Translations of Original 848347 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 17x current 1x waiting 1x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2022-10-11 06:18:19
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. | إنه أمر طبيعي. أدخل عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك على ووردبريس.كوم وسنرسل لك رابطًا لإعادة تعيين كلمة مرورك. | Details | ||
|
Arabic (ar)
It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. إنه أمر طبيعي. أدخل عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك على ووردبريس.كوم وسنرسل لك رابطًا لإعادة تعيين كلمة مرورك. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. | Das ist uns allen schon einmal passiert. Gib die mit deinem WordPress.com-Konto verbundene E-Mail-Adresse ein und wir schicken dir einen Link zum Zurücksetzen deines Passwortes. | Details | ||
|
German (de)
It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. Das ist uns allen schon einmal passiert. Gib die mit deinem WordPress.com-Konto verbundene E-Mail-Adresse ein und wir schicken dir einen Link zum Zurücksetzen deines Passwortes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. | Das ist uns allen schon einmal passiert. Gib die mit Ihrem WordPress.com-Konto verbundene E-Mail-Adresse ein und wir schicken Ihnen einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passwortes. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. Das ist uns allen schon einmal passiert. Gib die mit Ihrem WordPress.com-Konto verbundene E-Mail-Adresse ein und wir schicken Ihnen einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passwortes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. | Nos pasa a todos. Introduce la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta de WordPress.com y te enviaremos un enlace para restablecer tu contraseña. | Details | ||
|
Spanish (es)
It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. Nos pasa a todos. Introduce la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta de WordPress.com y te enviaremos un enlace para restablecer tu contraseña. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. | Ça arrive aux meilleurs. Indiquer votre adresse e-mail associée à votre compte WordPress.com et nous vous enverrons un lien pour réinitialiser votre mot de passe. | Details | ||
|
French (fr)
It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. Ça arrive aux meilleurs. Indiquer votre adresse e-mail associée à votre compte WordPress.com et nous vous enverrons un lien pour réinitialiser votre mot de passe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. | קורה לכולנו. יש להזין את כתובת האימייל שמשויכת עם החשבון שלך ב-WordPress.com ואנחנו נשלח לך קישור לאיפוס הסיסמה שלך. | Details | ||
|
Hebrew (he)
It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. קורה לכולנו. יש להזין את כתובת האימייל שמשויכת עם החשבון שלך ב-WordPress.com ואנחנו נשלח לך קישור לאיפוס הסיסמה שלך. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. | Hal tersebut menjadi tanggungjawab kami. Masukkan alamat e-mail yang terkait dengan akun WordPress.com Anda dan kami akan mengirimkan tautan untuk mengatur ulang kata sandi Anda. | Details | ||
|
Indonesian (id)
It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. Hal tersebut menjadi tanggungjawab kami. Masukkan alamat e-mail yang terkait dengan akun WordPress.com Anda dan kami akan mengirimkan tautan untuk mengatur ulang kata sandi Anda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. | Capita anche ai migliori. Inserisci l'indirizzo e-mail associato con il tuo account WordPress.com e ti invieremo un link per resettare la tua password. | Details | ||
|
Italian (it)
It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. Capita anche ai migliori. Inserisci l'indirizzo e-mail associato con il tuo account WordPress.com e ti invieremo un link per resettare la tua password. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. | 誰にでも起きることです。 WordPress.com アカウントに関連するメールアドレスを入力してください。パスワードリセットのリンクを送信いたします。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. 誰にでも起きることです。 WordPress.com アカウントに関連するメールアドレスを入力してください。パスワードリセットのリンクを送信いたします。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. | 누구에게나 일어날 수 있는 일입니다. WordPress.com 계정과 연결된 이메일 주소를 입력하면 비밀번호를 재설정할 수 있는 링크를 보내드립니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. 누구에게나 일어날 수 있는 일입니다. WordPress.com 계정과 연결된 이메일 주소를 입력하면 비밀번호를 재설정할 수 있는 링크를 보내드립니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. | Het overkomt de beste. Voer het e-mailadres in dat is gekoppeld aan je WordPress.com-account en we sturen je een link om je wachtwoord opnieuw in te stellen. | Details | ||
|
Dutch (nl)
It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. Het overkomt de beste. Voer het e-mailadres in dat is gekoppeld aan je WordPress.com-account en we sturen je een link om je wachtwoord opnieuw in te stellen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. | ਇਹ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਾਲ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ WordPress.com ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਦਰਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਰੀਸੈਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਭੇਜਾਂਗੇ। | Details | ||
|
Punjabi (pa)
It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. ਇਹ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਾਲ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ WordPress.com ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਦਰਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਰੀਸੈਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਭੇਜਾਂਗੇ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. | Acontece com todo mundo. Digite o endereço de e-mail associado à sua conta do WordPress.com e enviaremos um link para redefinir sua senha. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. Acontece com todo mundo. Digite o endereço de e-mail associado à sua conta do WordPress.com e enviaremos um link para redefinir sua senha. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. | Se poate întâmpla oricui. Introdu adresa de email asociată cu contul tău WordPress.com și îți vom trimite o legătură ca să-ți resetezi parola. | Details | ||
|
Romanian (ro)
It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. Se poate întâmpla oricui. Introdu adresa de email asociată cu contul tău WordPress.com și îți vom trimite o legătură ca să-ți resetezi parola. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. | Такое случается со всеми. Введите адрес эл. почты, связанный с вашей учётной записью WordPress.com, и мы отправим вам ссылку на сброс пароля. | Details | ||
|
Russian (ru)
It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. Такое случается со всеми. Введите адрес эл. почты, связанный с вашей учётной записью WordPress.com, и мы отправим вам ссылку на сброс пароля. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. | Det kan hända den bästa av oss. Ange e-postadressen associerad med ditt WordPress.com-konto så skickar vi en länk för att återställa ditt lösenord. | Details | ||
|
Swedish (sv)
It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. Det kan hända den bästa av oss. Ange e-postadressen associerad med ditt WordPress.com-konto så skickar vi en länk för att återställa ditt lösenord. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. | Hepimizin başına geliyor. WordPress.com hesabınızla bağlantılı e-posta adresini girerseniz, size şifrenizi yenilemeniz için bir bağlantı gönderebiliriz. | Details | ||
|
Turkish (tr)
It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. Hepimizin başına geliyor. WordPress.com hesabınızla bağlantılı e-posta adresini girerseniz, size şifrenizi yenilemeniz için bir bağlantı gönderebiliriz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. | 没有人不会犯错，放心。请输入您用在 WordPress.com 的电子邮件信箱，我们会寄送密码重设连结过去。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. 没有人不会犯错，放心。请输入您用在 WordPress.com 的电子邮件信箱，我们会寄送密码重设连结过去。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. | 沒有人不會犯錯，放心。請輸入你用在 WordPress.com 的電子郵件信箱，我們會寄送密碼重設連結過去。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. 沒有人不會犯錯，放心。請輸入你用在 WordPress.com 的電子郵件信箱，我們會寄送密碼重設連結過去。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 