Translations of Original 231269 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
af There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Daar is op die oomblik geen byeenkomste naby %1$s op die oomblik. Wil jy graag <a href="%2$s">een organiseer</a>? Details
Afrikaans (af)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Daar is op die oomblik geen byeenkomste naby %1$s op die oomblik. Wil jy graag <a href="%2$s">een organiseer</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:24:54 GMT
Priority:
normal
More links:
am There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Amharic (am)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
an There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Aragonese (an)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
ar There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? ليس هنالك أي أحداث قريبة من %1$s مجدولة حتى هذه اللحظة. هل ترغب في <a href="%2$s">تنظيم حدث ووردبريس</a>؟ Details
Arabic (ar)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

ليس هنالك أي أحداث قريبة من %1$s مجدولة حتى هذه اللحظة. هل ترغب في <a href="%2$s">تنظيم حدث ووردبريس</a>؟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-07 13:25:32 GMT
Translated by:
souila7
Priority:
normal
More links:
as There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Assamese (as)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
ast There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Asturian (ast)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
az There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? İndi üçün yaxınlığınızda hər hansı tədbir planşaldırılmayıb. Bir tədbir <a href="%2$s">təşkil et</a>mək istərdinizmi? Details
Azerbaijani (az)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
İndi üçün yaxınlığınızda hər hansı tədbir planşaldırılmayıb. Bir tədbir <a href="%2$s">təşkil et</a>mək istərdinizmi?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2018-02-07 20:57:21 GMT
Translated by:
Qafar Əhmədov (flstnli)
Priority:
normal
More links:
bal There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Catalan (Balear) (bal)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
bel There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Ля г. %1$s зараз няма запланаваных падзей. Хочаце <a href="%2$s">арганізаваць падзею самастойна</a>? Details
Belarusian (bel)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Ля г. %1$s зараз няма запланаваных падзей. Хочаце <a href="%2$s">арганізаваць падзею самастойна</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:25:42 GMT
Priority:
normal
More links:
bg There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? В момента няма събития около %1$s. Искате ли <a href="%2$s">да организирате такова</a>? Details
Bulgarian (bg)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

В момента няма събития около %1$s. Искате ли <a href="%2$s">да организирате такова</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:25:53 GMT
Priority:
normal
More links:
bn There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? এই মূহুর্তে %1$s-এর আশেপাশে কোনো ঘটনার পরিকল্পনা নেই। আপনি কি একটি আয়োজন করতে চান, তাহলে <a href="%2$s">এখানে ক্লিক করুন</a> Details
Bengali (bn)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

এই মূহুর্তে %1$s-এর আশেপাশে কোনো ঘটনার পরিকল্পনা নেই। আপনি কি একটি আয়োজন করতে চান, তাহলে <a href="%2$s">এখানে ক্লিক করুন</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-11-14 08:19:06 GMT
Priority:
normal
More links:
bo There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? ད་ལྟ་ %1$s ལ་ལས་འཆར་གང་ཡང་དུས་བཀག་བྱས་མིན་འདུག <a href="%s">ལས་འཆར་སྒྲིག་</a>འདོད་དམ། Details
Tibetan (bo)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Warning: Expected <a href="%2$s">, got <a href="%s">.
Warning: Missing %2$s placeholder in translation.
ད་ལྟ་ %1$s ལ་ལས་འཆར་གང་ཡང་དུས་བཀག་བྱས་མིན་འདུག <a href="%s">ལས་འཆར་སྒྲིག་</a>འདོད་དམ།

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2018-08-31 10:10:38 GMT
Priority:
normal
More links:
br There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Breton (br)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
bs There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? U ovom trenutku nema planiranih događaja u blizini grada %1$s. Da li želite da <a href="%2$s">organizujete događaj</a>? Details
Bosnian (bs)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

U ovom trenutku nema planiranih događaja u blizini grada %1$s. Da li želite da <a href="%2$s">organizujete događaj</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2019-10-23 11:29:43 GMT
Priority:
normal
More links:
ca There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? No hi ha cap esdeveniment pròxim a %1$s. Voleu <a href="%2$s">organitzar un esdeveniment del WordPress</a>? Details
Catalan (ca)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

No hi ha cap esdeveniment pròxim a %1$s. Voleu <a href="%2$s">organitzar un esdeveniment del WordPress</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 07:41:16 GMT
Priority:
normal
More links:
ckb There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? هیچ ڕوداوێک نییە نزیک لە %1$s لەم ساتەدا. دەتەوێت ڕوداوێک دابنێی؟ <a href="%2$s">کرتە بکە</a>. Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

