Translations of Original 2843 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 29x current 51x fuzzy 43x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2009-09-23 18:03:58
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| am | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| an | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ar | Last updated | آخر تحديث | Details | ||
|
Arabic (ar)
Last updated Last updated آخر تحديث You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ast | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| az | Last updated | Son yenilənmə: | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Last updated Last updated Son yenilənmə: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bal | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Catalan (Balear) (bal)
Last updated Last updated You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bg | Last updated | Последно обновяване: | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Last updated Last updated Последно обновяване: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bo | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| br | Last updated | Hizivaet da ziwezhañ: | Details | ||
|
Breton (br)
Last updated Last updated Hizivaet da ziwezhañ: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Last updated | Posljednja nadogradnja: | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Last updated Last updated Posljednja nadogradnja: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Last updated | Darrera actualització: | Details | ||
|
Catalan (ca)
Last updated Last updated Darrera actualització: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Last updated | دوا نوێکردنەوە: | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Last updated Last updated دوا نوێکردنەوە: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Last updated | Naposledy aktualizováno | Details | ||
|
Czech (cs)
Last updated Last updated Naposledy aktualizováno You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| cy | Last updated | Diweddarwyd ddiwethaf: | Details | ||
|
Welsh (cy)
Last updated Last updated Diweddarwyd ddiwethaf: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Last updated | Sidst opdateret: | Details | ||
|
Danish (da)
Last updated Last updated Sidst opdateret: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Last updated | Zuletzt aktualisiert | Details | ||
|
German (de)
Last updated Last updated Zuletzt aktualisiert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Last updated Last updated You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-ch | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
Last updated Last updated You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| dv | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| el | Last updated | Τελευταία ενημέρωση: | Details | ||
|
Greek (el)
Last updated Last updated Τελευταία ενημέρωση: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Last updated | Τελευταία ἐνημέρωση | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Last updated Last updated Τελευταία ἐνημέρωση You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Last updated Last updated You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Last updated | Laste ĝisdatigita: | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Last updated Last updated Laste ĝisdatigita: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Last updated | Última actualización | Details | ||
|
Spanish (es)
Last updated Last updated Última actualización You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Last updated Last updated You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Last updated Last updated You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Last updated | Última actualización: | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Last updated Last updated Última actualización: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Last updated | Viimati uuendatud: | Details | ||
|
Estonian (et)
Last updated Last updated Viimati uuendatud: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Last updated | Azken eguneraketa: | Details | ||
|
Basque (eu)
Last updated Last updated Azken eguneraketa: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Last updated | واپسین بهروزرسانی: | Details | ||
|
Persian (fa)
Last updated Last updated واپسین بهروزرسانی: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Last updated | Viimeksi päivitetty: | Details | ||
|
Finnish (fi)
Last updated Last updated Viimeksi päivitetty: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | Last updated | Seinast dagført: | Details | ||
|
Faroese (fo)
Last updated Last updated Seinast dagført: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Last updated | Dernière mise à jour | Details | ||
|
French (fr)
Last updated Last updated Dernière mise à jour You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Last updated | Dernière mise à jour : | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Last updated Last updated Dernière mise à jour : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Last updated | Dernière mise à jour : | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Last updated Last updated Dernière mise à jour : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Last updated | Dernière mise à jour : | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Last updated Last updated Dernière mise à jour : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Last updated | Nuashonraithe go Deireanach: | Details | ||
|
Irish (ga)
Last updated Last updated Nuashonraithe go Deireanach: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Last updated | An t-ùrachadh mu dheireadh: | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Last updated Last updated An t-ùrachadh mu dheireadh: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Last updated | Última actualización: | Details | ||
|
Galician (gl)
Last updated Last updated Última actualización: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| he | Last updated | עודכן לאחרונה | Details | ||
|
Hebrew (he)
Last updated Last updated עודכן לאחרונה You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| hr | Last updated | Zadnji put ažurirano | Details | ||
|
Croatian (hr)
Last updated Last updated Zadnji put ažurirano You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Last updated | Legutóbbi frissítés: | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Last updated Last updated Legutóbbi frissítés: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| id | Last updated | Pembaruan terakhir | Details | ||
|
Indonesian (id)
Last updated Last updated Pembaruan terakhir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Last updated | Síðast uppfært: | Details | ||
|
Icelandic (is)
Last updated Last updated Síðast uppfært: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Last updated | Ultimo aggiornamento | Details | ||
|
Italian (it)
Last updated Last updated Ultimo aggiornamento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Last updated | 最終更新日時 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Last updated Last updated 最終更新日時 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| jv | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ka | Last updated | ბოლო განახლება: | Details | ||
|
Georgian (ka)
Last updated Last updated ბოლო განახლება: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kin | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kir | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kk | Last updated | Соңғы жаңартылғаны: | Details | ||
|
Kazakh (kk)
Last updated Last updated Соңғы жаңартылғаны: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Last updated | បានបន្ទាន់សម័យ ចុងក្រោយ ៖ | Details | ||
|
Khmer (km)
Last updated Last updated បានបន្ទាន់សម័យ ចុងក្រោយ ៖ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kmr | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Last updated Last updated You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ko | Last updated | 최근 업데이트: | Details | ||
|
Korean (ko)
Last updated Last updated 최근 업데이트: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lo | Last updated | ອັບເດດຄັ້ງສຸດທ້າຍ: | Details | ||
|
Lao (lo)
Last updated Last updated ອັບເດດຄັ້ງສຸດທ້າຍ: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Last updated | Atnaujinta: | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Last updated Last updated Atnaujinta: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Last updated | Pēdējo reizi atjaunināts: | Details | ||
|
Latvian (lv)
Last updated Last updated Pēdējo reizi atjaunināts: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| me | Last updated | Posljednja nadogradnja: | Details | ||
|
Montenegrin (me)
Last updated Last updated Posljednja nadogradnja: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mhr | Last updated | Уэмдымаш: | Details | ||
|
Mari (Meadow) (mhr)
Last updated Last updated Уэмдымаш: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Last updated | Последно ажурирање: | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Last updated Last updated Последно ажурирање: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mn | Last updated | Сүүлд шинэчэлсэн: | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Last updated Last updated Сүүлд шинэчэлсэн: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mrj | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ms | Last updated | Kemas Kini Terakhir: | Details | ||
|
Malay (ms)
Last updated Last updated Kemas Kini Terakhir: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mwl | Last updated | Redadeira Atualizada: | Details | ||
|
Mirandese (mwl)
Last updated Last updated Redadeira Atualizada: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | Last updated | နောက်ဆုံးအဆင့်မြှင့်တင်မှု - | Details | ||
|
Burmese (mya)
Last updated Last updated နောက်ဆုံးအဆင့်မြှင့်တင်မှု - You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Last updated | Sist oppdatert: | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Last updated Last updated Sist oppdatert: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| nl | Last updated | Laatst bijgewerkt | Details | ||
|
Dutch (nl)
Last updated Last updated Laatst bijgewerkt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Last updated | Sist oppdatert: | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Last updated Last updated Sist oppdatert: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Last updated | Darrièra mesa a jorn : | Details | ||
|
Occitan (oci)
Last updated Last updated Darrièra mesa a jorn : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| orm | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pa | Last updated | ਪਿਛਲਾ ਅੱਪਡੇਟ | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Last updated Last updated ਪਿਛਲਾ ਅੱਪਡੇਟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Last updated | Ostatnia aktualizacja: | Details | ||
|
Polish (pl)
Last updated Last updated Ostatnia aktualizacja: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ps | Last updated | ورستۍ اوسمهالیز: | Details | ||
|
Pashto (ps)
Last updated Last updated ورستۍ اوسمهالیز: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Last updated | Última Actualização: | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Last updated Last updated Última Actualização: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Last updated | Última atualização | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Last updated Last updated Última atualização You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Last updated | Ultima actualizare | Details | ||
|
Romanian (ro)
Last updated Last updated Ultima actualizare You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Last updated | Последние изменения | Details | ||
|
Russian (ru)
Last updated Last updated Последние изменения You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| rue | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| rup | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sah | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| si | Last updated | අවසන් වරට යාවත්කාල කළේ: | Details | ||
|
Sinhala (si)
Last updated Last updated අවසන් වරට යාවත්කාල කළේ: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Last updated | Posledná aktualizácia: | Details | ||
|
Slovak (sk)
Last updated Last updated Posledná aktualizácia: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sl | Last updated | Nazadnje posodobljeno: | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Last updated Last updated Nazadnje posodobljeno: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| so | Last updated | Markii ugu dambeysey ee la cusboonaysiiyey: | Details | ||
|
Somali (so)
Last updated Last updated Markii ugu dambeysey ee la cusboonaysiiyey: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Last updated | Përditësuar së fundi më | Details | ||
|
Albanian (sq)
Last updated Last updated Përditësuar së fundi më You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Last updated | Последње ажурирање: | Details | ||
|
Serbian (sr)
Last updated Last updated Последње ажурирање: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| su | Last updated | Pangahirna Dikiwarikeun: | Details | ||
|
Sundanese (su)
Last updated Last updated Pangahirna Dikiwarikeun: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Last updated | Senast uppdaterat | Details | ||
|
Swedish (sv)
Last updated Last updated Senast uppdaterat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sw | Last updated | Sahihishwa Mwisho: | Details | ||
|
Swahili (sw)
Last updated Last updated Sahihishwa Mwisho: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | Last updated | கடைசியாக மேம்படுத்தப்பட்டது: | Details | ||
|
Tamil (ta)
Last updated Last updated கடைசியாக மேம்படுத்தப்பட்டது: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Last updated | చివరి తాజాకరణ | Details | ||
|
Telugu (te)
Last updated Last updated చివరి తాజాకరణ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Last updated | อัปเดตครั้งสุดท้าย | Details | ||
|
Thai (th)
Last updated Last updated อัปเดตครั้งสุดท้าย You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tir | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tl | Last updated | Huling Inupdate: | Details | ||
|
Tagalog (tl)
Last updated Last updated Huling Inupdate: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tlh | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tr | Last updated | Son güncellenme | Details | ||
|
Turkish (tr)
Last updated Last updated Son güncellenme You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Last updated | ئاخىرقى يېڭىلانغان ۋاقتى: | Details | ||
|
Uighur (ug)
Last updated Last updated ئاخىرقى يېڭىلانغان ۋاقتى: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Last updated | Останнє оновлення: | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Last updated Last updated Останнє оновлення: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| uz | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| vi | Last updated | Cập nhật lần cuối | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Last updated Last updated Cập nhật lần cuối You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yi | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| yor | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh-cn | Last updated | 上次更新时间 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Last updated Last updated 上次更新时间 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Last updated | 最新更新 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Last updated Last updated 最新更新 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | Last updated | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Singapore) (zh-sg)
Last updated Last updated You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Last updated | 最近更新： | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Last updated Last updated 最近更新： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 