Translations of Original 6932 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 98x current 3x waiting 1x fuzzy 24x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2009-09-23 18:04:18
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Sorry, you are not allowed to update options. | Jy mag nie opsies bywerk nie. | Details | ||
|
Afrikaans (af)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Jy mag nie opsies bywerk nie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| am | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Amharic (am)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| an | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Aragonese (an)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | Sorry, you are not allowed to update options. | عذراً، لا يُسمح لك بتحديث الخيارات. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. عذراً، لا يُسمح لك بتحديث الخيارات. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | Sorry, you are not allowed to update options. | অপশনসমূহ উন্নীত কৰাৰ অনুমতি আপোনাৰ নাই । | Details | ||
|
Assamese (as)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. অপশনসমূহ উন্নীত কৰাৰ অনুমতি আপোনাৰ নাই । You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ast | Sorry, you are not allowed to update options. | Perdona pero nun tienes permisu p'anovar les opciones. | Details | ||
|
Asturian (ast)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Perdona pero nun tienes permisu p'anovar les opciones. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Sorry, you are not allowed to update options. | Seçimləri yeniləmək üçün izniniz yoxdur. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Seçimləri yeniləmək üçün izniniz yoxdur. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bal | Sorry, you are not allowed to update options. | No teniu permisos per actualitzar les opcions. | Details | ||
|
Catalan (Balear) (bal)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. No teniu permisos per actualitzar les opcions. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | Sorry, you are not allowed to update options. | Вам не дазволена абнаўляць параметры. | Details | ||
|
Belarusian (bel)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Вам не дазволена абнаўляць параметры. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Sorry, you are not allowed to update options. | Нямате права за актуализиране на настройките. | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Нямате права за актуализиране на настройките. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Sorry, you are not allowed to update options. | দুঃখিত, অপশনগুলো হালনাগাদ করার অনুমতি আপনি এখনো পাননি। | Details | ||
|
Bengali (bn)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. দুঃখিত, অপশনগুলো হালনাগাদ করার অনুমতি আপনি এখনো পাননি। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bo | Sorry, you are not allowed to update options. | དགོངས་དག ཁྱེད་ལ་གསར་བཅོས་བྱེད་པའི་ཆོག་མཆན་མི་འདུག | Details | ||
|
Tibetan (bo)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. དགོངས་དག ཁྱེད་ལ་གསར་བཅོས་བྱེད་པའི་ཆོག་མཆན་མི་འདུག You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| br | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Breton (br)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Sorry, you are not allowed to update options. | Žao nam je, nije vam dozvoljeno ažuriranje opcija. | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Žao nam je, nije vam dozvoljeno ažuriranje opcija. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Sorry, you are not allowed to update options. | No teniu permisos per actualitzar les opcions. | Details | ||
|
Catalan (ca)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. No teniu permisos per actualitzar les opcions. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Sorry, you are not allowed to update options. | تۆ ڕێگەت پێنەدراوە، هەڵبژاردنەکان نوێ بکەیتەوە | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. تۆ ڕێگەت پێنەدراوە، هەڵبژاردنەکان نوێ بکەیتەوە You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Sorry, you are not allowed to update options. | Nemáte dostatečné oprávnění pro aktualizaci nastavení webu. | Details | ||
|
Czech (cs)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Nemáte dostatečné oprávnění pro aktualizaci nastavení webu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | Sorry, you are not allowed to update options. | Каçарăр та, сире опцисене çĕнетме ирĕк паман. | Details | ||
|
Chuvash (cv)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Каçарăр та, сире опцисене çĕнетме ирĕк паман. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Sorry, you are not allowed to update options. | Ymddiheuriadau, nid oes gennych hawl i ddiweddaru dewisiadau. | Details | ||
|
Welsh (cy)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Ymddiheuriadau, nid oes gennych hawl i ddiweddaru dewisiadau. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Sorry, you are not allowed to update options. | Du har desværre ikke tilladelse til at opdatere indstillinger. | Details | ||
|
