Translations of Original 209477 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
af <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>FOUT</strong>: Die wagwoord wat jy vir die e-posadres %s in getik het is verkeerd. Details
Afrikaans (af)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>FOUT</strong>: Die wagwoord wat jy vir die e-posadres %s in getik het is verkeerd.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 18:49:17 GMT
Priority:
normal
More links:
am <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Amharic (am)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
an <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Aragonese (an)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
ar <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>خطأ</strong>: كلمة المرور التي ادخلتها للبريد الالكتروني %s غير صحيحة. Details
Arabic (ar)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>خطأ</strong>: كلمة المرور التي ادخلتها للبريد الالكتروني %s غير صحيحة.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-04-29 13:47:06 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
Priority:
normal
More links:
as <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Assamese (as)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
ast <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>FALLU</strong>: La clave que metisti pa la direición de corréu electrónicu %s nun ye correuta. Details
Asturian (ast)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>FALLU</strong>: La clave que metisti pa la direición de corréu electrónicu %s nun ye correuta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 18:56:05 GMT
Priority:
normal
More links:
az <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>XƏTA</strong>: Giriş edərkən istifadə etdiyiniz %s e-poçt ünvanı üçün yazdığınız parol yanlışdır. Details
Azerbaijani (az)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>XƏTA</strong>: Giriş edərkən istifadə etdiyiniz %s e-poçt ünvanı üçün yazdığınız parol yanlışdır.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 18:58:01 GMT
Priority:
normal
More links:
bal <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERROR</strong>: la contrasenya que heu introduït per l'adreça %s és incorrecta. Details
Catalan (Balear) (bal)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: la contrasenya que heu introduït per l'adreça %s és incorrecta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2019-06-03 14:16:43 GMT
Priority:
normal
More links:
bel <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ПАМЫЛКА</strong>: Пароль, які вы ўвялі для электроннай пошты %s, няправільны. Details
Belarusian (bel)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ПАМЫЛКА</strong>: Пароль, які вы ўвялі для электроннай пошты %s, няправільны.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 19:00:10 GMT
Priority:
normal
More links:
bg <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ГРЕШКА</strong>: Паролата, която въведохте за имейл адрес %s, е невярна. Details
Bulgarian (bg)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ГРЕШКА</strong>: Паролата, която въведохте за имейл адрес %s, е невярна.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:02:51 GMT
Priority:
normal
More links:
bn <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ত্রুটি:</strong> %s ইমেইল ঠিকানার জন্য যে পাসওয়ার্ড দিয়েছেন তা সঠিক নয়। Details
Bengali (bn)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ত্রুটি:</strong> %s ইমেইল ঠিকানার জন্য যে পাসওয়ার্ড দিয়েছেন তা সঠিক নয়।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:03:25 GMT
Priority:
normal
More links:
bo <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ནོར་སྐྱོན།</strong>: %s གློག་འཕྲིན་འདིའི་གསང་གྲངས་ནོར་འདུག Details
Tibetan (bo)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ནོར་སྐྱོན།</strong>: %s གློག་འཕྲིན་འདིའི་གསང་གྲངས་ནོར་འདུག

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 19:03:09 GMT
Priority:
normal
More links:
br <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>Fazi</strong>: direizh eo ar ger-tremen enanket ganeoc'h evit ar chomlec'h postel %s. Details
Breton (br)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>Fazi</strong>: direizh eo ar ger-tremen enanket ganeoc'h evit ar chomlec'h postel %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:03:56 GMT
Priority:
normal
More links:
bs <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>GREŠKA</strong>: Šifra koju ste upisali za email adresu %s je netačna. Details
Bosnian (bs)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>GREŠKA</strong>: Šifra koju ste upisali za email adresu %s je netačna.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:04:22 GMT
Priority:
normal
More links:
ca <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERROR</strong>: la contrasenya que heu introduït per l'adreça %s és incorrecta. Details
Catalan (ca)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: la contrasenya que heu introduït per l'adreça %s és incorrecta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 19:06:34 GMT
Priority:
normal
More links:
ckb <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>هەڵە</strong>: ئەو تێپەڕەووشەیەی نووسیوتە بۆ پۆستەئەلیترۆنیەکە %s هەڵەیە. Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>هەڵە</strong>: ئەو تێپەڕەووشەیەی نووسیوتە بۆ پۆستەئەلیترۆنیەکە %s هەڵەیە.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-12-28 14:22:51 GMT
Priority:
normal
More links:
cs <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>CHYBA</strong>: Chybně zadané heslo pro emailovou adresu %s. Details
Czech (cs)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>CHYBA</strong>: Chybně zadané heslo pro emailovou adresu %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2018-08-31 10:11:22 GMT
Priority:
normal
More links:
cv <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Chuvash (cv)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
cy <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>Gwall</strong>: Mae'r cyfrinair gyflwynwyd ar gyfer y cyfeiriad e-bost %s yn anghywir. Details
Welsh (cy)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>Gwall</strong>: Mae'r cyfrinair gyflwynwyd ar gyfer y cyfeiriad e-bost %s yn anghywir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-08-11 14:19:36 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
Priority:
normal
More links:
da <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>FEJL</strong>: Adgangskoden, som du indtastede for e-mailadressen %s, er forkert. Details
Danish (da)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>FEJL</strong>: Adgangskoden, som du indtastede for e-mailadressen %s, er forkert.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:05:14 GMT
Priority:
normal
More links:
de <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>FEHLER</strong>: Das eingegebene Passwort für die E-Mail-Adresse %s ist nicht korrekt. Details
German (de)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>FEHLER</strong>: Das eingegebene Passwort für die E-Mail-Adresse %s ist nicht korrekt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-09-07 12:02:16 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
Priority:
normal
More links:
de (formal) <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
German (Formal) (de)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
dv <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Dhivehi (dv)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
el <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Το συνθηματικό που δώσατε για τη διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου %s είναι λανθασμένο. Details
Greek (el)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ΣΦΑΛΜΑ</strong>: Το συνθηματικό που δώσατε για τη διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου %s είναι λανθασμένο.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 19:14:11 GMT
Priority:
normal
More links:
el-po <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Polytonic Greek (el-po)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
en-gb <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. Details
English (UK) (en-gb)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 19:16:39 GMT
Priority:
normal
More links:
eo <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERARO</strong>: La entajpita pasvorto por la retpoŝtadreso %s estas malĝusta. Details
Esperanto (eo)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERARO</strong>: La entajpita pasvorto por la retpoŝtadreso %s estas malĝusta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 19:17:46 GMT
Priority:
normal
More links:
es <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERROR</strong>: La contraseña que has introducido para la dirección de correo electrónico %s no es correcta. Details
Spanish (es)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: La contraseña que has introducido para la dirección de correo electrónico %s no es correcta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-04-29 14:31:58 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
Priority:
normal
More links:
es-cl <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERROR</strong>: La contraseña introducida para la dirección de correo %s no es correcta. Details
Spanish (Chile) (es-cl)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: La contraseña introducida para la dirección de correo %s no es correcta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 19:20:21 GMT
Priority:
normal
More links:
es-mx <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERROR</strong>: La contraseña ingresada para la dirección de correo %s no es correcta. Details
Spanish (Mexico) (es-mx)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: La contraseña ingresada para la dirección de correo %s no es correcta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-12-22 16:30:51 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
