di pagamento, il modulo per le donazioni e i blocchi dei contenuti premium richiedono tutti il collegamento dei dettagli del tuo conto bancario al nostro elaboratore dei pagamenti sicuro, Stripe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. | 支払いボタンブロック、寄付フォームブロック、プレミアムコンテンツブロックはすべて、まず銀行口座情報を安全な決済業者である Stripe に連携する必要があります。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. 支払いボタンブロック、寄付フォームブロック、プレミアムコンテンツブロックはすべて、まず銀行口座情報を安全な決済業者である Stripe に連携する必要があります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. | 결제 버튼, 기부 양식, 프리미엄 콘텐츠 블록을 이용하려면 우선 안전한 결제 처리 서비스, Stripe에 은행 계좌 상세 정보를 연결해야 합니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. 결제 버튼, 기부 양식, 프리미엄 콘텐츠 블록을 이용하려면 우선 안전한 결제 처리 서비스, Stripe에 은행 계좌 상세 정보를 연결해야 합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. | Voor de betalingsknop, het donatieformulier en de Premium Content-blokken moet je eerst je bankrekeninggegevens verbinden met onze beveiligde betalingsverwerker, Stripe. | Details | ||
|
Dutch (nl)
The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. Voor de betalingsknop, het donatieformulier en de Premium Content-blokken moet je eerst je bankrekeninggegevens verbinden met onze beveiligde betalingsverwerker, Stripe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. | Os blocos de conteúdo premium, formulário de doações e botão de pagamento exigem que você primeiro conecte seus dados bancários junto ao nosso processador de pagamentos seguro, Stripe. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. Os blocos de conteúdo premium, formulário de doações e botão de pagamento exigem que você primeiro conecte seus dados bancários junto ao nosso processador de pagamentos seguro, Stripe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. | Blocurile Buton de plată, Formular de donații și Conținut premium îți cer mai întâi să conectezi detaliile contului tău bancar cu procesorul nostru de plăți securizat, Stripe. | Details | ||
|
Romanian (ro)
The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. Blocurile Buton de plată, Formular de donații și Conținut premium îți cer mai întâi să conectezi detaliile contului tău bancar cu procesorul nostru de plăți securizat, Stripe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. | Чтобы использовать кнопку оплаты, блоки «Форма для пожертвований» и «Премиум-содержимое», необходимо передать свои банковские данные нашему оператору платежей — компании Stripe. | Details | ||
|
Russian (ru)
The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. Чтобы использовать кнопку оплаты, блоки «Форма для пожертвований» и «Премиум-содержимое», необходимо передать свои банковские данные нашему оператору платежей — компании Stripe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. | Alla blocken för ”Betalningsknapp”, ”Donationsformulär” och ”Premiuminnehåll” kräver att du först ansluter dina bankkontouppgifter till vår säkra betalningsprocessor, Stripe. | Details | ||
|
Swedish (sv)
The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. Alla blocken för ”Betalningsknapp”, ”Donationsformulär” och ”Premiuminnehåll” kräver att du först ansluter dina bankkontouppgifter till vår säkra betalningsprocessor, Stripe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. | Ödeme Düğmesi, Bağış Formu ve Premium İçerik bloklarını kullanabilmek için öncelikle banka hesap bilgilerinizi güvenli ödeme işlemcimiz Stripe'a tanımlamanız gerekiyor. | Details | ||
|
Turkish (tr)
The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. Ödeme Düğmesi, Bağış Formu ve Premium İçerik bloklarını kullanabilmek için öncelikle banka hesap bilgilerinizi güvenli ödeme işlemcimiz Stripe'a tanımlamanız gerekiyor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. | 付款按钮、捐款表格和高级内容块都需要您首先将您的银行账户信息与我们的安全支付处理器Stripe连接。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. 付款按钮、捐款表格和高级内容块都需要您首先将您的银行账户信息与我们的安全支付处理器Stripe连接。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. | 你必須先將銀行帳號詳細資訊與我們的安全付款處理商 Stripe 連結，才能使用「付款」按鈕、捐款表單和進階版內容區塊。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. 你必須先將銀行帳號詳細資訊與我們的安全付款處理商 Stripe 連結，才能使用「付款」按鈕、捐款表單和進階版內容區塊。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
