Translations of Original 869833 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 17x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2023-03-23 01:18:29
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. | اكتشف الصور ذات الدقة أو نسبة العرض إلى الارتفاع أو حجم الملف دون المستوى الأمثل وأصلحها، لكي تتحسن تجربة المستخدم وسرعة الصفحة. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. اكتشف الصور ذات الدقة أو نسبة العرض إلى الارتفاع أو حجم الملف دون المستوى الأمثل وأصلحها، لكي تتحسن تجربة المستخدم وسرعة الصفحة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. | Erkenne und korrigiere Bilder mit suboptimaler Auflösung, Seitenverhältnis oder Dateigröße, um das Benutzererlebnis und die Seitengeschwindigkeit zu verbessern. | Details | ||
|
German (de)
Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Erkenne und korrigiere Bilder mit suboptimaler Auflösung, Seitenverhältnis oder Dateigröße, um das Benutzererlebnis und die Seitengeschwindigkeit zu verbessern. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. | Detecta y corrige las imágenes que tienen una resolución, una relación de aspecto o un tamaño de archivo insuficiente para mejorar la experiencia de usuario y la velocidad de la página. | Details | ||
|
Spanish (es)
Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Detecta y corrige las imágenes que tienen una resolución, una relación de aspecto o un tamaño de archivo insuficiente para mejorar la experiencia de usuario y la velocidad de la página. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. | Découvrez et corrigez les images avec une résolution, des proportions ou une taille de fichier sous-optimales, ce qui améliore l’expérience utilisateur et la vitesse des pages. | Details | ||
|
French (fr)
Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Découvrez et corrigez les images avec une résolution, des proportions ou une taille de fichier sous-optimales, ce qui améliore l’expérience utilisateur et la vitesse des pages. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. | אפשר לגלות ולתקן תמונות עם רזולוציה, יחס גובה-רוחב או גודל קובץ שאינם אופטימליים כדי לשפר את חוויית המשתמש ומהירות העמוד. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. אפשר לגלות ולתקן תמונות עם רזולוציה, יחס גובה-רוחב או גודל קובץ שאינם אופטימליים כדי לשפר את חוויית המשתמש ומהירות העמוד. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. | Jelajahi dan perbaiki gambar yang memiliki resolusi, rasio aspek, atau ukuran berkas yang kurang optimal, untuk meningkatkan pengalaman pengguna serta kecepatan waktu muat halaman. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Jelajahi dan perbaiki gambar yang memiliki resolusi, rasio aspek, atau ukuran berkas yang kurang optimal, untuk meningkatkan pengalaman pengguna serta kecepatan waktu muat halaman. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. | Scopri e correggi le immagini con risoluzione, proporzioni o dimensioni del file non ottimali, migliorando l'esperienza dell'utente e la velocità della pagina. | Details | ||
|
Italian (it)
Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Scopri e correggi le immagini con risoluzione, proporzioni o dimensioni del file non ottimali, migliorando l'esperienza dell'utente e la velocità della pagina. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. | 解像度やアスペクト比、ファイルサイズが最適ではない画像を検出して修正し、ユーザーエクスペリエンスとページ速度を向上させます。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. 解像度やアスペクト比、ファイルサイズが最適ではない画像を検出して修正し、ユーザーエクスペリエンスとページ速度を向上させます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. | 차선의 해상도, 화면 비율 또는 파일 크기로 이미지를 검색하고 수정하여 사용자 환경과 페이지 속도를 개선합니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. 차선의 해상도, 화면 비율 또는 파일 크기로 이미지를 검색하고 수정하여 사용자 환경과 페이지 속도를 개선합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. | Vind afbeeldingen met een ondermaatse resolutie, beeldverhouding of bestandgrootte en repareer ze, waardoor de gebruikerservaring en paginasnelheid verbetert. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Vind afbeeldingen met een ondermaatse resolutie, beeldverhouding of bestandgrootte en repareer ze, waardoor de gebruikerservaring en paginasnelheid verbetert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. | Descubra e corrija imagens com resolução, proporção ou tamanho de arquivo abaixo do ideal, melhorando a experiência do usuário e a velocidade da página. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Descubra e corrija imagens com resolução, proporção ou tamanho de arquivo abaixo do ideal, melhorando a experiência do usuário e a velocidade da página. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. | Descoperi și corectezi imaginile care nu au o rezoluție, un raport de aspect sau dimensiuni optime, îmbunătățind astfel experiența utilizatorilor și viteza paginilor. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Descoperi și corectezi imaginile care nu au o rezoluție, un raport de aspect sau dimensiuni optime, îmbunătățind astfel experiența utilizatorilor și viteza paginilor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. | Находите и исправляйте изображения с неоптимальным разрешением, пропорциями или размером файла, улучшая пользовательский интерфейс и скорость отклика страницы. | Details | ||
|
Russian (ru)
Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Находите и исправляйте изображения с неоптимальным разрешением, пропорциями или размером файла, улучшая пользовательский интерфейс и скорость отклика страницы. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. | Upptäck och åtgärda bilder med en suboptimal upplösning, bildförhållande eller filstorlek, vilket förbättrar användarupplevelsen och sidhastigheten. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Upptäck och åtgärda bilder med en suboptimal upplösning, bildförhållande eller filstorlek, vilket förbättrar användarupplevelsen och sidhastigheten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. | Yetersiz çözünürlük, en boy oranı veya dosya boyutuna sahip görselleri keşfedip düzelterek kullanıcı deneyimini ve sayfa hızını iyileştirin. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Yetersiz çözünürlük, en boy oranı veya dosya boyutuna sahip görselleri keşfedip düzelterek kullanıcı deneyimini ve sayfa hızını iyileştirin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. | 发现并修复分辨率、宽高比或文件大小欠佳的图像，改善用户体验和页面速度。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. 发现并修复分辨率、宽高比或文件大小欠佳的图像，改善用户体验和页面速度。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. | 發現並修正圖片不夠理想的解析度、長寬比或檔案大小，改善使用者體驗和頁面速度。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. Discover and fix images with a suboptimal resolution, aspect ratio, or file size, improving user experience and page speed. 發現並修正圖片不夠理想的解析度、長寬比或檔案大小，改善使用者體驗和頁面速度。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 