es-pr <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
et <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>VIGA</strong>: E-postiaadressi %s jaoks sisestatud parool on vale. Details
Estonian (et)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>VIGA</strong>: E-postiaadressi %s jaoks sisestatud parool on vale.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 19:23:27 GMT
Priority:
normal
More links:
eu <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERROREA</strong>: %s emailerako sartu duzun pasahitza ez da egokia. Details
Basque (eu)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROREA</strong>: %s emailerako sartu duzun pasahitza ez da egokia.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 19:24:59 GMT
Priority:
normal
More links:
fa <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>خطا</strong>: رمز وارد شده برای ایمیل %s نادرست است. Details
Persian (fa)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>خطا</strong>: رمز وارد شده برای ایمیل %s نادرست است.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:06:21 GMT
Priority:
normal
More links:
fi <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>VIRHE</strong>: Sähköpostiosoitteelle %s syöttämäsi salasana on virheellinen. Details
Finnish (fi)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>VIRHE</strong>: Sähköpostiosoitteelle %s syöttämäsi salasana on virheellinen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 19:27:51 GMT
Priority:
normal
More links:
fo <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>FEILUR</strong>: Loyniorðið er skeivt sum tú skrivaði til teldupostadressu %s. Details
Faroese (fo)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>FEILUR</strong>: Loyniorðið er skeivt sum tú skrivaði til teldupostadressu %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:06:50 GMT
Priority:
normal
More links:
fr <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERREUR</strong>&nbsp;: Le mot de passe que vous avez saisi pour l’adresse e-mail %s est incorrect. Details
French (fr)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERREUR</strong>&nbsp;: Le mot de passe que vous avez saisi pour l’adresse e-mail %s est incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-07-12 10:22:28 GMT
Translated by:
xavier
Priority:
normal
More links:
fr-be <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERREUR</strong>&nbsp;: Le mot de passe que vous avez saisi pour l'adresse e-mail %s est incorrect. Details
French (Belgium) (fr-be)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERREUR</strong>&nbsp;: Le mot de passe que vous avez saisi pour l'adresse e-mail %s est incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 19:32:04 GMT
Priority:
normal
More links:
fr-ca <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERREUR</strong>&nbsp;: Le mot de passe que vous avez saisi pour l’adresse de courriel %s est incorrect. Details
French (Canada) (fr-ca)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERREUR</strong>&nbsp;: Le mot de passe que vous avez saisi pour l’adresse de courriel %s est incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 19:33:47 GMT
Priority:
normal
More links:
fr-ch <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
French (Switzerland) (fr-ch)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
ga <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Irish (ga)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
gd <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>MEARACHD</strong>: Tha am facal-faire a chuir thu a-steach mu choinneamh an t-seòlaidh phuist-d %s cearr. Details
Scottish Gaelic (gd)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>MEARACHD</strong>: Tha am facal-faire a chuir thu a-steach mu choinneamh an t-seòlaidh phuist-d %s cearr.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 19:37:14 GMT
Priority:
normal
More links:
gl <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERRO</strong>: O contrasinal que introduciches para a dirección de correo electrónico %s non é correcta. Details
Galician (gl)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERRO</strong>: O contrasinal que introduciches para a dirección de correo electrónico %s non é correcta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:07:08 GMT
Priority:
normal
More links:
gu <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ત્રુટી</strong>: ઇ-મેઇલ અડ્રેસ %s માટે તમે દાખલ કરેલો પાસવર્ડ ખોટો છે. Details
Gujarati (gu)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ત્રુટી</strong>: ઇ-મેઇલ અડ્રેસ %s માટે તમે દાખલ કરેલો પાસવર્ડ ખોટો છે.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 19:39:29 GMT
Priority:
normal
More links:
he <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>שגיאה</strong>: הסיסמה או כתובת האימייל %s אינה נכונה. Details
Hebrew (he)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>שגיאה</strong>: הסיסמה או כתובת האימייל %s אינה נכונה.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-04-29 14:33:13 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
