Translations of Original 848357 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar There was an error sending the password reset email. Please try again. لقد حدث خطأ أثناء إرسال البريد الإلكتروني الخاص بإعادة تعيين كلمة المرور. حاول مرة أخرى. Details
Arabic (ar)

There was an error sending the password reset email. Please try again.

There was an error sending the password reset email. Please try again.

لقد حدث خطأ أثناء إرسال البريد الإلكتروني الخاص بإعادة تعيين كلمة المرور. حاول مرة أخرى.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de There was an error sending the password reset email. Please try again. Beim Senden der E-Mail zum Zurücksetzen deines Passwortes ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal. Details
German (de)

There was an error sending the password reset email. Please try again.

There was an error sending the password reset email. Please try again.

Beim Senden der E-Mail zum Zurücksetzen deines Passwortes ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de (formal) There was an error sending the password reset email. Please try again. Beim Senden der E-Mail zum Zurücksetzen Ihres Passwortes ist ein Fehler aufgetreten. Bitten Sie versuche es noch einmal. Details
German (Formal) (de)

There was an error sending the password reset email. Please try again.

There was an error sending the password reset email. Please try again.

Beim Senden der E-Mail zum Zurücksetzen Ihres Passwortes ist ein Fehler aufgetreten. Bitten Sie versuche es noch einmal.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es There was an error sending the password reset email. Please try again. Ha habido un error al enviar el correo electrónico para restablecer la contraseña. Inténtalo de nuevo. Details
Spanish (es)

There was an error sending the password reset email. Please try again.

There was an error sending the password reset email. Please try again.

Ha habido un error al enviar el correo electrónico para restablecer la contraseña. Inténtalo de nuevo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr There was an error sending the password reset email. Please try again. L'envoi de l'e-mail de réinitialisation du mot de passe a échoué. Veuillez réessayer. Details
French (fr)

There was an error sending the password reset email. Please try again.

There was an error sending the password reset email. Please try again.

L'envoi de l'e-mail de réinitialisation du mot de passe a échoué. Veuillez réessayer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he There was an error sending the password reset email. Please try again. אירעה שגיאה בשליחת האימייל לאיפוס הסיסמה. יש לנסות שוב. Details
Hebrew (he)

There was an error sending the password reset email. Please try again.

There was an error sending the password reset email. Please try again.

אירעה שגיאה בשליחת האימייל לאיפוס הסיסמה. יש לנסות שוב.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id There was an error sending the password reset email. Please try again. Terjadi kendala saat mengirim e-mail pengaturan ulang kata sandi. Silakan coba lagi. Details
Indonesian (id)

There was an error sending the password reset email. Please try again.

There was an error sending the password reset email. Please try again.

Terjadi kendala saat mengirim e-mail pengaturan ulang kata sandi. Silakan coba lagi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it There was an error sending the password reset email. Please try again. Si è verificato un problema durante l'invito dell'e-mail per resettare la tua password. Riprova. Details
Italian (it)

There was an error sending the password reset email. Please try again.

There was an error sending the password reset email. Please try again.

Si è verificato un problema durante l'invito dell'e-mail per resettare la tua password. Riprova.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja There was an error sending the password reset email. Please try again. パスワードリセットのメール送信中にエラーが発生しました。 もう一度お試しください。 Details
Japanese (ja)

There was an error sending the password reset email. Please try again.

There was an error sending the password reset email. Please try again.

パスワードリセットのメール送信中にエラーが発生しました。 もう一度お試しください。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko There was an error sending the password reset email. Please try again. 비밀번호 재설정 이메일 발송에 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요. Details
Korean (ko)

There was an error sending the password reset email. Please try again.

There was an error sending the password reset email. Please try again.

비밀번호 재설정 이메일 발송에 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl There was an error sending the password reset email. Please try again. Er is een fout opgetreden bij het verzenden van de e-mail voor het opnieuw instellen van het wachtwoord. Probeer het opnieuw. Details
Dutch (nl)

There was an error sending the password reset email. Please try again.

There was an error sending the password reset email. Please try again.

Er is een fout opgetreden bij het verzenden van de e-mail voor het opnieuw instellen van het wachtwoord. Probeer het opnieuw.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pa There was an error sending the password reset email. Please try again. ਪਾਸਵਰਡ ਰੀਸੈਟ ਈਮੇਲ ਭੇਜਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਰੁੱਟੀ ਸੀ। ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ। Details
Punjabi (pa)

There was an error sending the password reset email. Please try again.

There was an error sending the password reset email. Please try again.

ਪਾਸਵਰਡ ਰੀਸੈਟ ਈਮੇਲ ਭੇਜਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਰੁੱਟੀ ਸੀ। ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br There was an error sending the password reset email. Please try again. Ocorreu um erro ao enviar o e-mail de redefinição de senha. Por favor, tente novamente. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

There was an error sending the password reset email. Please try again.

There was an error sending the password reset email. Please try again.

Ocorreu um erro ao enviar o e-mail de redefinição de senha. Por favor, tente novamente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro There was an error sending the password reset email. Please try again. A fost o eroare în timpul trimiterii emailului pentru resetarea parolei. Te rog să încerci din nou. Details
Romanian (ro)

There was an error sending the password reset email. Please try again.

There was an error sending the password reset email. Please try again.

A fost o eroare în timpul trimiterii emailului pentru resetarea parolei. Te rog să încerci din nou.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru There was an error sending the password reset email. Please try again. Возникла ошибка при отправке письма для сброса пароля. Повторите попытку. Details
Russian (ru)

There was an error sending the password reset email. Please try again.

There was an error sending the password reset email. Please try again.

Возникла ошибка при отправке письма для сброса пароля. Повторите попытку.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq There was an error sending the password reset email. Please try again. Pati një gabim me kërkesën tuaj, ju lutemi, riprovoni më vonë. Details
Albanian (sq)

There was an error sending the password reset email. Please try again.

There was an error sending the password reset email. Please try again.

Pati një gabim me kërkesën tuaj, ju lutemi, riprovoni më vonë.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv There was an error sending the password reset email. Please try again. Det gick inte att skicka e-postmeddelandet om lösenordsåterställning. Försök igen. Details
Swedish (sv)

There was an error sending the password reset email. Please try again.

There was an error sending the password reset email. Please try again.

Det gick inte att skicka e-postmeddelandet om lösenordsåterställning. Försök igen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr There was an error sending the password reset email. Please try again. Şifre yenileme e-postanızı gönderirken bir sorun yaşandı. Lütfen tekrar deneyin. Details
Turkish (tr)

There was an error sending the password reset email. Please try again.

There was an error sending the password reset email. Please try again.

Şifre yenileme e-postanızı gönderirken bir sorun yaşandı. Lütfen tekrar deneyin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn There was an error sending the password reset email. Please try again. 寄送密码重设邮件时发生错误。请再试一次。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

There was an error sending the password reset email. Please try again.

There was an error sending the password reset email. Please try again.

寄送密码重设邮件时发生错误。请再试一次。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw There was an error sending the password reset email. Please try again. 寄送密碼重設郵件時發生錯誤。請再試一次。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

There was an error sending the password reset email. Please try again.

There was an error sending the password reset email. Please try again.

寄送密碼重設郵件時發生錯誤。請再試一次。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings