Translations of Original 856356 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund. نظرًا لأنك مازلت في فترة استرداد %(refundPeriodInDays)d يوما، فستُلغى خطتك وتُحذف من موقعك فورا وستسترد أموالك بالكامل. Details
Arabic (ar)

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

نظرًا لأنك مازلت في فترة استرداد %(refundPeriodInDays)d يوما، فستُلغى خطتك وتُحذف من موقعك فورا وستسترد أموالك بالكامل.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund. Da du noch innerhalb des %(refundPeriodInDays)d-tägigen Rückerstattungszeitraums bist, wird dein Tarif sofort storniert und von deiner Website entfernt und du erhältst eine vollständige Rückerstattung. Details
German (de)

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Da du noch innerhalb des %(refundPeriodInDays)d-tägigen Rückerstattungszeitraums bist, wird dein Tarif sofort storniert und von deiner Website entfernt und du erhältst eine vollständige Rückerstattung.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de (formal) Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund. Da Sie noch innerhalb des %(refundPeriodInDays)d-tägigen Rückerstattungszeitraums bist, wird Ihr Tarif sofort storniert und von Ihrer Website entfernt und Sie erhalten eine vollständige Rückerstattung. Details
German (Formal) (de)

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Da Sie noch innerhalb des %(refundPeriodInDays)d-tägigen Rückerstattungszeitraums bist, wird Ihr Tarif sofort storniert und von Ihrer Website entfernt und Sie erhalten eine vollständige Rückerstattung.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund. Como tu plan está dentro del periodo de reembolso de %(refundPeriodInDays)d días, será inmediatamente cancelado y eliminado de tu sitio y recibirás un reembolso íntegro. Details
Spanish (es)

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Como tu plan está dentro del periodo de reembolso de %(refundPeriodInDays)d días, será inmediatamente cancelado y eliminado de tu sitio y recibirás un reembolso íntegro.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund. Étant donné que vous êtes à l'intérieur du délai de remboursement de %(refundPeriodInDays)d jours, le plan sera annulé, supprimé de votre site immédiatement, et vous sera intégralement remboursé. Details
French (fr)

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Étant donné que vous êtes à l'intérieur du délai de remboursement de %(refundPeriodInDays)d jours, le plan sera annulé, supprimé de votre site immédiatement, et vous sera intégralement remboursé.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund. מאחר שהמינוי נמצא בתקופת ההחזר הכספי של %(refundPeriodInDays)d ימים, התוכנית שלך תבוטל ותוסר מהאתר באופן מיידי. כמו כן, יוענק לך החזר כספי מלא עבורה. Details
Hebrew (he)

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

מאחר שהמינוי נמצא בתקופת ההחזר הכספי של %(refundPeriodInDays)d ימים, התוכנית שלך תבוטל ותוסר מהאתר באופן מיידי. כמו כן, יוענק לך החזר כספי מלא עבורה.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund. Karena Anda berada dalam periode pengembalian dana %(refundPeriodInDays)d hari, paket Anda akan segera dibatalkan dan dihapus dari situs Anda. Kemudian Anda akan menerima pengembalian dana penuh. Details
Indonesian (id)

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Karena Anda berada dalam periode pengembalian dana %(refundPeriodInDays)d hari, paket Anda akan segera dibatalkan dan dihapus dari situs Anda. Kemudian Anda akan menerima pengembalian dana penuh.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund. Siccome sei ancora nel periodo di rimborso di %(refundPeriodInDays)d giorni, il piano verrà cancellato e rimosso dal tuo sito immediatamente e riceverai un rimborso completo. Details
Italian (it)

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Siccome sei ancora nel periodo di rimborso di %(refundPeriodInDays)d giorni, il piano verrà cancellato e rimosso dal tuo sito immediatamente e riceverai un rimborso completo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund. %(refundPeriodInDays)d日間の返金期間内であるため、お客様のプランはキャンセルされ、お客様のサイトから直ちに削除されます。全額が返金されます。 Details
Japanese (ja)