Priority:
normal
More links:
hi <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>भूल</strong>: इमेल पता %s के लिए जो पासवर्ड आपने लिखा, वो गलत है। Details
Hindi (hi)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>भूल</strong>: इमेल पता %s के लिए जो पासवर्ड आपने लिखा, वो गलत है।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:07:48 GMT
Priority:
normal
More links:
hr <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>GREŠKA</strong>: Lozinka koju ste unijeli za adresu e-pošte %s je netočna. Details
Croatian (hr)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>GREŠKA</strong>: Lozinka koju ste unijeli za adresu e-pošte %s je netočna.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-05-16 08:24:41 GMT
Translated by:
Marko Banušić (mbanusic)
Priority:
normal
More links:
hu <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>HIBA</strong>: A(z) %s e-mail címhez megadott jelszó nem megfelelő. Details
Hungarian (hu)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>HIBA</strong>: A(z) %s e-mail címhez megadott jelszó nem megfelelő.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-08-16 20:12:06 GMT
Translated by:
DjZoNe (djzone)
Priority:
normal
More links:
hy <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Armenian (hy)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
id <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>GALAT</strong>: Password yang Anda masukkan untuk alamat email %s keliru. Details
Indonesian (id)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>GALAT</strong>: Password yang Anda masukkan untuk alamat email %s keliru.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-04-29 14:33:39 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
Priority:
normal
More links:
is <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>VILLA</strong>: Lykilorðið sem þú gafst upp fyrir netfangið %s er rangt. Details
Icelandic (is)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>VILLA</strong>: Lykilorðið sem þú gafst upp fyrir netfangið %s er rangt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-08-16 03:56:08 GMT
Translated by:
Egill (egille)
Priority:
normal
More links:
it <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERRORE</strong>: La password inserita per l'indirizzo e-mail %s è errata. Details
Italian (it)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERRORE</strong>: La password inserita per l'indirizzo e-mail %s è errata.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2019-08-10 21:18:14 GMT
Translated by:
Antonio (antogam)
Priority:
normal
More links:
ja <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>エラー</strong>: メールアドレス %s に対して入力したパスワードが間違っています。 Details
Japanese (ja)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>エラー</strong>: メールアドレス %s に対して入力したパスワードが間違っています。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-04-29 14:35:15 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
Priority:
normal
More links:
jv (jv_id) <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Javanese (jv)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
ka <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>შეცდომაა</strong>: შეტანილი პაროლი ელფოსტისატვის %s არასწორია. Details
Georgian (ka)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>შეცდომაა</strong>: შეტანილი პაროლი ელფოსტისატვის %s არასწორია.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-02-07 07:10:59 GMT
Translated by:
DelphiKnight (delphiknight)
Priority:
normal
More links:
kab <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ANEZRI</strong>: Awal n uɛeddi i tsekcmeḍ i tansa email %s d urameɣtu. Details
Kabyle (kab)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ANEZRI</strong>: Awal n uɛeddi i tsekcmeḍ i tansa email %s d urameɣtu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-07-21 06:52:21 GMT
Translated by:
taqbaylitassa
Priority:
normal
More links:
kir <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Kirghiz (kir)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
kk <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERROR</strong>: Email адрес кілтсөзі қате %s Details
Kazakh (kk)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: Email адрес кілтсөзі қате %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:10:27 GMT
Priority:
normal
More links:
km <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>កំហុស</strong>៖ ពាក្យ​សម្ងាត់​ដែល​អ្នក​បាន​បញ្ចូល​សម្រាប់​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល %s គឺ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ។ Details
Khmer (km)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>កំហុស</strong>៖ ពាក្យ​សម្ងាត់​ដែល​អ្នក​បាន​បញ្ចូល​សម្រាប់​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល %s គឺ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ។

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 19:53:56 GMT
Priority:
normal
More links:
kmr <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERROR</strong>: peyvadîzkî yê te jibo adres a emaîl ê %s dayî ne rast e. Details
Kurdish (Kurmanji) (kmr)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: peyvadîzkî yê te jibo adres a emaîl ê %s dayî ne rast e.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2019-10-23 11:35:52 GMT
Priority:
normal
More links:
kn <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ದೋಷ</strong>: ನೀವು ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ %s ಗೆ ನಮೂದಿಸಿದ ಪ್ರವೇಶಪದ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. Details
Kannada (kn)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ದೋಷ</strong>: ನೀವು ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ %s ಗೆ ನಮೂದಿಸಿದ ಪ್ರವೇಶಪದ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 19:56:19 GMT
Priority:
normal
More links:
ko <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>에러</strong>: 이메일 주소 %s에 대해 입력한 비밀번호는 바르지 않습니다. Details
Korean (ko)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>에러</strong>: 이메일 주소 %s에 대해 입력한 비밀번호는 바르지 않습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-04-29 14:35:28 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
Priority:
normal
More links:
lo <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>​ຜິດ​ພາດ</strong>: ​ລະ​ຫັດ​ທີ່​ທ່ານ​ໃສ່​ສຳ​ລັບ​ທີ່​ຢູ່​ອີ​ເມວ %s ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ. Details
Lao (lo)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>​ຜິດ​ພາດ</strong>: ​ລະ​ຫັດ​ທີ່​ທ່ານ​ໃສ່​ສຳ​ລັບ​ທີ່​ຢູ່​ອີ​ເມວ %s ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 19:58:53 GMT
Priority:
normal
More links:
lt <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>KLAIDA</strong>: Įvestas slaptažodis el pašto adresui %s yra neteisingas. Details
Lithuanian (lt)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>KLAIDA</strong>: Įvestas slaptažodis el pašto adresui %s yra neteisingas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-08-18 18:30:33 GMT
Translated by:
justina33
Priority:
normal
More links:
lv <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>KĻŪDA</strong>: Parole, kas ievadīta e-pastam %s ir nepareiza. Details
Latvian (lv)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>KĻŪDA</strong>: Parole, kas ievadīta e-pastam %s ir nepareiza.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-11-17 16:27:35 GMT
Translated by:
Mariozo (marioozo)
Priority:
normal
More links:
me <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>GREŠKA</strong>: Lozinka koju ste unijeli za adresu e-pošte %s je pogrešna. Details
Montenegrin (me)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>GREŠKA</strong>: Lozinka koju ste unijeli za adresu e-pošte %s je pogrešna.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2018-08-31 10:19:07 GMT
Priority:
normal
More links:
mhr <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Mari (Meadow) (mhr)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
mk <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ГРЕШКА</strong>: Лозинката за %s не е точна. Details
Macedonian (mk)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ГРЕШКА</strong>: Лозинката за %s не е точна.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:12:37 GMT
Priority:
normal
More links:
ml <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>പിശക്</strong>: നിങ്ങള്‍ നല്‍കിയ %s ഈമെയില്‍ വിലാസത്തിന്‍റെ രഹസ്യവാക്ക് തെറ്റാണ്. Details
Malayalam (ml)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>പിശക്</strong>: നിങ്ങള്‍ നല്‍കിയ %s ഈമെയില്‍ വിലാസത്തിന്‍റെ രഹസ്യവാക്ക് തെറ്റാണ്.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:13:32 GMT
Priority:
normal
More links:
mn <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>АЛДАА</strong>: Энэ %s э-шууданд нууц үг тохирохгүй байна. Details
Mongolian (mn)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>АЛДАА</strong>: Энэ %s э-шууданд нууц үг тохирохгүй байна.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 20:05:09 GMT
Priority:
normal
More links:
mr <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>चूक</strong>:आपण ई-मेल पत्ता %s साठी प्रविष्ट केलेला संकेतशब्द चुकीचा आहे. Details
Marathi (mr)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>चूक</strong>:आपण ई-मेल पत्ता %s साठी प्रविष्ट केलेला संकेतशब्द चुकीचा आहे.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 20:06:38 GMT
Priority:
normal
More links:
mrj <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Mari (Hill) (mrj)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
ms <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>RALAT</strong>: Kata laluan yang salah dimasukkan untuk alamat emel anda %s. Details
Malay (ms)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>RALAT</strong>: Kata laluan yang salah dimasukkan untuk alamat emel anda %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:15:14 GMT
Priority:
normal
More links:
mwl <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Mirandese (mwl)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
mya <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Burmese (mya)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
ne <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>त्रुटि</strong>: तपाईंको %s इमेल ठेगानाको लागि हालिएको पासवर्ड गलत छ । Details
Nepali (ne)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>त्रुटि</strong>: तपाईंको %s इमेल ठेगानाको लागि हालिएको पासवर्ड गलत छ ।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:16:22 GMT
Priority:
normal
More links:
nl <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>FOUT</strong>: Het ingevulde wachtwoord voor het e-mailadres %s is onjuist. Details
Dutch (nl)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>FOUT</strong>: Het ingevulde wachtwoord voor het e-mailadres %s is onjuist.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-04-29 15:58:40 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
Priority:
normal
More links:
nn <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>FEIL</strong>: Passordet du skreiv inn for e-posten %s er ikkje rett. Details
Norwegian Nynorsk (nn)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>FEIL</strong>: Passordet du skreiv inn for e-posten %s er ikkje rett.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:17:07 GMT
Priority:
normal
More links:
no <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>FEIL</strong>: Passordet du skrev inn for e-posten %s er ikke riktig. Details
Norwegian (bokmål) (no)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>FEIL</strong>: Passordet du skrev inn for e-posten %s er ikke riktig.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-11-23 14:08:46 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
Priority:
normal
More links:
oci <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERROR</strong>&nbsp;: Lo senhal qu'avètz sasit per l'adreça e-mail %s es incorrècte. Details
Occitan (oci)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>&nbsp;: Lo senhal qu'avètz sasit per l'adreça e-mail %s es incorrècte.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 20:58:16 GMT
Priority:
normal
More links:
orm <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Oromo (orm)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
pa <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ਗਲਤੀ</strong>: ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ %s ਈ-ਮੇਲ ਪਤੇ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਪਾਸਵਰਡ ਗਲਤ ਹੈ। Details
Punjabi (pa)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ਗਲਤੀ</strong>: ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ %s ਈ-ਮੇਲ ਪਤੇ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਪਾਸਵਰਡ ਗਲਤ ਹੈ।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:18:06 GMT
Priority:
normal
More links:
pl <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>BŁĄD</strong>: Dla adresu e-mail %s podano nieprawidłowe hasło. Details
Polish (pl)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>BŁĄD</strong>: Dla adresu e-mail %s podano nieprawidłowe hasło.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:19:08 GMT
Priority:
normal
More links:
ps <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Pashto (ps)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
pt <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERRO</strong>: A senha que introduziu para o endereço de email %s está incorrecta. Details
Portuguese (pt)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERRO</strong>: A senha que introduziu para o endereço de email %s está incorrecta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:19:41 GMT
Priority:
normal
More links:
pt-br <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERRO</strong>: A senha fornecida para o e-mail %s está incorreta. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERRO</strong>: A senha fornecida para o e-mail %s está incorreta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-04-29 15:59:18 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
Priority:
normal
More links:
ro <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>EROARE</strong>: Parola pe care ai introdus-o pentru adresa de email %s este incorectă. Details
Romanian (ro)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>EROARE</strong>: Parola pe care ai introdus-o pentru adresa de email %s este incorectă.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-11-06 18:45:18 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ОШИБКА</strong>: Введённый вами пароль для адреса %s неверен. Details
Russian (ru)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ОШИБКА</strong>: Введённый вами пароль для адреса %s неверен.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-04-29 15:59:56 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
Priority:
normal
More links:
rue <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Rusyn (rue)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