هیچ ڕوداوێک نییە نزیک لە %1$s لەم ساتەدا. دەتەوێت ڕوداوێک دابنێی؟ <a href="%2$s">کرتە بکە</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 10:12:37 GMT
Priority:
normal
More links:
cs There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? V tuto chvíli nejsou naplánovány žádné akce v okolí města %1$s. Chtěli byste nějakou akci <a href="%2$s">zorganizovat</a>? Details
Czech (cs)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

V tuto chvíli nejsou naplánovány žádné akce v okolí města %1$s. Chtěli byste nějakou akci <a href="%2$s">zorganizovat</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2018-08-31 10:11:26 GMT
Priority:
normal
More links:
cv There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? %1$s таврашĕнче хальлĕхе пĕр планланă мероприяти те çук. Эсир пĕр-пĕр мероприяти <a href="%2$s">йĕркелес тетĕр-и</a>? Details
Chuvash (cv)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

%1$s таврашĕнче хальлĕхе пĕр планланă мероприяти те çук. Эсир пĕр-пĕр мероприяти <a href="%2$s">йĕркелес тетĕр-и</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-04 11:53:59 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
Priority:
normal
More links:
cy There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Does dim digwyddiadau wedi eu trefnu yn lleol i %1$s ar hyn o bryd. Hoffech chi <a href="%2$s">drefnu digwyddiad WordPress</a>? Details
Welsh (cy)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Does dim digwyddiadau wedi eu trefnu yn lleol i %1$s ar hyn o bryd. Hoffech chi <a href="%2$s">drefnu digwyddiad WordPress</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-12 10:57:52 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
Priority:
normal
More links:
da There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Der er ikke nogen planlagte arrangementer i nærheden af %1$s i øjeblikket. Vil du <a href="%2$s">organisere en</a>? Details
Danish (da)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Der er ikke nogen planlagte arrangementer i nærheden af %1$s i øjeblikket. Vil du <a href="%2$s">organisere en</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:26:55 GMT
Priority:
normal
More links:
de There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Derzeit sind keine Veranstaltungen in der Nähe von %1$s geplant. Möchtest du <a href="%2$s">ein WordPress-Event organisieren</a>? Details
German (de)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Derzeit sind keine Veranstaltungen in der Nähe von %1$s geplant. Möchtest du <a href="%2$s">ein WordPress-Event organisieren</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-05 10:13:51 GMT
Translated by:
pollyween
Priority:
normal
More links:
de (formal) There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Momentan sind keine Veranstaltungen in der Nähe von %1$s geplant. Möchten Sie <a href="%2$s">ein WordPress-Event organisieren (engl.)</a>? Details
German (Formal) (de)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Momentan sind keine Veranstaltungen in der Nähe von %1$s geplant. Möchten Sie <a href="%2$s">ein WordPress-Event organisieren (engl.)</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 09:33:58 GMT
Priority:
normal
More links:
de-ch There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
German (Switzerland) (de-ch)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
dv There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Dhivehi (dv)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
el There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Δεν υπάρχουν προγραμματισμένες WordPress εκδηλώσεις κοντά σας %1$s αυτή τη στιγμή. Θα θέλατε να <a href="%2$s">οργανώσετε μία</a>; Details
Greek (el)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Δεν υπάρχουν προγραμματισμένες WordPress εκδηλώσεις κοντά σας %1$s αυτή τη στιγμή. Θα θέλατε να <a href="%2$s">οργανώσετε μία</a>;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 07:42:59 GMT
Priority:
normal
More links:
el-po There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Πρὸς τὸ παρὸν δὲν ἔχουν προγραμματισθεῖ ἐκδηλώσεις κοντὰ στὴν τοποθεσία "%1$s". Θὰ θέλατε <a href="%2$s">νὰ ὀργανώσετε μιὰ ἐκδήλωση WordPress</a>; Details
Polytonic Greek (el-po)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Πρὸς τὸ παρὸν δὲν ἔχουν προγραμματισθεῖ ἐκδηλώσεις κοντὰ στὴν τοποθεσία "%1$s". Θὰ θέλατε <a href="%2$s">νὰ ὀργανώσετε μιὰ ἐκδήλωση WordPress</a>;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-18 12:22:50 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
Priority:
normal
More links:
en-gb There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organise a WordPress event</a>? Details
English (UK) (en-gb)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organise a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 07:43:43 GMT
Priority:
normal
More links:
eo There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Estas neniu evento planita nuntempe proksime al %1$s. Ĉu vi volas <a href="%2$s">organizi eventon</a>? Details
Esperanto (eo)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Estas neniu evento planita nuntempe proksime al %1$s. Ĉu vi volas <a href="%2$s">organizi eventon</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 07:44:04 GMT
Priority:
normal
More links:
es There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? En este momento, no hay ningún evento programado cerca de %1$s. ¿Te gustaría <a href="%2$s">organizar un evento WordPress</a>? Details
Spanish (es)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

En este momento, no hay ningún evento programado cerca de %1$s. ¿Te gustaría <a href="%2$s">organizar un evento WordPress</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 07:44:29 GMT
Priority:
normal
More links:
es-cl There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? No hay ningún evento programado cerca de %1$s en este momento. ¿Te gustaría <a href="%2$s">organizar un evento de WordPress</a>? Details
Spanish (Chile) (es-cl)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

No hay ningún evento programado cerca de %1$s en este momento. ¿Te gustaría <a href="%2$s">organizar un evento de WordPress</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 10:21:56 GMT
Priority:
normal
More links:
es-mx There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? No hay eventos programados cerca de %1$s en este momento. ¿Te gustaría <a href="%2$s">organizar un evento de WordPress</a>? Details
Spanish (Mexico) (es-mx)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

No hay eventos programados cerca de %1$s en este momento. ¿Te gustaría <a href="%2$s">organizar un evento de WordPress</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 10:23:00 GMT
Priority:
normal
More links:
es-pr There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? No hay eventos programados cerca de %1$s en este momento. ¿Te gustaría <a href="%2$s">organizar uno</a>? Details
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

No hay eventos programados cerca de %1$s en este momento. ¿Te gustaría <a href="%2$s">organizar uno</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-06-16 14:16:57 GMT
Priority:
normal
More links:
et There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Hetkel ei ole asukoha %1$s läheduses ühtki üritust kavas. Äkki sooviksid <a href="%2$s">ise ühe korraldada</a>? Details
Estonian (et)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Hetkel ei ole asukoha %1$s läheduses ühtki üritust kavas. Äkki sooviksid <a href="%2$s">ise ühe korraldada</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:29:49 GMT
Approved by:
sinutervelaps
Priority:
normal
More links:
eu There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Une honetan ez dago %1$s(e)tik hurbil dagoen ekitaldirik antolatuta. Nahi izango zenuke <a href="%2$s">bat antolatu</a>? Details
Basque (eu)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Une honetan ez dago %1$s(e)tik hurbil dagoen ekitaldirik antolatuta. Nahi izango zenuke <a href="%2$s">bat antolatu</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 07:45:38 GMT
Priority:
normal
More links:
fa There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? در حال حاضر هیچ رویدادی در %1$s برنامه‌ریزی نشده است. آیا می‌خواهید <a href="%2$s">یک رویداد وردپرسی را</a> برنامه‌ریزی کنید؟ Details
Persian (fa)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

در حال حاضر هیچ رویدادی در %1$s برنامه‌ریزی نشده است. آیا می‌خواهید <a href="%2$s">یک رویداد وردپرسی را</a> برنامه‌ریزی کنید؟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-07 13:53:58 GMT
Translated by:
اونتاشگال (untashgaal)
Priority:
normal
More links:
fi There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Tällä hetkellä ei ole yhtään tulevaa tapahtumaa paikan %1$s lähistöllä. Haluaisitko itse <a href="%2$s">järjestää WordPress-tapahtuman</a>? Details
Finnish (fi)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Tällä hetkellä ei ole yhtään tulevaa tapahtumaa paikan %1$s lähistöllä. Haluaisitko itse <a href="%2$s">järjestää WordPress-tapahtuman</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 07:45:58 GMT
Priority:
normal
More links:
fo There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Faroese (fo)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
fr There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Il n’y a aucun évènement planifié à proximité de %1$s pour le moment. Voulez-vous <a href="%2$s">en organiser un</a> ? Details
French (fr)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Il n’y a aucun évènement planifié à proximité de %1$s pour le moment. Voulez-vous <a href="%2$s">en organiser un</a> ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 07:46:26 GMT
Priority:
normal
More links:
fr-be There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Il n’y a aucun événement planifié près de %1$s pour le moment. Voudriez vous <a href="%2$s">en organiser un</a> ? Details
French (Belgium) (fr-be)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Il n’y a aucun événement planifié près de %1$s pour le moment. Voudriez vous <a href="%2$s">en organiser un</a> ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:31:43 GMT
Priority:
normal
More links:
fr-ca There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Il n’y a aucun évènement planifié à proximité de %1$s pour le moment. Voulez-vous <a href="%2$s">en organiser un</a> ? Details
French (Canada) (fr-ca)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Il n’y a aucun évènement planifié à proximité de %1$s pour le moment. Voulez-vous <a href="%2$s">en organiser un</a> ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 10:04:46 GMT
Priority:
normal
More links:
fr-ch There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
French (Switzerland) (fr-ch)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
ga There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Irish (ga)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
gd There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Scottish Gaelic (gd)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
gl There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Non hai eventos programados preto de %1$s agora mesmo. Gustaríache <a href="%2$s">organizar un evento WordPress</a>? Details
Galician (gl)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Non hai eventos programados preto de %1$s agora mesmo. Gustaríache <a href="%2$s">organizar un evento WordPress</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 10:05:21 GMT
Priority:
normal
More links:
gu There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? આ સમયે %1$s ની આસપાસ કોઈપણ ઇવેન્ટ્સ સુનિશ્ચિત નથી. શું તમે <a href="%2$s">એક ગોઠવવા</a> માંગો છો? Details
Gujarati (gu)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

આ સમયે %1$s ની આસપાસ કોઈપણ ઇવેન્ટ્સ સુનિશ્ચિત નથી. શું તમે <a href="%2$s">એક ગોઠવવા</a> માંગો છો?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:32:39 GMT
Priority:
normal
More links:
he There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? כרגע אין אירועים בסביבת %1$s. האם תרצה <a href="%2$s">לארגן אירוע וורדפרס</a>? Details
Hebrew (he)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

כרגע אין אירועים בסביבת %1$s. האם תרצה <a href="%2$s">לארגן אירוע וורדפרס</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 07:47:46 GMT
Priority:
normal
More links:
hi There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? इस समय आपके %1$s के पास निर्धारित होने वाला कोई भी सम्मलेन नहीं है | क्या आप <a href="%2$s">एक आयोजित करना </a> चाहेंगे? Details
Hindi (hi)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

इस समय आपके %1$s के पास निर्धारित होने वाला कोई भी सम्मलेन नहीं है | क्या आप <a href="%2$s">एक आयोजित करना </a> चाहेंगे?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:33:25 GMT
Priority:
normal
More links:
hr There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Blizu %1$s trenutno nema zakazanih događaja. Želite li <a href="%2$s">organizirati jedan</a>? Details
Croatian (hr)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Blizu %1$s trenutno nema zakazanih događaja. Želite li <a href="%2$s">organizirati jedan</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:33:37 GMT
Priority:
normal
More links:
hu There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? %1$s közelében nincs előjegyzett esemény. <a href="%2$s">Esemény szervezése</a> Details
Hungarian (hu)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

%1$s közelében nincs előjegyzett esemény. <a href="%2$s">Esemény szervezése</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:33:52 GMT
Priority:
normal
More links:
hy There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Armenian (hy)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
id There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Tidak ada kegiatan yang terjadwal di sekitar %1$s saat ini. Apakah Anda ingin <a href="%2$s">menyelenggarakan kegiatan WordPress</a>? Details
Indonesian (id)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Tidak ada kegiatan yang terjadwal di sekitar %1$s saat ini. Apakah Anda ingin <a href="%2$s">menyelenggarakan kegiatan WordPress</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-07 07:40:03 GMT
Translated by:
Devin Maeztri (devinmaeztri)
Priority:
normal
More links:
is There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Það eru engir skipulagðir viðburðir í nágrenni %1$s sem stendur. Myndir þú vilja <a href="%2$s">skipuleggja einn slíkan</a>? Details
Icelandic (is)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Það eru engir skipulagðir viðburðir í nágrenni %1$s sem stendur. Myndir þú vilja <a href="%2$s">skipuleggja einn slíkan</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:34:49 GMT
Priority:
normal
More links:
it There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Al momento non sono in programma eventi vicino a %1$s. Vorresti <a href="%2$s">organizzare tu un evento WordPress</a> tu? Details
Italian (it)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Al momento non sono in programma eventi vicino a %1$s. Vorresti <a href="%2$s">organizzare tu un evento WordPress</a> tu?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 07:48:37 GMT
Priority:
normal
More links:
ja There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? 現在、%1$sの近くで予定されているイベントはありません。<a href="%2$s">WordPress のイベントを企画してみませんか</a> ? Details
Japanese (ja)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

現在、%1$sの近くで予定されているイベントはありません。<a href="%2$s">WordPress のイベントを企画してみませんか</a> ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 07:49:04 GMT
Priority:
normal
More links:
jv (jv_id) There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Javanese (jv)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
ka There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? ამ ეტაპზე, არ არის რაიმე ღონისძიება %1$s-ის ახლო-მახლო. გსურთ ღონისძიების <a href="%2$s">მოწყობა</a>? Details
Georgian (ka)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

ამ ეტაპზე, არ არის რაიმე ღონისძიება %1$s-ის ახლო-მახლო. გსურთ ღონისძიების <a href="%2$s">მოწყობა</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:36:29 GMT
Priority:
normal
More links:
kab There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Ulac aneḍru inɣawsen rif n %1$s akka tura. Tebɣiḍ <a href="%2$s">ad tsuddeseḍ yiwen</a>? Details
Kabyle (kab)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Ulac aneḍru inɣawsen rif n %1$s akka tura. Tebɣiḍ <a href="%2$s">ad tsuddeseḍ yiwen</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 10:10:48 GMT
Priority:
normal
More links:
kir There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Kirghiz (kir)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
kk There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? В настоящее время никаких мероприятий рядом с %1$s не запланировано. Хотите <a href="%2$s">организовать что-то</a>? Details
Kazakh (kk)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

В настоящее время никаких мероприятий рядом с %1$s не запланировано. Хотите <a href="%2$s">организовать что-то</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2018-08-31 10:18:18 GMT
Priority:
normal
More links:
km There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? មិនមានព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយដែលបានកំណត់ពេលនៅក្បែរ %1$s នៅពេល​នេះទេ។ តើអ្នកចង់ <a href="%2$s">រៀបចំមួយ</a> ឬទេ? Details
Khmer (km)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

មិនមានព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយដែលបានកំណត់ពេលនៅក្បែរ %1$s នៅពេល​នេះទេ។ តើអ្នកចង់ <a href="%2$s">រៀបចំមួយ</a> ឬទេ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-11-14 08:35:47 GMT
Priority:
normal
More links:
kmr There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Kurdish (Kurmanji) (kmr)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
kn There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Kannada (kn)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
ko There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? 현재 %1$s 인근에서 예정된 이벤트가 없습니다. <a href="%2$s">만드시겠습니까</a>? Details
Korean (ko)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

현재 %1$s 인근에서 예정된 이벤트가 없습니다. <a href="%2$s">만드시겠습니까</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:37:25 GMT
Priority:
normal
More links:
lo There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Lao (lo)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
lt There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Šiuo metu Jūsų ieškotame mieste (%1$s) nėra suplanuotų renginių. Gal norite <a href="%2$s">suorganizuoti</a>? Details
Lithuanian (lt)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Šiuo metu Jūsų ieškotame mieste (%1$s) nėra suplanuotų renginių. Gal norite <a href="%2$s">suorganizuoti</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:37:36 GMT
Priority:
normal
More links:
lv There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Šobrīd nav ieplānotu pasākumu %1$s tuvumā. Vai jūs vēlaties <a href="%2$s">organizēt WordPress pasākumu</a>? Details
Latvian (lv)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Šobrīd nav ieplānotu pasākumu %1$s tuvumā. Vai jūs vēlaties <a href="%2$s">organizēt WordPress pasākumu</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-09 11:49:56 GMT
Translated by:
Mariozo (marioozo)
Priority:
normal
More links:
me There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Montenegrin (me)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
mhr There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Mari (Meadow) (mhr)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
mk There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Во моментот нема настани закажани во близина на %1$s. Дали би сакале да <a href="%2$s">организирате</a>? Details
Macedonian (mk)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Во моментот нема настани закажани во близина на %1$s. Дали би сакале да <a href="%2$s">организирате</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2019-10-23 11:36:48 GMT
Priority:
normal
More links:
ml There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? ഇപ്പോൾ % 1 $ s ന് അടുത്തു ഏതെങ്കിലും ഇവന്റുകൾ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിട്ടില്ല. നിങ്ങൾ <a href="%2$s"> ഒരെണ്ണം ഓർഗനൈസ് ചെയ്യാൻ </a> ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? Details
Malayalam (ml)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
ഇപ്പോൾ % 1 $ s ന് അടുത്തു ഏതെങ്കിലും ഇവന്റുകൾ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിട്ടില്ല. നിങ്ങൾ <a href="%2$s"> ഒരെണ്ണം ഓർഗനൈസ് ചെയ്യാൻ </a> ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-11-14 08:37:54 GMT
Priority:
normal
More links:
mn There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Mongolian (mn)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
mr There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? याक्षणी %1$s जवळ कोणताही कार्यक्रम नियोजित नाहीये. तुम्हाला एखादा कार्यक्रम <a href="%2$s">आयोजित करायला</a> आवडेल का? Details
Marathi (mr)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

याक्षणी %1$s जवळ कोणताही कार्यक्रम नियोजित नाहीये. तुम्हाला एखादा कार्यक्रम <a href="%2$s">आयोजित करायला</a> आवडेल का?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:38:19 GMT
Priority:
normal
More links:
mrj There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Mari (Hill) (mrj)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
ms There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Tiada sebarang acara dijadualkan berdekatan %1$s pada masa ini. Anda ingin <a href="%2$s">anjurkan</a>? Details
Malay (ms)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Tiada sebarang acara dijadualkan berdekatan %1$s pada masa ini. Anda ingin <a href="%2$s">anjurkan</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-11-19 08:22:08 GMT
Priority:
normal
More links:
mwl There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Mirandese (mwl)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
mya There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Burmese (mya)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
ne There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? अहिले %1$s नजिकै कुनै कार्यक्रम छैन । के तपाईं <a href="%2$s">कार्यक्रम आयोजना गर्न</a> चाहनु हुन्छ ? Details
Nepali (ne)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

अहिले %1$s नजिकै कुनै कार्यक्रम छैन । के तपाईं <a href="%2$s">कार्यक्रम आयोजना गर्न</a> चाहनु हुन्छ ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:38:45 GMT
Priority:
normal
More links:
nl There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Er zijn geen evenementen gepland voor %1$s op dit moment. Wil je een nieuw <a href="%2$s">WordPress evenement organiseren</a>? Details
Dutch (nl)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Er zijn geen evenementen gepland voor %1$s op dit moment. Wil je een nieuw <a href="%2$s">WordPress evenement organiseren</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-05 06:02:54 GMT
Translated by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
Priority:
normal
More links:
nn There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Det er ingen planlagte arrangement i nærleiken av %1$s nett no. Kunne du tenke deg å <a href="%2$s">arrangere eit</a>? Details
Norwegian Nynorsk (nn)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Det er ingen planlagte arrangement i nærleiken av %1$s nett no. Kunne du tenke deg å <a href="%2$s">arrangere eit</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:39:40 GMT
Priority:
normal
More links:
no There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Det er ingen hendelser som er planlagt nær %1$s for øyeblikket. Vil du <a href="%2$s">organisere en WordPress-hendelse</a>? Details
Norwegian (bokmål) (no)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Det er ingen hendelser som er planlagt nær %1$s for øyeblikket. Vil du <a href="%2$s">organisere en WordPress-hendelse</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-07 12:24:46 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
Priority:
normal
More links:
oci There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Il n’y a aucun évènement planifié près de %1$s pour le moment. Voudriez vous <a href="%2$s">en organiser un</a> ? Details
Occitan (oci)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Il n’y a aucun évènement planifié près de %1$s pour le moment. Voudriez vous <a href="%2$s">en organiser un</a> ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-11-14 08:41:05 GMT
Priority:
normal
More links:
orm There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Oromo (orm)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
pa There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? ਹਾਲ ਦੀ ਘੜੀ %1$s ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਵੀ ਸਮਾਗਮ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ <a href="%2$s">ਕਿਸੇ ਸਮਾਗਮ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ</a> ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Details
Punjabi (pa)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

ਹਾਲ ਦੀ ਘੜੀ %1$s ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਵੀ ਸਮਾਗਮ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ <a href="%2$s">ਕਿਸੇ ਸਮਾਗਮ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ</a> ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-10-21 07:36:16 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
Priority:
normal
More links:
pl There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? W tej chwili nie ma zaplanowanych wydarzeń w pobliżu %1$s. Czy chcesz <a href="%2$s">zorganizować wydarzenie związane z WordPressem</a>? Details
Polish (pl)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

W tej chwili nie ma zaplanowanych wydarzeń w pobliżu %1$s. Czy chcesz <a href="%2$s">zorganizować wydarzenie związane z WordPressem</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 10:17:07 GMT
Priority:
normal
More links:
ps There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Pashto (ps)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
pt There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Neste momento não há eventos agendados perto de %1$s. Gostaria de <a href="%2$s">organizar um</a>? Details
Portuguese (pt)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Neste momento não há eventos agendados perto de %1$s. Gostaria de <a href="%2$s">organizar um</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:40:35 GMT
Priority:
normal
More links:
pt-br There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Não há eventos agendados próximo à %1$s no momento. Gostaria de <a href="%2$s">organizar um evento WordPress</a>? Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Não há eventos agendados próximo à %1$s no momento. Gostaria de <a href="%2$s">organizar um evento WordPress</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-05 17:57:29 GMT
Translated by:
Edney "InterNey" Souza (interney)
Priority:
normal
More links:
ro There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? În acest moment nu există evenimente programate în apropiere de %1$s. Vrei să <a href="%2$s">organizezi un eveniment WordPress</a>? Details
Romanian (ro)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

În acest moment nu există evenimente programate în apropiere de %1$s. Vrei să <a href="%2$s">organizezi un eveniment WordPress</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-03 15:45:32 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? В настоящее время никаких мероприятий рядом с %1$s не запланировано. Хотите <a href="%2$s">организовать мероприятие WordPress</a>? Details
Russian (ru)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

В настоящее время никаких мероприятий рядом с %1$s не запланировано. Хотите <a href="%2$s">организовать мероприятие WordPress</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-08 11:10:27 GMT
Translated by:
maxkor (maxkor635945937)
Priority:
normal
More links:
rue There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Rusyn (rue)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
rup There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Aromanian (rup)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
sah There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Sakha (sah)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
si There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Sinhala (si)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
sk There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? V blízkosti lokality “%1$s“ nie sú v tejto chvíli naplánované žiadne udalosti. Chceli by <a href="%2$s">zorganizovať WordPress udalosť</a>? Details
Slovak (sk)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

V blízkosti lokality “%1$s“ nie sú v tejto chvíli naplánované žiadne udalosti. Chceli by <a href="%2$s">zorganizovať WordPress udalosť</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 10:20:47 GMT
Priority:
normal
More links:
skr There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? %1$s دے نیڑے ایں ویلے کوئی تقریب کائنی کیتی ڳئی۔ کیا تُساں ہک <a href="%2$s">ورڈپریس تقریب کراوݨاں</a> چاہندے ہیوے؟ Details
Saraiki (skr)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

%1$s دے نیڑے ایں ویلے کوئی تقریب کائنی کیتی ڳئی۔ کیا تُساں ہک <a href="%2$s">ورڈپریس تقریب کراوݨاں</a> چاہندے ہیوے؟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-03 14:36:24 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
Priority:
normal
More links:
sl There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Blizu %1$s trenutno ni nobenih dogodkov. Bi ga <a href="%2$s">organizirali</a>? Details
Slovenian (sl)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Blizu %1$s trenutno ni nobenih dogodkov. Bi ga <a href="%2$s">organizirali</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:43:08 GMT
Priority:
normal
More links:
snd There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? هن وقت %1$s ويجهو ڪابه واقعات منعقد ڪئي هئي. ڇا اوھان وٽ ھڪڙو پسند ڪيو <a href="%2$s"> واقعي</a> Details
Sindhi (snd)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

هن وقت %1$s ويجهو ڪابه واقعات منعقد ڪئي هئي. ڇا اوھان وٽ ھڪڙو پسند ڪيو <a href="%2$s"> واقعي</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-04-15 09:35:11 GMT
Priority:
normal
More links:
so There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Somali (so)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
sq There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Hëpërhë s’ka ndonjë veprimtari të planifikuar pranë %1$s. Do të donit të <a href="%2$s">organizonit një veprimtari WordPress</a>? Details
Albanian (sq)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Hëpërhë s’ka ndonjë veprimtari të planifikuar pranë %1$s. Do të donit të <a href="%2$s">organizonit një veprimtari WordPress</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-07 11:59:36 GMT
Translated by:
bujku
Priority:
normal
More links:
sr There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Тренутно нема заказаних догађаја близу %1$s. Желите ли да <a href="%2$s">направите један</a>? Details
Serbian (sr)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Тренутно нема заказаних догађаја близу %1$s. Желите ли да <a href="%2$s">направите један</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:43:33 GMT
Priority:
normal
More links:
su There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Sundanese (su)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
sv There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Det inga planerade evenemang nära %1$s just nu. Vill du kanske <a href="%2$s">organisera ett WordPress-evenemang</a>? Details
Swedish (sv)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Det inga planerade evenemang nära %1$s just nu. Vill du kanske <a href="%2$s">organisera ett WordPress-evenemang</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 07:50:53 GMT
Priority:
normal
More links:
sw There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Hakuna mkutano iliyoratibiwa karibu %1$s kwa sasa. Ungependa <a href="%2$s">kuandaa moja</a>? Details
Swahili (sw)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Hakuna mkutano iliyoratibiwa karibu %1$s kwa sasa. Ungependa <a href="%2$s">kuandaa moja</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-11-14 08:48:01 GMT
Priority:
normal
More links:
ta There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Tamil (ta)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
te There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Telugu (te)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
th There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? ไม่พบกิจกรรมใดที่มีกำหนดเร็วๆ นี้ใกล้ๆ กับ %1$s <a href="%2$s">คลิกที่นี่</a>หากต้องการจัดกิจกรรม Details
Thai (th)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

