Translations of Original 846620 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar You did it! <strong>Your first post</strong> is published! لقد فعلتها! نُشِرت <strong>تدوينتك الأولى</strong>! Details
Arabic (ar)

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

لقد فعلتها! نُشِرت <strong>تدوينتك الأولى</strong>!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de You did it! <strong>Your first post</strong> is published! Geschafft! <strong>Dein erster Beitrag</strong> ist veröffentlicht! Details
German (de)

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

Geschafft! <strong>Dein erster Beitrag</strong> ist veröffentlicht!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de (formal) You did it! <strong>Your first post</strong> is published! Geschafft! <strong>Ihr erster Beitrag</strong> ist veröffentlicht! Details
German (Formal) (de)

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

Geschafft! <strong>Ihr erster Beitrag</strong> ist veröffentlicht!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es You did it! <strong>Your first post</strong> is published! ¡Bien hecho! ¡Se ha publicado <strong>tu primera entrada</strong>! Details
Spanish (es)

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

¡Bien hecho! ¡Se ha publicado <strong>tu primera entrada</strong>!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr You did it! <strong>Your first post</strong> is published! C’est fait ! <strong>Votre premier article</strong> est publié ! Details
French (fr)

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

C’est fait ! <strong>Votre premier article</strong> est publié !

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he You did it! <strong>Your first post</strong> is published! הצלחת! <strong>הפוסט הראשון שלך</strong> פורסם! Details
Hebrew (he)

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

הצלחת! <strong>הפוסט הראשון שלך</strong> פורסם!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id You did it! <strong>Your first post</strong> is published! Anda berhasil! <strong>Pos pertama Anda</strong> telah dipublikasikan! Details
Indonesian (id)

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

Anda berhasil! <strong>Pos pertama Anda</strong> telah dipublikasikan!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it You did it! <strong>Your first post</strong> is published! Ce l'hai fatta! <strong>Il tuo primo articolo</strong> è stato pubblicato! Details
Italian (it)

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

Ce l'hai fatta! <strong>Il tuo primo articolo</strong> è stato pubblicato!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja You did it! <strong>Your first post</strong> is published! これで完了です ! <strong>最初の投稿</strong>が公開されました ! Details
Japanese (ja)

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

これで完了です ! <strong>最初の投稿</strong>が公開されました !

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko You did it! <strong>Your first post</strong> is published! 훌륭합니다! <strong>첫 번째 글</strong>이 발행되었습니다! Details
Korean (ko)

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

훌륭합니다! <strong>첫 번째 글</strong>이 발행되었습니다!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl You did it! <strong>Your first post</strong> is published! Goed gedaan! <strong>Je eerste bericht</strong> is gepubliceerd! Details
Dutch (nl)

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

Goed gedaan! <strong>Je eerste bericht</strong> is gepubliceerd!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br You did it! <strong>Your first post</strong> is published! Você conseguiu! <strong>Seu primeiro post</strong> foi publicado! Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

Você conseguiu! <strong>Seu primeiro post</strong> foi publicado!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro You did it! <strong>Your first post</strong> is published! Ai reușit! Ai publicat <strong>primul articol</strong>! Details
Romanian (ro)

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

Ai reușit! Ai publicat <strong>primul articol</strong>!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru You did it! <strong>Your first post</strong> is published! Готово! <strong>Ваша первая запись</strong> опубликована! Details
Russian (ru)

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

Готово! <strong>Ваша первая запись</strong> опубликована!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv You did it! <strong>Your first post</strong> is published! Du gjudet! <strong>Ditt första inlägg</strong> är publicerat! Details
Swedish (sv)

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

Du gjudet! <strong>Ditt första inlägg</strong> är publicerat!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr You did it! <strong>Your first post</strong> is published! Başardınız! <strong>İlk yazınız</strong> yayınlandı! Details
Turkish (tr)

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

Başardınız! <strong>İlk yazınız</strong> yayınlandı!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn You did it! <strong>Your first post</strong> is published! 您做到了! <strong>您的第一篇文章</strong>已发布! Details
Chinese (China) (zh-cn)

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

您做到了! <strong>您的第一篇文章</strong>已发布!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw You did it! <strong>Your first post</strong> is published! 你辦到了! <strong>你的第一篇文章</strong>發表了! Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

You did it! <strong>Your first post</strong> is published!

你辦到了! <strong>你的第一篇文章</strong>發表了!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings