Translations of Original 25822 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 84x current 1x waiting 5x fuzzy 33x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2011-02-07 08:00:34
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Completed | Voltooi | Details | ||
| am | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| an | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ar | Completed | اكتمل | Details | ||
| as | Completed | সম্পূৰ্ণ হ'ল | Details | ||
|
Assamese (as)
Completed Completed সম্পূৰ্ণ হ'ল You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ast | Completed | Completóse | Details | ||
| az | Completed | Tamamlandı! | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Completed Completed Tamamlandı! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bal | Completed | S'ha completat | Details | ||
|
Catalan (Balear) (bal)
Completed Completed S'ha completat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | Completed | Скончаны | Details | ||
| bg | Completed | Приключена | Details | ||
| bn | Completed | সম্পূর্ণ | Details | ||
| bo | Completed | འགྲུབ་ཟིན། | Details | ||
| br | Completed | Deuet brav! | Details | ||
| bs | Completed | Završeno | Details | ||
| ca | Completed | S'ha completat | Details | ||
|
Catalan (ca)
Completed Completed S'ha completat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Completed | بڵاوکرایەوە | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Completed Completed بڵاوکرایەوە You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Completed | Dokončeno | Details | ||
| cv | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| cy | Completed | Wedi ei gwblhau | Details | ||
|
Welsh (cy)
Completed Completed Wedi ei gwblhau You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Completed | Færdig | Details | ||
| de | Completed | Abgeschlossen | Details | ||
| de (formal) | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| de-ch | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
Completed Completed You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| dv | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| el | Completed | Ολοκληρώθηκε | Details | ||
| el-po | Completed | Ὁλοκληρώθηκε | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Completed Completed Ὁλοκληρώθηκε You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Completed | Completed | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Completed Completed Completed You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Completed | Finfarita | Details | ||
| es | Completed | Completado | Details | ||
| es-cl | Completed | Completa | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Completed Completed Completa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| es-pr | Completed | Completada | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Completed Completed Completada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Completed | Valmis | Details | ||
| eu | Completed | Osatuta | Details | ||
| fa | Completed | پایان یافت | Details | ||
| fi | Completed | Valmis | Details | ||
| fo | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fr | Completed | Terminé ! | Details | ||
|
French (fr)
Completed Completed Terminé ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Completed | Terminée | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Completed Completed Terminée You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Completed | Complété | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Completed Completed Complété You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Completed Completed You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Completed | Críochnaithe! | Details | ||
| gd | Completed | Deiseil | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Completed Completed Deiseil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Completed | Completas→ | Details | ||
| gu | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| he | Completed | הושלם | Details | ||
| hi | Completed | पूर्ण हुआ | Details | ||
| hr | Completed | Završeno | Details | ||
| hu | Completed | Befejezve | Details | ||
| hy | Completed | Վերջ | Details | ||
| id | Completed | Lengkap | Details | ||
| is | Completed | Lokið | Details | ||
| it | Completed | Completato | Details | ||
| ja | Completed | 完了 | Details | ||
| jv (jv_id) | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ka | Completed | შესრულდა | Details | ||
| kab | Completed | Yemmed | Details | ||
| kir | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kk | Completed | Аяқталды! | Details | ||
| km | Completed | បានបញ្ចប់ | Details | ||
| kmr | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kn | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ko | Completed | 성공 | Details | ||
| lo | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| lt | Completed | Baigta | Details | ||
| lv | Completed | Paveikts | Details | ||
| me | Completed | Završen | Details | ||
| mhr | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mk | Completed | Завршено | Details | ||
| ml | Completed | പൂര്ത്തികരിച്ചിരിക്കുന്നു | Details | ||
|
Malayalam (ml)
Completed Completed പൂര്ത്തികരിച്ചിരിക്കുന്നു You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Completed | Дууссан | Details | ||
| mr | Completed | पूर्ण झाले | Details | ||
| mrj | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ms | Completed | Telah Selesai | Details | ||
| mwl | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mya | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ne | Completed | पूर्ण | Details | ||
| nl | Completed | Afgerond | Details | ||
| nn | Completed | Fullført | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Completed Completed Fullført You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Completed | Fullført | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Completed Completed Fullført You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| orm | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pa | Completed | ਮੁਕੰਮਲ | Details | ||
| pl | Completed | Ukończono | Details | ||
| ps | Completed | بشپړ شوی | Details | ||
| pt | Completed | Concluído | Details | ||
| pt | Completed | Completado | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Completed Completed Completado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Completed | Completado | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Completed Completed Completado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Completed | Finalizată | Details | ||
| ru | Completed | Готово | Details | ||
| rue | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| rup | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sah | Completed | Түмүктэннэ! | Details | ||
| si | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sk | Completed | Dokončené | Details | ||
| skr | Completed | مکمل تھی ڳیا | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Completed Completed مکمل تھی ڳیا You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Completed | Zaključeno | Details | ||
| snd | Completed | مڪمل ٿيل | Details | ||
| so | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sq | Completed | E plotësuar | Details | ||
| sr | Completed | Завршен | Details | ||
| su | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sv | Completed | Klart | Details | ||
| sw | Completed | Imekamilika | Details | ||
| ta | Completed | நிறைவடைந்தது | Details | ||
| te | Completed | పూర్తయ్యింది | Details | ||
| th | Completed | เสร็จสิ้น | Details | ||
| tir | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tl | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tlh | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tr | Completed | Tamamlandı | Details | ||
| ug | Completed | تۈگىدى | Details | ||
| uk | Completed | Завершено | Details | ||
| ur | Completed | مکمل شدہ | Details | ||
| uz | Completed | Tugatildi | Details | ||
| vi | Completed | Đã hoàn thành | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Completed Completed Đã hoàn thành You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yi | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| yor | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh-cn | Completed | 完成 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Completed Completed 完成 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Completed | 完成 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Completed Completed 完成 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | Completed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Singapore) (zh-sg)
Completed Completed You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Completed | 完成 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Completed Completed 完成 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
