Translations of Original 862450 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 17x current 1x fuzzy
No Context- Comment: translators: %s is the customer's domain.
- Priority: normal
- Added: 2023-01-24 15:17:39
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s | أنت على بُعد خطوة واحدة من الحصول على فيديو بجودة مذهلة من دون إعلانات في %s | Details | ||
|
Arabic (ar)
You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s أنت على بُعد خطوة واحدة من الحصول على فيديو بجودة مذهلة من دون إعلانات في %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s | Du bist nur noch einen Schritt von werbefreien Videos in hoher Qualität auf %s entfernt | Details | ||
|
German (de)
You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s Du bist nur noch einen Schritt von werbefreien Videos in hoher Qualität auf %s entfernt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s | Sie bist nur noch einen Schritt von werbefreien Videos in hoher Qualität auf %s entfernt | Details | ||
|
German (Formal) (de)
You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s Sie bist nur noch einen Schritt von werbefreien Videos in hoher Qualität auf %s entfernt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s | Estás a un paso de conseguir videos de alta validad y sin anuncios en %s | Details | ||
|
Spanish (es)
You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s Estás a un paso de conseguir videos de alta validad y sin anuncios en %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s | Il ne vous reste plus qu’une étape pour profiter de vidéos sans publicité de haute qualité sur %s | Details | ||
|
French (fr)
You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s Il ne vous reste plus qu’une étape pour profiter de vidéos sans publicité de haute qualité sur %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s | עוד שלב אחד ותהיה לך אפשרות לפרסם סרטוני וידאו באיכות גבוהה וללא פרסומות באתר %s | Details | ||
|
Hebrew (he)
You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s עוד שלב אחד ותהיה לך אפשרות לפרסם סרטוני וידאו באיכות גבוהה וללא פרסומות באתר %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s | Selangkah lagi Anda akan mendapatkan video berkualitas tanpa iklan di %s | Details | ||
|
Indonesian (id)
You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s Selangkah lagi Anda akan mendapatkan video berkualitas tanpa iklan di %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s | Sei a un passo dai video di alta qualità senza annunci su %s | Details | ||
|
Italian (it)
You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s Sei a un passo dai video di alta qualità senza annunci su %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s | %s で広告のない高画質な動画を配信するチャンス | Details | ||
|
Japanese (ja)
You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s %s で広告のない高画質な動画を配信するチャンス You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s | 한 단계 남은 %s의 광고 없는 고품질 비디오 | Details | ||
|
Korean (ko)
You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s 한 단계 남은 %s의 광고 없는 고품질 비디오 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s | Je bent nog één stap verwijderd van advertentievrije video’s van hoge kwaliteit op %s | Details | ||
|
Dutch (nl)
You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s Je bent nog één stap verwijderd van advertentievrije video’s van hoge kwaliteit op %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s | Você está a um passo de ter vídeos de alta qualidade e sem publicidade em %s | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s Você está a um passo de ter vídeos de alta qualidade e sem publicidade em %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s | Mai ai un singur pas ca să ai videouri de înaltă calitate și fără anunțuri pe %s | Details | ||
|
Romanian (ro)
You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s Mai ai un singur pas ca să ai videouri de înaltă calitate și fără anunțuri pe %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s | Вы в одном шаге от того, чтобы получать видео высокого качества без рекламы на %s | Details | ||
|
Russian (ru)
You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s Вы в одном шаге от того, чтобы получать видео высокого качества без рекламы на %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s | Du är ett steg bort från högkvalitativa, annonsfria videoklipp på %s | Details | ||
|
Swedish (sv)
You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s Du är ett steg bort från högkvalitativa, annonsfria videoklipp på %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s | %s üzerinde yüksek kaliteli, reklamsız videolardan bir adım uzaktasınız | Details | ||
|
Turkish (tr)
You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s %s üzerinde yüksek kaliteli, reklamsız videolardan bir adım uzaktasınız You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s | 您距离 %s 上的优质无广告视频仅一步之遥 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s 您距离 %s 上的优质无广告视频仅一步之遥 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s | 只要再完成一個步驟，你就能在 %s 獲得高品質、不含廣告的影片 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s You’re one step away from high-quality, ad-free videos on %s 只要再完成一個步驟，你就能在 %s 獲得高品質、不含廣告的影片 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 