Danish (da)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Du har desværre ikke tilladelse til at opdatere indstillinger. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Sorry, you are not allowed to update options. | Du bist leider nicht berechtigt, Einstellungen zu aktualisieren. | Details | ||
|
German (de)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Du bist leider nicht berechtigt, Einstellungen zu aktualisieren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Sorry, you are not allowed to update options. | Sie sind leider nicht berechtigt, Einstellungen zu aktualisieren. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Sie sind leider nicht berechtigt, Einstellungen zu aktualisieren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-ch | Sorry, you are not allowed to update options. | Sie sind leider nicht berechtigt, Einstellungen zu aktualisieren. | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Sie sind leider nicht berechtigt, Einstellungen zu aktualisieren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| dv | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Dhivehi (dv)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Sorry, you are not allowed to update options. | Λυπούμαστε, δεν σας επιτρέπεται να ενημερώνετε επιλογές. | Details | ||
|
Greek (el)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Λυπούμαστε, δεν σας επιτρέπεται να ενημερώνετε επιλογές. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Sorry, you are not allowed to update options. | Λυπούμαστε, δεν σας επιτρέπεται να ενημερώσετε τις επιλογές. | Details | ||
|
Greek (el)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Λυπούμαστε, δεν σας επιτρέπεται να ενημερώσετε τις επιλογές. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Sorry, you are not allowed to update options. | Λυπούμεθα, ἀλλὰ δὲν σᾶς ἐπιτρέπεται νὰ ἐνημερώσετε ἐπιλογές. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Λυπούμεθα, ἀλλὰ δὲν σᾶς ἐπιτρέπεται νὰ ἐνημερώσετε ἐπιλογές. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Sorry, you are not allowed to update options. | Sorry, you are not allowed to update options. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Sorry, you are not allowed to update options. | Vi ne rajtas ĝisdatigi la opciojn. | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Vi ne rajtas ĝisdatigi la opciojn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Sorry, you are not allowed to update options. | Lo siento, no tienes permisos para modificar las opciones. | Details | ||
|
Spanish (es)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Lo siento, no tienes permisos para modificar las opciones. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Sorry, you are not allowed to update options. | Lo siento, no tienes autorización para actualizar las opciones. | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Lo siento, no tienes autorización para actualizar las opciones. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | Sorry, you are not allowed to update options. | Lo siento, no tienes permitido actualizar opciones. | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Lo siento, no tienes permitido actualizar opciones. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Sorry, you are not allowed to update options. | Lo siento, no tienes permiso para modificar las opciones. | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Lo siento, no tienes permiso para modificar las opciones. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Sorry, you are not allowed to update options. | Vabandust, sul pole õigusi sätteid uuendada. | Details | ||
|
Estonian (et)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Vabandust, sul pole õigusi sätteid uuendada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Sorry, you are not allowed to update options. | Barkatu, ezin dituzu aukerak eguneratu. | Details | ||
|
Basque (eu)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Barkatu, ezin dituzu aukerak eguneratu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Sorry, you are not allowed to update options. | پوزش، شما اجازهٔ بهروزرسانی گزینهها را ندارید. | Details | ||
|
Persian (fa)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. پوزش، شما اجازهٔ بهروزرسانی گزینهها را ندارید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Sorry, you are not allowed to update options. | Pahoittelut, sinulla ei ole asetusten päivittämiseen tarvittavaa oikeutta. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Pahoittelut, sinulla ei ole asetusten päivittämiseen tarvittavaa oikeutta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | Sorry, you are not allowed to update options. | Tú hevur ikki loyvi at dagføra setingar. | Details | ||
|
Faroese (fo)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Tú hevur ikki loyvi at dagføra setingar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Sorry, you are not allowed to update options. | Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de mettre à jour les options. | Details | ||
|
French (fr)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de mettre à jour les options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Sorry, you are not allowed to update options. | Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de mettre à jour les options. | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de mettre à jour les options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Sorry, you are not allowed to update options. | Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de mettre à jour les options. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Désolé, vous n’avez pas l’autorisation de mettre à jour les options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Irish (ga)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Sorry, you are not allowed to update options. | Tha sinn duilich ach chan eil cead agad na roghainnean ùrachadh. | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Tha sinn duilich ach chan eil cead agad na roghainnean ùrachadh. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Sorry, you are not allowed to update options. | Sentímolo, non tes permiso para actualizar as opcións. | Details | ||
|
Galician (gl)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Sentímolo, non tes permiso para actualizar as opcións. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Sorry, you are not allowed to update options. | તમને વિકલ્પો અપડેટ કરવા માટે મંજૂરી નથી. | Details | ||
|
Gujarati (gu)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. તમને વિકલ્પો અપડેટ કરવા માટે મંજૂરી નથી. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Sorry, you are not allowed to update options. | אין לך הרשאות לשנות הגדרות. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. אין לך הרשאות לשנות הגדרות. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Sorry, you are not allowed to update options. | क्षमा करें, आपको विकल्पों को अपडेट करने की अनुमति नहीं है। | Details | ||
|
Hindi (hi)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. क्षमा करें, आपको विकल्पों को अपडेट करने की अनुमति नहीं है। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Sorry, you are not allowed to update options. | Nažalost, nemate dopuštenje za ažuriranje opcija. | Details | ||
|
Croatian (hr)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Nažalost, nemate dopuštenje za ažuriranje opcija. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Sorry, you are not allowed to update options. | Elnézést, nincs megfelelő jogosultság a beállítások frissítéséhez. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Elnézést, nincs megfelelő jogosultság a beállítások frissítéséhez. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | Sorry, you are not allowed to update options. | Ցավոք, դուք չունեք կարգավորումներ փոխելու արտոնությունները։ | Details | ||
|
Armenian (hy)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Ցավոք, դուք չունեք կարգավորումներ փոխելու արտոնությունները։ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Sorry, you are not allowed to update options. | Maaf, Anda tak dizinkan memperbarui opsi-opsi. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Maaf, Anda tak dizinkan memperbarui opsi-opsi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Sorry, you are not allowed to update options. | Því miður, þú hefur ekki heimild til þess að uppfæra valkosti. | Details | ||
|
Icelandic (is)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Því miður, þú hefur ekki heimild til þess að uppfæra valkosti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Sorry, you are not allowed to update options. | Non hai i permessi per aggiornare le opzioni. | Details | ||
|
Italian (it)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Non hai i permessi per aggiornare le opzioni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Sorry, you are not allowed to update options. | 設定を更新する権限がありません。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. 設定を更新する権限がありません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| jv | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Javanese (jv)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | Sorry, you are not allowed to update options. | უკაცრავად, თქვენ არ გაქვთ მონაცემების განახლების უფლება. | Details | ||
|
Georgian (ka)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. უკაცრავად, თქვენ არ გაქვთ მონაცემების განახლების უფლება. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | Sorry, you are not allowed to update options. | Surfaɣ, ur turigeḍ ara iwakken ad tmucceḍeḍ tixtiṛiyin. | Details | ||
|
Kabyle (kab)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Surfaɣ, ur turigeḍ ara iwakken ad tmucceḍeḍ tixtiṛiyin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kin | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Kinyarwanda (kin)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kir | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Kirghiz (kir)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kk | Sorry, you are not allowed to update options. | Параметрлерді жаңарту рұқсатыңыз жоқ. | Details | ||
|
Kazakh (kk)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Параметрлерді жаңарту рұқсатыңыз жоқ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Sorry, you are not allowed to update options. | សូមទោស, អ្នកមិនមានសិទ្ធិអាប់ដេតជម្រើសទេ។ | Details | ||
|
Khmer (km)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. សូមទោស, អ្នកមិនមានសិទ្ធិអាប់ដេតជម្រើសទេ។ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Sorry, you are not allowed to update options. | អ្នកមិនមានសិទ្ធីធ្វើនវកាលកម្ម option នានានោះទេ។ | Details | ||
|
Khmer (km)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. អ្នកមិនមានសិទ្ធីធ្វើនវកាលកម្ម option នានានោះទេ។ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Sorry, you are not allowed to update options. | អ្នកមិនមានសិទ្ធិធ្វើនវកាលកម្ម option នានានោះទេ។ | Details | ||
|
Khmer (km)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. អ្នកមិនមានសិទ្ធិធ្វើនវកាលកម្ម option នានានោះទេ។ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kmr | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Sorry, you are not allowed to update options. | ಕ್ಷಮಿಸಿ,, ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಉನ್ನತೀಕರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ. | Details | ||
|
Kannada (kn)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. ಕ್ಷಮಿಸಿ,, ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಉನ್ನತೀಕರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Sorry, you are not allowed to update options. | 옵션을 업데이트 할 권한이 없습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. 옵션을 업데이트 할 권한이 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lo | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Lao (lo)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Sorry, you are not allowed to update options. | Deja, Jūs negalite atnaujinti nustatymų. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Deja, Jūs negalite atnaujinti nustatymų. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Sorry, you are not allowed to update options. | Atvainojiet, jums nav tiesību atjaunināt iestatījumus. | Details | ||
|
Latvian (lv)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Atvainojiet, jums nav tiesību atjaunināt iestatījumus. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| me | Sorry, you are not allowed to update options. | Nažalost, nije vam dozvoljeno ažuriranje opcija. | Details | ||
|
Montenegrin (me)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Nažalost, nije vam dozvoljeno ažuriranje opcija. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mhr | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Mari (Meadow) (mhr)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Sorry, you are not allowed to update options. | Не Ви е дозволено да ги ажурирате опциите. | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Не Ви е дозволено да ги ажурирате опциите. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | Sorry, you are not allowed to update options. | ഓപ്ഷനുകള് പുതുക്കാന് താങ്കളെ അനുവദിക്കുന്നില്ല. | Details | ||
|
Malayalam (ml)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. ഓപ്ഷനുകള് പുതുക്കാന് താങ്കളെ അനുവദിക്കുന്നില്ല. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Sorry, you are not allowed to update options. | Та сонголтуудыг шинэчлэх эрхгүй байна. | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Та сонголтуудыг шинэчлэх эрхгүй байна. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | Sorry, you are not allowed to update options. | क्षमस्व, आपणांस पर्याय अद्ययावत करण्याची परवानगी नाही. | Details | ||
|
Marathi (mr)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. क्षमस्व, आपणांस पर्याय अद्ययावत करण्याची परवानगी नाही. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mrj | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Mari (Hill) (mrj)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | Sorry, you are not allowed to update options. | Maaf, anda tidak dibenarkan mengemas kini piilhan. | Details | ||
|
Malay (ms)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Maaf, anda tidak dibenarkan mengemas kini piilhan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mwl | Sorry, you are not allowed to update options. | Nun stás outorizado a atualizar oupçones. | Details | ||
|
Mirandese (mwl)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Nun stás outorizado a atualizar oupçones. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | Sorry, you are not allowed to update options. | ရွေးချယ်ခွင့် များအား အသစ်ပြုပြင်ဖြည့်စွက်ရန် သင့်အားခွင့်မပြုပါ။ | Details | ||
|
Burmese (mya)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. ရွေးချယ်ခွင့် များအား အသစ်ပြုပြင်ဖြည့်စွက်ရန် သင့်အားခွင့်မပြုပါ။ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Sorry, you are not allowed to update options. | माफ गर्नुहोस्, तपाईंलाई विकल्पहरू अद्यावधिक गर्न अनुमति छैन । | Details | ||
|
Nepali (ne)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. माफ गर्नुहोस्, तपाईंलाई विकल्पहरू अद्यावधिक गर्न अनुमति छैन । You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Sorry, you are not allowed to update options. | Je hebt geen toestemming om de opties te bewerken. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Je hebt geen toestemming om de opties te bewerken. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Sorry, you are not allowed to update options. | Du har ikkje tilgang til å oppdatere vala. | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Du har ikkje tilgang til å oppdatere vala. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Sorry, you are not allowed to update options. | Beklager, du har ikke tillatelse til å oppdatere innstillinger. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Beklager, du har ikke tillatelse til å oppdatere innstillinger. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Sorry, you are not allowed to update options. | O planhèm, avètz pas l’autorizacion de metre a jorn las opcions. | Details | ||
|
Occitan (oci)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. O planhèm, avètz pas l’autorizacion de metre a jorn las opcions. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| orm | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Oromo (orm)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | Sorry, you are not allowed to update options. | ਮੁਆਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਸੀਂ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਉੱਨਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. ਮੁਆਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਸੀਂ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਉੱਨਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Sorry, you are not allowed to update options. | Nie posiadasz uprawnień do modyfikacji opcji. | Details | ||
|
Polish (pl)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Nie posiadasz uprawnień do modyfikacji opcji. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ps | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Pashto (ps)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Sorry, you are not allowed to update options. | Desculpe, não está autorizado para atualizar as opções. | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Desculpe, não está autorizado para atualizar as opções. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Sorry, you are not allowed to update options. | Sem permissão para atualizar opções. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Sem permissão para atualizar opções. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Sorry, you are not allowed to update options. | Regret, nu ai voie să actualizezi opțiuni. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Regret, nu ai voie să actualizezi opțiuni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Sorry, you are not allowed to update options. | Извините, вам не разрешено обновлять настройки. | Details | ||
|
Russian (ru)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Извините, вам не разрешено обновлять настройки. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| rue | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Rusyn (rue)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| rup | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Aromanian (rup)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sah | Sorry, you are not allowed to update options. | Туруоруулары уларытарга анал көҥүл ирдэнэр. | Details | ||
|
Sakha (sah)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Туруоруулары уларытарга анал көҥүл ирдэнэр. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| si | Sorry, you are not allowed to update options. | සමාවන්න, ඔබට විකල්ප යාවත්කාල කිරීමට අවසර ලබාදී නොමැත. | Details | ||
|
Sinhala (si)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. සමාවන්න, ඔබට විකල්ප යාවත්කාල කිරීමට අවසර ලබාදී නොමැත. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Sorry, you are not allowed to update options. | Nemáte oprávnenie na zmenu nastavení. | Details | ||
|
Slovak (sk)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Nemáte oprávnenie na zmenu nastavení. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Sorry, you are not allowed to update options. | افسوس، تہاکوں اپ ڈیٹ دے اختیارات دی اجازت کائنی۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. افسوس، تہاکوں اپ ڈیٹ دے اختیارات دی اجازت کائنی۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Sorry, you are not allowed to update options. | Oprostite, nimate dovoljenja za posodabljanje možnosti. | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Oprostite, nimate dovoljenja za posodabljanje možnosti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Sorry, you are not allowed to update options. | معاف ڪندا، توهان کي اختيارات سنوارڻ جي اجازت حاصل ڪانهي. | Details | ||
|
Sindhi (snd)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. معاف ڪندا، توهان کي اختيارات سنوارڻ جي اجازت حاصل ڪانهي. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| so | Sorry, you are not allowed to update options. | Raalli ahoow, laguuma oggola cosobinta xulantiyaha. | Details | ||
|
Somali (so)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Raalli ahoow, laguuma oggola cosobinta xulantiyaha. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Sorry, you are not allowed to update options. | Na ndjeni, s’keni leje të përditësoni mundësi. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Na ndjeni, s’keni leje të përditësoni mundësi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Sorry, you are not allowed to update options. | Жао нам је, није вам дозвољено да ажурирате могућности. | Details | ||
|
Serbian (sr)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Жао нам је, није вам дозвољено да ажурирате могућности. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| su | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Sundanese (su)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Sorry, you are not allowed to update options. | Du saknar behörighet för att uppdatera inställningar. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Du saknar behörighet för att uppdatera inställningar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sw | Sorry, you are not allowed to update options. | Huna ruhusa ya kuboresha opsheni. | Details | ||
|
Swahili (sw)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Huna ruhusa ya kuboresha opsheni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | Sorry, you are not allowed to update options. | நீங்கள் விருப்பங்களை புதுப்பிக்க அனுமதி இல்லை. | Details | ||
|
Tamil (ta)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. நீங்கள் விருப்பங்களை புதுப்பிக்க அனுமதி இல்லை. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Sorry, you are not allowed to update options. | క్షమించండి, ఎంపికలను తాజాపరచడానికి మీకు అనుమతి లేదు. | Details | ||
|
Telugu (te)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. క్షమించండి, ఎంపికలను తాజాపరచడానికి మీకు అనుమతి లేదు. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Sorry, you are not allowed to update options. | ขออภัย คุณไม่มีสิทธิ์อัปเดตตัวเลือก | Details | ||
|
Thai (th)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. ขออภัย คุณไม่มีสิทธิ์อัปเดตตัวเลือก You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tir | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Tigrinya (tir)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tl | Sorry, you are not allowed to update options. | Paumanhin, hindi ka pinapayagang mag-update ng mga options. | Details | ||
|
Tagalog (tl)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Paumanhin, hindi ka pinapayagang mag-update ng mga options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tlh | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Klingon (tlh)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Sorry, you are not allowed to update options. | Üzgünüz, tercihleri güncellemenize izin verilmiyor. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Üzgünüz, tercihleri güncellemenize izin verilmiyor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Sorry, you are not allowed to update options. | كەچۈرۈڭ، تاللانمىلارنى يېڭىلىشىڭىزغا رۇخسەت يوق. | Details | ||
|
Uighur (ug)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. كەچۈرۈڭ، تاللانمىلارنى يېڭىلىشىڭىزغا رۇخسەت يوق. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Sorry, you are not allowed to update options. | На жаль, вам не дозволено оновлювати параметри. | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. На жаль, вам не дозволено оновлювати параметри. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Sorry, you are not allowed to update options. | معاف کیجیے گا، آپ اختیارات کو اپڈیٹ نہیں کر سکتے۔ | Details | ||
|
Urdu (ur)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. معاف کیجیے گا، آپ اختیارات کو اپڈیٹ نہیں کر سکتے۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uz | Sorry, you are not allowed to update options. | Kechirasiz, sizga sozlanmalarni o'zgartirish uchun ruxsat berilmagan. | Details | ||
|
Uzbek (uz)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Kechirasiz, sizga sozlanmalarni o'zgartirish uchun ruxsat berilmagan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Sorry, you are not allowed to update options. | Bạn không có quyền chỉnh sửa tùy chọn. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. Bạn không có quyền chỉnh sửa tùy chọn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yi | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Yiddish (yi)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yor | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Yorùbá (yor)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (zh)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Sorry, you are not allowed to update options. | 抱歉，您不能更新选项。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. 抱歉，您不能更新选项。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Sorry, you are not allowed to update options. | 抱歉，你不被允許更新選項。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. 抱歉，你不被允許更新選項。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | Sorry, you are not allowed to update options. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Singapore) (zh-sg)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Sorry, you are not allowed to update options. | 抱歉，你不被允許更新選項。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Sorry, you are not allowed to update options. Sorry, you are not allowed to update options. 抱歉，你不被允許更新選項。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