rup <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Aromanian (rup)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
sah <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>АЛҔАС</strong>: %s аадырыска киллэрбит аһарыгыҥ сыыһа. Details
Sakha (sah)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>АЛҔАС</strong>: %s аадырыска киллэрбит аһарыгыҥ сыыһа.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 21:11:24 GMT
Priority:
normal
More links:
si <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Sinhala (si)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
sk <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>CHYBA</strong>: Pre e-mail %s je zadané heslo neplatné. Details
Slovak (sk)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>CHYBA</strong>: Pre e-mail %s je zadané heslo neplatné.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:21:19 GMT
Priority:
normal
More links:
skr <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>خرابی</strong>: ایمیل پتّے %s کیتے تساں جہڑا پاسورڈ درج کیتا ہے غلط ہے۔ Details
Saraiki (skr)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>خرابی</strong>: ایمیل پتّے %s کیتے تساں جہڑا پاسورڈ درج کیتا ہے غلط ہے۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2018-11-13 18:51:50 GMT
Translated by:
emilingually
Approved by:
Parvez Qadir (sraiki)
Priority:
normal
More links:
sl <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>NAPAKA</strong>: Geslo, ki ste ga vnesli za e-naslov %s, je nepravilno. Details
Slovenian (sl)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>NAPAKA</strong>: Geslo, ki ste ga vnesli za e-naslov %s, je nepravilno.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:21:44 GMT
Priority:
normal
More links:
snd <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>چُڪَ</strong>: برق پٽال پتي %s لاءِ توهان جيڪو ڳجھو لفظ ڄاڻايو، سو غيردرست آهي. Details
Sindhi (snd)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>چُڪَ</strong>: برق پٽال پتي %s لاءِ توهان جيڪو ڳجھو لفظ ڄاڻايو، سو غيردرست آهي.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 21:14:47 GMT
Priority:
normal
More links:
so <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Somali (so)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
sq <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>GABIM</strong>: Fjalëkalimi që dhatë për adresën email %s s’është i saktë. Details
Albanian (sq)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>GABIM</strong>: Fjalëkalimi që dhatë për adresën email %s s’është i saktë.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 21:16:52 GMT
Priority:
normal
More links:
sr <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ГРЕШКА</strong>: Лозинка коју сте унели за адресу е-поште %s је нетачна. Details
Serbian (sr)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ГРЕШКА</strong>: Лозинка коју сте унели за адресу е-поште %s је нетачна.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:22:43 GMT
Priority:
normal
More links:
su <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Sundanese (su)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
sv <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>FEL</strong>: Lösenordet du angav för e-postadressen %s är felaktigt. Details
Swedish (sv)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>FEL</strong>: Lösenordet du angav för e-postadressen %s är felaktigt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-04-29 16:00:21 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
Priority:
normal
More links:
sw <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERROR</strong>: Nywila uliyoweka kwa barua pepe %s si sawa. Details
Swahili (sw)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: Nywila uliyoweka kwa barua pepe %s si sawa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2019-10-23 11:40:58 GMT
Priority:
normal
More links:
ta <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>பிழை</strong>: %s மின்னஞ்சல் முகவரிக்காக நீங்கள் உள்ளிட்ட கடவுச்சல் தவறு Details
Tamil (ta)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>பிழை</strong>: %s மின்னஞ்சல் முகவரிக்காக நீங்கள் உள்ளிட்ட கடவுச்சல் தவறு

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:23:21 GMT
Priority:
normal
More links:
te <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>తప్పిదం</strong>: ఈమెయిల్ చిరునామా %s కోసం మీరు ఇచ్చిన సంకేతపదం తప్పు. Details
Telugu (te)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>తప్పిదం</strong>: ఈమెయిల్ చిరునామా %s కోసం మీరు ఇచ్చిన సంకేతపదం తప్పు.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-02-27 11:54:09 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
Priority:
normal
More links:
th <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ผิดพลาด</strong>: รหัสผ่านที่คุณป้อนสำหรับที่อยู่อีเมลของ %s ไม่ถูกต้อง Details
Thai (th)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ผิดพลาด</strong>: รหัสผ่านที่คุณป้อนสำหรับที่อยู่อีเมลของ %s ไม่ถูกต้อง

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-04-22 03:45:43 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority:
normal
More links:
tir <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Tigrinya (tir)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
tl <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERROR</strong>:Ang password na iyong inilagay para sa email address na %s ay mali. Details
Tagalog (tl)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>:Ang password na iyong inilagay para sa email address na %s ay mali.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 21:24:57 GMT
Priority:
normal
More links:
tlh <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Klingon (tlh)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
tr <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>HATA</strong>: Giriş yaparken kullandığınız %s e-posta adresi için yazdığınız şifre yanlış. Details
Turkish (tr)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>HATA</strong>: Giriş yaparken kullandığınız %s e-posta adresi için yazdığınız şifre yanlış.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2019-06-09 17:18:40 GMT
Translated by:
Elif (elifokangezmis)
Priority:
normal
More links:
ug <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>خاتالىق</strong> : ئېلخەت ئادرىسى %s ئۈچۈن كىرگۈزىلگەن پارول توغرا ئەمەس. Details
Uighur (ug)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>خاتالىق</strong> : ئېلخەت ئادرىسى %s ئۈچۈن كىرگۈزىلگەن پارول توغرا ئەمەس.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-05-03 10:24:05 GMT
Priority:
normal
More links:
uk <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ПОМИЛКА</strong>: Пароль, який ви ввели для e-mail адреси %s, невірний. Details
Ukrainian (uk)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ПОМИЛКА</strong>: Пароль, який ви ввели для e-mail адреси %s, невірний.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 21:29:13 GMT
Priority:
normal
More links:
ur <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>خرابی</strong>: ای میل ایڈریس %s کے لیے جو پاسورڈ درج کیا ہے وہ درست نہیں ہے۔ Details
Urdu (ur)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>خرابی</strong>: ای میل ایڈریس %s کے لیے جو پاسورڈ درج کیا ہے وہ درست نہیں ہے۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-11-21 11:07:22 GMT
Translated by:
Amreen (amreendanish)
Priority:
normal
More links:
uz <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>XATOLIK</strong>: %s email manzili uchun kritilgan parol noto'g'ri. Details
Uzbek (uz)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>XATOLIK</strong>: %s email manzili uchun kritilgan parol noto'g'ri.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-12-27 10:48:33 GMT
Priority:
normal
More links:
vi <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>Lỗi</strong>: Mật khẩu bạn nhập cho địa chỉ email %s không đúng. Details
Vietnamese (vi)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>Lỗi</strong>: Mật khẩu bạn nhập cho địa chỉ email %s không đúng.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-03-06 21:32:52 GMT
Priority:
normal
More links:
yi <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Yiddish (yi)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
yor <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <le>às̩ìs̩e</le>:kó̩kó̩ró̩ ti to te fun adiresi atejise-aje̩mó̩ro̩ %s kò bamu. Details
Yorùbá (yor)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

Warning: Expected <strong>, got <le>.
<le>às̩ìs̩e</le>:kó̩kó̩ró̩ ti to te fun adiresi atejise-aje̩mó̩ro̩ %s kò bamu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2019-10-23 11:42:37 GMT
Priority:
normal
More links:
zh <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Chinese (zh)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
zh-cn <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>错误</strong>:您为电子邮件地址%s输入的密码无效。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>错误</strong>:您为电子邮件地址%s输入的密码无效。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-05-01 08:18:30 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
zh-hk <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERROR</strong>: %s您輸入密碼的電子郵件地址是不正確的。 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: %s您輸入密碼的電子郵件地址是不正確的。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2017-10-16 15:58:03 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority:
normal
More links:
zh-sg <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details
Chinese (Singapore) (zh-sg)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Email address.
Priority:
normal
More links:
zh-tw <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect. <strong>ERROR</strong>: %s您輸入密碼的電子郵件地址是不正確的。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the email address %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: %s您輸入密碼的電子郵件地址是不正確的。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Email address.
Date added:
2016-05-01 08:30:47 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings