Translations of Original 67852 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 96x current 17x waiting 22x untranslated
No Context- Comment: translators: screen reader text indicating data is updating.
- Priority: high
- Added: 2013-08-02 18:01:45
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | ↑ | Updating | Opdatering | Details | |
| af | ↑ | Updating | Besig met Opdatering | Details | |
|
Afrikaans (af)
Updating Updating Besig met Opdatering You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| am | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
| an | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
| ar | ↑ | Updating | جارٍ التحديث | Details | |
| as | ↑ | Updating | আপডেট হৈ আছে | Details | |
| ast | ↑ | Updating | Anovando... | Details | |
| az | ↑ | Updating | Yenilənir | Details | |
| bal | ↑ | Updating | S'està actualitzant | Details | |
|
Catalan (Balear) (bal)
Updating Updating S'està actualitzant You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | ↑ | Updating | Абнаўленне | Details | |
| bg | ↑ | Updating | Обновяване | Details | |
| bn | ↑ | Updating | আপডেট করা হচ্ছে | Details | |
|
Bengali (bn)
Updating Updating আপডেট করা হচ্ছে You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | ↑ | Updating | আপডেট হচ্ছে↵ | Details | |
|
Bengali (bn)
Updating Updating
Warning: Translation should not end on newline.
আপডেট হচ্ছে↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | ↑ | Updating | আপডেট হচ্ছে | Details | |
| bn | ↑ | Updating | আপডেট করা হচ্ছে | Details | |
|
Bengali (bn)
Updating Updating আপডেট করা হচ্ছে You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bo | ↑ | Updating | གསར་བསྒྱུར་སྒང་། | Details | |
|
Tibetan (bo)
Updating Updating གསར་བསྒྱུར་སྒང་། You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| br | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
| bs | ↑ | Updating | Ažuriranje | Details | |
| bs | ↑ | Updating | Ažuriranje | Details | |
| ca | ↑ | Updating | S'està actualitzant | Details | |
|
Catalan (ca)
Updating Updating S'està actualitzant You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | ↑ | Updating | نوێکردنەوە | Details | |
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Updating Updating نوێکردنەوە You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | ↑ | Updating | Aktualizace | Details | |
| cv | ↑ | Updating | Çĕнететпĕр | Details | |
| cy | ↑ | Updating | Diweddaru | Details | |
| da | ↑ | Updating | Opdaterer | Details | |
| de | ↑ | Updating | Aktualisiere | Details | |
| de (formal) | ↑ | Updating | Aktualisierung | Details | |
|
German (Formal) (de)
Updating Updating Aktualisierung You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-ch | ↑ | Updating | Aktualisierung | Details | |
|
German (Switzerland) (de-ch)
Updating Updating Aktualisierung You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| dv | ↑ | Updating | އަދާހަމަކުރަނީ | Details | |
| el | ↑ | Updating | Ενημερώνεται | Details | |
| el-po | ↑ | Updating | Ἐνημέρωση σὲ ἐξέλιξη | Details | |
|
Polytonic Greek (el-po)
Updating Updating Ἐνημέρωση σὲ ἐξέλιξη You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | ↑ | Updating | Updating | Details | |
|
English (UK) (en-gb)
Updating Updating Updating You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | ↑ | Updating | Ĝisdatigas | Details | |
| es | ↑ | Updating | Actualizando | Details | |
| es-cl | ↑ | Updating | Actualizando | Details | |
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Updating Updating Actualizando You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | ↑ | Updating | Actualizando | Details | |
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Updating Updating Actualizando You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | ↑ | Updating | Actualizando | Details | |
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Updating Updating Actualizando You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | ↑ | Updating | Uuendatakse | Details | |
| eu | ↑ | Updating | Eguneratzen | Details | |
| fa | ↑ | Updating | در حال بهروزرسانی | Details | |
|
Persian (fa)
Updating Updating در حال بهروزرسانی You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | ↑ | Updating | Päivittää | Details | |
| fo | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
| fr | ↑ | Updating | Mise à jour en cours | Details | |
|
French (fr)
Updating Updating Mise à jour en cours You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | ↑ | Updating | Mise à jour en cours | Details | |
|
French (Belgium) (fr-be)
Updating Updating Mise à jour en cours You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | ↑ | Updating | Mise à jour en cours | Details | |
|
French (Canada) (fr-ca)
Updating Updating Mise à jour en cours You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Updating Updating You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | ↑ | Updating | Ag nuashonrú | Details | |
| gd | ↑ | Updating | Ga ùrachadh | Details | |
|
Scottish Gaelic (gd)
Updating Updating Ga ùrachadh You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | ↑ | Updating | Actualizando | Details | |
| gu | ↑ | Updating | ફેરફારો થયી રહ્યા છે. | Details | |
|
Gujarati (gu)
Updating Updating ફેરફારો થયી રહ્યા છે. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | ↑ | Updating | מעדכן | Details | |
| hi | ↑ | Updating | अद्यतन शुरु है | Details | |
| hr | ↑ | Updating | Ažuriranje | Details | |
| hu | ↑ | Updating | Frissítés | Details | |
| hy | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
| id | ↑ | Updating | Memperbarui | Details | |
| is | ↑ | Updating | Uppfæri | Details | |
| is | ↑ | Updating | Uppfærsla í gangi | Details | |
|
Icelandic (is)
Updating Updating Uppfærsla í gangi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | ↑ | Updating | Aggiornamento | Details | |
| ja | ↑ | Updating | 更新中 | Details | |
| jv | ↑ | Updating | Nganyari | Details | |
| ka | ↑ | Updating | განახლება | Details | |
| kab | ↑ | Updating | Amucceḍ | Details | |
| kin | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
| kir | ↑ | Updating | Жаңылоо | Details | |
| kk | ↑ | Updating | Обновляем | Details | |
| km | ↑ | Updating | កំពុងអាប់ដេត | Details | |
| kmr | ↑ | Updating | Hildemandin | Details | |
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Updating Updating Hildemandin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kmr | ↑ | Updating | Tê rojanekirin | Details | |
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Updating Updating Tê rojanekirin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kmr | ↑ | Updating | Tê guncavkirin | Details | |
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Updating Updating Tê guncavkirin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | ↑ | Updating | ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ | Details | |
|
Kannada (kn)
Updating Updating ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | ↑ | Updating | 업데이트 중 | Details | |
| lo | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
| lt | ↑ | Updating | Atnaujinama | Details | |
| lv | ↑ | Updating | Tiek atjaunināts | Details | |
|
Latvian (lv)
Updating Updating Tiek atjaunināts You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| me | ↑ | Updating | Ažuriranje | Details | |
| mhr | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
| mk | ↑ | Updating | Ажурирање. | Details | |
| mk | ↑ | Updating | ажурирање | Details | |
| ml | ↑ | Updating | നവീകരിക്കുന്നു | Details | |
|
Malayalam (ml)
Updating Updating നവീകരിക്കുന്നു You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | ↑ | Updating | Шинэчилж байна | Details | |
|
Mongolian (mn)
Updating Updating Шинэчилж байна You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | ↑ | Updating | अद्यतनित करीत आहे | Details | |
|
Marathi (mr)
Updating Updating अद्यतनित करीत आहे You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mrj | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
| ms | ↑ | Updating | Mengemas kini | Details | |
| ms | ↑ | Updating | Updating↵ | Details | |
|
Malay (ms)
Updating Updating
Warning: Translation should not end on newline.
Updating↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | ↑ | Updating | Updating | Details | |
| mwl | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
| mya | ↑ | Updating | အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း | Details | |
|
Burmese (mya)
Updating Updating အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | ↑ | Updating | မွမ်းမံခြင်း | Details | |
| nb | ↑ | Updating | Oppdaterer | Details | |
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Updating Updating Oppdaterer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | ↑ | Updating | अद्यावधिक गरिदै छ | Details | |
|
Nepali (ne)
Updating Updating अद्यावधिक गरिदै छ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | ↑ | Updating | Bijwerken | Details | |
| nn | ↑ | Updating | Oppdaterer | Details | |
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Updating Updating Oppdaterer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | ↑ | Updating | Mesa à jorn | Details | |
| orm | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
| pa | ↑ | Updating | ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹੈ | Details | |
|
Punjabi (pa)
Updating Updating ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹੈ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | ↑ | Updating | Aktualizowanie | Details | |
| ps | ↑ | Updating | اوسمهال کول | Details | |
| pt | ↑ | Updating | A atualizar | Details | |
| pt-br | ↑ | Updating | Atualizando | Details | |
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Updating Updating Atualizando You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | ↑ | Updating | Actualizez | Details | |
| ru | ↑ | Updating | Обновление | Details | |
| rue | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
| rup | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
| sah | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
| si | ↑ | Updating | යාවත්කාලීන වෙමින් පවතී | Details | |
|
Sinhala (si)
Updating Updating යාවත්කාලීන වෙමින් පවතී You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | ↑ | Updating | Aktualizuje | Details | |
| skr | ↑ | Updating | تازہ کریندا پئے | Details | |
|
Saraiki (skr)
Updating Updating تازہ کریندا پئے You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | ↑ | Updating | Posodabljanje | Details | |
|
Slovenian (sl)
Updating Updating Posodabljanje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | ↑ | Updating | سنواري رهيا آهيون | Details | |
|
Sindhi (snd)
Updating Updating سنواري رهيا آهيون You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| so | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
| sq | ↑ | Updating | Po përditësohet | Details | |
|
Albanian (sq)
Updating Updating Po përditësohet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | ↑ | Updating | Ажурирање | Details | |
| su | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
| sv | ↑ | Updating | Uppdaterar | Details | |
| sw | ↑ | Updating | Inasasisha | Details | |
| ta | ↑ | Updating | புதுப்பிக்கிறது | Details | |
| te | ↑ | Updating | నవీకరించబడుతోంది | Details | |
|
Telugu (te)
Updating Updating నవీకరించబడుతోంది You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | ↑ | Updating | กำลังอัปเดต | Details | |
| tir | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
| tl | ↑ | Updating | Nag-uupdate | Details | |
| tlh | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
| tr | ↑ | Updating | Güncelleniyor | Details | |
| ug | ↑ | Updating | يېڭىلىنىۋاتىدۇ | Details | |
| uk | ↑ | Updating | оновлення | Details | |
| ur | ↑ | Updating | اپڈیٹ کیا جا رہا ہے | Details | |
|
Urdu (ur)
Updating Updating اپڈیٹ کیا جا رہا ہے You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uz | ↑ | Updating | Yangilanmoqda | Details | |
| vi | ↑ | Updating | Đang cập nhật | Details | |
|
Vietnamese (vi)
Updating Updating Đang cập nhật You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yi | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
| yor | ↑ | Updating | Nmu imudojuiwọn | Details | |
|
Yorùbá (yor)
Updating Updating Nmu imudojuiwọn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
| zh-cn | ↑ | Updating | 正在更新 | Details | |
|
Chinese (China) (zh-cn)
Updating Updating 正在更新 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | ↑ | Updating | 更新中 | Details | |
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Updating Updating 更新中 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | ↑ | Updating | You have to log in to add a translation. | Details | |
| zh-tw | ↑ | Updating | 更新中 | Details | |
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Updating Updating 更新中 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 