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

%(refundPeriodInDays)d日間の返金期間内であるため、お客様のプランはキャンセルされ、お客様のサイトから直ちに削除されます。全額が返金されます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund. %(refundPeriodInDays)d일 환불 기간 이내이므로 즉시 요금제가 취소되어 사이트에서 제거되며 전액이 환불됩니다. Details
Korean (ko)

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

%(refundPeriodInDays)d일 환불 기간 이내이므로 즉시 요금제가 취소되어 사이트에서 제거되며 전액이 환불됩니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lv Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund. Tā kā jūs atrodaties %(refundPeriodInDays)d dienu atmaksas periodā, jūsu plāns tiks nekavējoties atcelts un noņemts no jūsu vietnes, un jūs saņemsiet pilnu atmaksu. Details
Latvian (lv)

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Tā kā jūs atrodaties %(refundPeriodInDays)d dienu atmaksas periodā, jūsu plāns tiks nekavējoties atcelts un noņemts no jūsu vietnes, un jūs saņemsiet pilnu atmaksu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund. Omdat je binnen de terugbetalingsperiode van %(refundPeriodInDays)d dagen zit, wordt je abonnement onmiddellijk geannuleerd en van je site verwijderd en ontvang je een volledige terugbetaling. Details
Dutch (nl)

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Omdat je binnen de terugbetalingsperiode van %(refundPeriodInDays)d dagen zit, wordt je abonnement onmiddellijk geannuleerd en van je site verwijderd en ontvang je een volledige terugbetaling.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund. Como você está dentro do período de reembolso de %(refundPeriodInDays)d dias, seu plano será cancelado e removido de seu site imediatamente e você receberá um reembolso total. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Como você está dentro do período de reembolso de %(refundPeriodInDays)d dias, seu plano será cancelado e removido de seu site imediatamente e você receberá um reembolso total.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund. Deoarece te afli în perioada de rambursare de %(refundPeriodInDays)d zile, planul tău va fi anulat și înlăturat imediat de pe site și vei primi o rambursare integrală. Details
Romanian (ro)

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Deoarece te afli în perioada de rambursare de %(refundPeriodInDays)d zile, planul tău va fi anulat și înlăturat imediat de pe site și vei primi o rambursare integrală.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund. Так как для вас все ещё действует %(refundPeriodInDays)d-дневный период возврата денег, ваш тариф будет сразу же отменён и удалён, а вы получите полный возврат средств. Details
Russian (ru)

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Так как для вас все ещё действует %(refundPeriodInDays)d-дневный период возврата денег, ваш тариф будет сразу же отменён и удалён, а вы получите полный возврат средств.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund. Eftersom du är inom %(refundPeriodInDays)d dagars återbetalningsperiod kommer ditt paket att avbrytas och tas bort från din webbplats omedelbart och du kommer att få en full återbetalning. Details
Swedish (sv)

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Eftersom du är inom %(refundPeriodInDays)d dagars återbetalningsperiod kommer ditt paket att avbrytas och tas bort från din webbplats omedelbart och du kommer att få en full återbetalning.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund. Halen %(refundPeriodInDays)d günlük iade dönemi içinde olduğumuzdan, paketiniz hemen iptal edilip sitenizden kaldırılacak ve tam ücret iadesi alacaksınız. Details
Turkish (tr)

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Halen %(refundPeriodInDays)d günlük iade dönemi içinde olduğumuzdan, paketiniz hemen iptal edilip sitenizden kaldırılacak ve tam ücret iadesi alacaksınız.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund. 由于您仍在 %(refundPeriodInDays)d 天退款期限内,您的套餐将会取消,并自您的站点中立即移除,您也会收到全额退款。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

由于您仍在 %(refundPeriodInDays)d 天退款期限内,您的套餐将会取消,并自您的站点中立即移除,您也会收到全额退款。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund. 由於你仍在 %(refundPeriodInDays)d 天退款期限內,你的方案將會取消,並自你的網站中立即移除,你也會收到全額退款。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

Because you are within the %(refundPeriodInDays)d day refund period, your plan will be cancelled and removed from your site immediately and you will receive a full refund.

由於你仍在 %(refundPeriodInDays)d 天退款期限內,你的方案將會取消,並自你的網站中立即移除,你也會收到全額退款。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings