Translations of Original 25232 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 43x current 2x waiting 78x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2010-12-29 00:00:36
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| am | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| an | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ar | Renew now | قم بالتجديد الآن | Details | ||
|
Arabic (ar)
Renew now Renew now قم بالتجديد الآن You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ast | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| az | Renew now | İndi yenidən yeniləyin | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Renew now Renew now İndi yenidən yeniləyin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bal | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bel | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bg | Renew now | Подновяване | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Renew now Renew now Подновяване You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bo | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| br | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bs | Renew now | Obnovi sada | Details | ||
| ca | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ckb | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| cs | Renew now | Obnovit nyní | Details | ||
| cv | Renew now | Халех Çĕнетес | Details | ||
|
Chuvash (cv)
Renew now Renew now Халех Çĕнетес You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| da | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| de | Renew now | Jetzt verlängern | Details | ||
|
German (de)
Renew now Renew now Jetzt verlängern You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| de-ch | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
Renew now Renew now You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| dv | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| el | Renew now | Ανανέωση | Details | ||
| el-po | Renew now | Ἀνανεῶστε τώρα | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Renew now Renew now Ἀνανεῶστε τώρα You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| eo | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| es | Renew now | Renovar ahora | Details | ||
|
Spanish (es)
Renew now Renew now Renovar ahora You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| es-mx | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| es-pr | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Renew now Renew now You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| eu | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fa | Renew now | هماکنون تمدید کنید | Details | ||
|
Persian (fa)
Renew now Renew now هماکنون تمدید کنید You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Renew now | Uusi nyt | Details | ||
| fo | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fr | Renew now | Renouveler maintenant | Details | ||
|
French (fr)
Renew now Renew now Renouveler maintenant You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fr-ca | Renew now | Renouveler maintenant | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Renew now Renew now Renouveler maintenant You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Renew now Renew now You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Renew now | Athnuachan anois | Details | ||
|
Irish (ga)
Renew now Renew now Athnuachan anois You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| gl | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| gu | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| he | Renew now | חידוש התוכנית עכשיו | Details | ||
|
Hebrew (he)
Renew now Renew now חידוש התוכנית עכשיו You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| hr | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| hu | Renew now | Megújítás most | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Renew now Renew now Megújítás most You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| id | Renew now | Perpanjang sekarang | Details | ||
|
Indonesian (id)
Renew now Renew now Perpanjang sekarang You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| it | Renew now | Rinnova adesso | Details | ||
|
Italian (it)
Renew now Renew now Rinnova adesso You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Renew now | すぐに更新 | Details | ||
| jv | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ka | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kab | Renew now | Sentem tura | Details | ||
| kin | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kir | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kk | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| km | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kmr | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kn | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ko | Renew now | 지금 갱신 | Details | ||
| lo | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| lt | Renew now | Atnaujinti dabar | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Renew now Renew now Atnaujinti dabar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Renew now | Atjaunot tūlīt | Details | ||
|
Latvian (lv)
Renew now Renew now Atjaunot tūlīt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| me | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mhr | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mk | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ml | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mn | Renew now | Одоо сунгах | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Renew now Renew now Одоо сунгах You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mrj | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ms | Renew now | Perbaharukan sekarang | Details | ||
|
Malay (ms)
Renew now Renew now Perbaharukan sekarang You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mwl | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mya | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| nb | Renew now | Forny nå | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Renew now Renew now Forny nå You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| nl | Renew now | Verleng nu | Details | ||
| nn | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| oci | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| orm | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pa | Renew now | ਹੁਣੇ ਨਵਿਆਓ | Details | ||
| pl | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ps | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pt | Renew now | Renovar agora | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Renew now Renew now Renovar agora You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Renew now | Renovar agora | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Renew now Renew now Renovar agora You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Renew now | Reînnoiește acum | Details | ||
|
Romanian (ro)
Renew now Renew now Reînnoiește acum You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Renew now | Продлить сейчас | Details | ||
|
Russian (ru)
Renew now Renew now Продлить сейчас You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| rue | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| rup | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sah | Renew now | Билигин саҥарт | Details | ||
|
Sakha (sah)
Renew now Renew now Билигин саҥарт You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| si | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sk | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| skr | Renew now | ہݨ تجدید کرو | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Renew now Renew now ہݨ تجدید کرو You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Renew now | Obnovite sedaj | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Renew now Renew now Obnovite sedaj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| so | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sq | Renew now | Ripërtëriteni tani | Details | ||
|
Albanian (sq)
Renew now Renew now Ripërtëriteni tani You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Renew now | Обнови сада | Details | ||
| su | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sv | Renew now | Förnya nu | Details | ||
| sw | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ta | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| te | Renew now | ఇప్పుడే పునరుద్ధరించుకోండి | Details | ||
|
Telugu (te)
Renew now Renew now ఇప్పుడే పునరుద్ధరించుకోండి You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tir | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tl | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tlh | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tr | Renew now | Şimdi yenileyin | Details | ||
|
Turkish (tr)
Renew now Renew now Şimdi yenileyin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| uk | Renew now | Оновити зараз | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Renew now Renew now Оновити зараз You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| uz | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| vi | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| yi | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| yor | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh-cn | Renew now | 立即续订 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Renew now Renew now 立即续订 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Renew now | 立即更新 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Renew now Renew now 立即更新 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | Renew now | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Singapore) (zh-sg)
Renew now Renew now You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Renew now | 立即更新 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Renew now Renew now 立即更新 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 