ไม่พบกิจกรรมใดที่มีกำหนดเร็วๆ นี้ใกล้ๆ กับ %1$s <a href="%2$s">คลิกที่นี่</a>หากต้องการจัดกิจกรรม

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-11-14 08:49:04 GMT
Priority:
normal
More links:
tir There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Tigrinya (tir)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
tl There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Walang naka-schedule na event malapit sa %1$s sa ngayon. Nais mo bang <a href="%2$s">mag-organize ng isa</a>? Details
Tagalog (tl)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Walang naka-schedule na event malapit sa %1$s sa ngayon. Nais mo bang <a href="%2$s">mag-organize ng isa</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:44:31 GMT
Priority:
normal
More links:
tlh There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Klingon (tlh)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
tr There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? %1$s civarında şu an için planlanmış bir etkinlik bulunmuyor. Siz bir tane <a href="%2$s">düzenlemek ister misiniz</a>? Details
Turkish (tr)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

%1$s civarında şu an için planlanmış bir etkinlik bulunmuyor. Siz bir tane <a href="%2$s">düzenlemek ister misiniz</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 07:51:20 GMT
Priority:
normal
More links:
ug There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? بۇ پەيتتە %1$s ئەتراپىدا ئورۇنلاشتۇرۇلغان ھىچقانداق پائالىيەت يوق. <a href="%2$s">بىرەر پائالىيەت</a>? ئورۇنلاشتۇرغىڭىز بارمۇ ؟ Details
Uighur (ug)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

بۇ پەيتتە %1$s ئەتراپىدا ئورۇنلاشتۇرۇلغان ھىچقانداق پائالىيەت يوق. <a href="%2$s">بىرەر پائالىيەت</a>? ئورۇنلاشتۇرغىڭىز بارمۇ ؟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2018-08-31 10:25:06 GMT
Priority:
normal
More links:
uk There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? В даний час ніяких заходів поряд з %1$s не заплановано. Хочете <a href="%2$s">організувати щось</a>? Details
Ukrainian (uk)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

В даний час ніяких заходів поряд з %1$s не заплановано. Хочете <a href="%2$s">організувати щось</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 10:26:28 GMT
Priority:
normal
More links:
ur There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? %1$s کے قریب اس وقت کوئی تقریب منعقد نہیں کی گئی۔ کیا آپ ایک <a href="%2$s">تقریب کروانا</a> چاہتے ہیں؟ Details
Urdu (ur)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

%1$s کے قریب اس وقت کوئی تقریب منعقد نہیں کی گئی۔ کیا آپ ایک <a href="%2$s">تقریب کروانا</a> چاہتے ہیں؟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-11-05 09:21:43 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
Priority:
normal
More links:
uz There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Ayni vaqtda %1$sga yaqin joyda birorta ham tadbir rejalashtirilmagan. O'zingiz <a href="%2$s">tadbir uyushtirmoqchimisiz</a>? Details
Uzbek (uz)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Ayni vaqtda %1$sga yaqin joyda birorta ham tadbir rejalashtirilmagan. O'zingiz <a href="%2$s">tadbir uyushtirmoqchimisiz</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 10:27:10 GMT
Priority:
normal
More links:
vi There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? Hiện không có sự kiện nào gần %1$s. Bạn có muốn <a href="%2$s">tổ chức một sự kiện</a> không? Details
Vietnamese (vi)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

Hiện không có sự kiện nào gần %1$s. Bạn có muốn <a href="%2$s">tổ chức một sự kiện</a> không?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2017-06-12 08:46:07 GMT
Priority:
normal
More links:
yi There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Yiddish (yi)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
yor There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Yorùbá (yor)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
zh There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Chinese (zh)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
zh-cn There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Chinese (China) (zh-cn)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
zh-hk There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
zh-sg There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? You have to log in to add a translation. Details
Chinese (Singapore) (zh-sg)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Priority:
normal
More links:
zh-tw There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>? 近期沒有任何在「%1$s」附近舉辦的活動。如果想自己舉辦一場活動,請參考<a href="%2$s" target="_blank">這份線上說明</a> Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

There aren&#8217;t any events scheduled near %1$s at the moment. Would you like to <a href="%2$s">organize a WordPress event</a>?

近期沒有任何在「%1$s」附近舉辦的活動。如果想自己舉辦一場活動,請參考<a href="%2$s" target="_blank">這份線上說明</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The city the user searched for, 2: Meetup organization documentation URL.
Date added:
2020-08-10 07:52:03 GMT
Approved by:
Alex Kirk (amckirk)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings