Translations of Original 829753 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 95x current 28x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2022-04-28 14:40:34
Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
---|---|---|---|---|---|
af | Username is not editable. | Gebruikernaam kan nie verander word nie. | Details | ||
Afrikaans (af)
Username is not editable. Username is not editable. Gebruikernaam kan nie verander word nie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
am | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Amharic (am)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
an | Username is not editable. | Lo nombre d'usuario no ye editable. | Details | ||
Aragonese (an)
Username is not editable. Username is not editable. Lo nombre d'usuario no ye editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ar | Username is not editable. | اسم المستخدم غير قابل للتحرير. | Details | ||
Arabic (ar)
Username is not editable. Username is not editable. اسم المستخدم غير قابل للتحرير. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
as | Username is not editable. | ব্যৱহাৰকাৰীনাম সম্পাদনাযোগ্য নহয়। | Details | ||
Assamese (as)
Username is not editable. Username is not editable. ব্যৱহাৰকাৰীনাম সম্পাদনাযোগ্য নহয়। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ast | Username is not editable. | Nun puede editase'l nome d'usuaria/u. | Details | ||
Asturian (ast)
Username is not editable. Username is not editable. Nun puede editase'l nome d'usuaria/u. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
az | Username is not editable. | Bu ad artıq götürülüb. | Details | ||
Azerbaijani (az)
Username is not editable. Username is not editable. Bu ad artıq götürülüb. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
bal | Username is not editable. | El nom d'usuari no és editable. | Details | ||
Catalan (Balear) (bal)
Username is not editable. Username is not editable. El nom d'usuari no és editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
bel | Username is not editable. | Нельга рэдагаваць імя карыстальніка. | Details | ||
Belarusian (bel)
Username is not editable. Username is not editable. Нельга рэдагаваць імя карыстальніка. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
bg | Username is not editable. | Потребителското име не може да се редактира. | Details | ||
Bulgarian (bg)
Username is not editable. Username is not editable. Потребителското име не може да се редактира. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
bn | Username is not editable. | ব্যবহারকারীর নাম সম্পাদনাযোগ্য নয়। | Details | ||
Bengali (bn)
Username is not editable. Username is not editable. ব্যবহারকারীর নাম সম্পাদনাযোগ্য নয়। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
bo | Username is not editable. | སྤྱོད་མཁན་མིང་བཟོ་བཅོས་བྱ་མི་ཐུབ། | Details | ||
Tibetan (bo)
Username is not editable. Username is not editable. སྤྱོད་མཁན་མིང་བཟོ་བཅོས་བྱ་མི་ཐུབ། You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
br | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Breton (br)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
bs | Username is not editable. | Korisničko ime nije izmjenjivo. | Details | ||
Bosnian (bs)
Username is not editable. Username is not editable. Korisničko ime nije izmjenjivo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ca | Username is not editable. | El nom d'usuari no és editable. | Details | ||
Catalan (ca)
Username is not editable. Username is not editable. El nom d'usuari no és editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ckb | Username is not editable. | ناوی بەکارهێنەر ناتوانرێت دەستکاری بکرێت. | Details | ||
Kurdish (Sorani) (ckb)
Username is not editable. Username is not editable. ناوی بەکارهێنەر ناتوانرێت دەستکاری بکرێت. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
cs | Username is not editable. | Uživatelské jméno nelze upravovat. | Details | ||
Czech (cs)
Username is not editable. Username is not editable. Uživatelské jméno nelze upravovat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
cv | Username is not editable. | Усă куракан ятне редакцилеме пулмасть. | Details | ||
Chuvash (cv)
Username is not editable. Username is not editable. Усă куракан ятне редакцилеме пулмасть. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
cy | Username is not editable. | Nid oes modd golygu enw'r defnyddiwr. | Details | ||
Welsh (cy)
Username is not editable. Username is not editable. Nid oes modd golygu enw'r defnyddiwr. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
da | Username is not editable. | Brugernavn kan ikke ændres. | Details | ||
Danish (da)
Username is not editable. Username is not editable. Brugernavn kan ikke ændres. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
de | Username is not editable. | Benutzername kann nicht bearbeitet werden. | Details | ||
German (de)
Username is not editable. Username is not editable. Benutzername kann nicht bearbeitet werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
de (formal) | Username is not editable. | Benutzername ist nicht editierbar. | Details | ||
German (Formal) (de)
Username is not editable. Username is not editable. Benutzername ist nicht editierbar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
de-ch | Username is not editable. | Benutzername ist nicht editierbar. | Details | ||
German (Switzerland) (de-ch)
Username is not editable. Username is not editable. Benutzername ist nicht editierbar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
dv | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Dhivehi (dv)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
el | Username is not editable. | Το όνομα χρήστη δεν είναι επεξεργάσιμο. | Details | ||
Greek (el)
Username is not editable. Username is not editable. Το όνομα χρήστη δεν είναι επεξεργάσιμο. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
el-po | Username is not editable. | Τὸ ὄνομα χρήστη δὲν μπορεῖ νὰ ἀλλάξει. | Details | ||
Polytonic Greek (el-po)
Username is not editable. Username is not editable. Τὸ ὄνομα χρήστη δὲν μπορεῖ νὰ ἀλλάξει. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
en-gb | Username is not editable. | Username isn't editable. | Details | ||
English (UK) (en-gb)
Username is not editable. Username is not editable. Username isn't editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
eo | Username is not editable. | Uzantnomo ne estas modifebla. | Details | ||
Esperanto (eo)
Username is not editable. Username is not editable. Uzantnomo ne estas modifebla. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es | Username is not editable. | El nombre de usuario no es editable. | Details | ||
Spanish (es)
Username is not editable. Username is not editable. El nombre de usuario no es editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es-cl | Username is not editable. | El nombre de usuario no es editable. | Details | ||
Spanish (Chile) (es-cl)
Username is not editable. Username is not editable. El nombre de usuario no es editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es-mx | Username is not editable. | El nombre de usuario no es editable. | Details | ||
Spanish (Mexico) (es-mx)
Username is not editable. Username is not editable. El nombre de usuario no es editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es-pr | Username is not editable. | El nombre de usuario no es editable. | Details | ||
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Username is not editable. Username is not editable. El nombre de usuario no es editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
et | Username is not editable. | Kasutajanime ei saa muuta. | Details | ||
Estonian (et)
Username is not editable. Username is not editable. Kasutajanime ei saa muuta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
eu | Username is not editable. | Erabiltzaile-izena ez da editagarria. | Details | ||
Basque (eu)
Username is not editable. Username is not editable. Erabiltzaile-izena ez da editagarria. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fa | Username is not editable. | Username isn't editable. | Details | ||
Persian (fa)
Username is not editable. Username is not editable. Username isn't editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fi | Username is not editable. | Käyttäjätunnus ei ole muokattavissa. | Details | ||
Finnish (fi)
Username is not editable. Username is not editable. Käyttäjätunnus ei ole muokattavissa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fo | Username is not editable. | Brúkaranavn kann ikki skiftast | Details | ||
Faroese (fo)
Username is not editable. Username is not editable. Brúkaranavn kann ikki skiftast You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr | Username is not editable. | L’identifiant n’est pas modifiable. | Details | ||
French (fr)
Username is not editable. Username is not editable. L’identifiant n’est pas modifiable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr-be | Username is not editable. | Le nom d'utilisateur n'est pas modifiable. | Details | ||
French (Belgium) (fr-be)
Username is not editable. Username is not editable. Le nom d'utilisateur n'est pas modifiable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr-ca | Username is not editable. | Le nom d'utilisateur n'est pas modifiable. | Details | ||
French (Canada) (fr-ca)
Username is not editable. Username is not editable. Le nom d'utilisateur n'est pas modifiable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr-ch | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
French (Switzerland) (fr-ch)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ga | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Irish (ga)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
gd | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Scottish Gaelic (gd)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
gl | Username is not editable. | O nome de usuario non é editable. | Details | ||
Galician (gl)
Username is not editable. Username is not editable. O nome de usuario non é editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
gu | Username is not editable. | વપરાશકર્તા નામ સંપાદનયોગ્ય નથી. | Details | ||
Gujarati (gu)
Username is not editable. Username is not editable. વપરાશકર્તા નામ સંપાદનયોગ્ય નથી. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
he | Username is not editable. | שם המשתמש אינו ניתן לעריכה. | Details | ||
Hebrew (he)
Username is not editable. Username is not editable. שם המשתמש אינו ניתן לעריכה. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
hi | Username is not editable. | उपयोगकर्ता नाम संपादन योग्य नहीं है। | Details | ||
Hindi (hi)
Username is not editable. Username is not editable. उपयोगकर्ता नाम संपादन योग्य नहीं है। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
hr | Username is not editable. | Korisničko ime ne može se urediti. | Details | ||
Croatian (hr)
Username is not editable. Username is not editable. Korisničko ime ne može se urediti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
hu | Username is not editable. | A felhasználónév nem szerkeszthető. | Details | ||
Hungarian (hu)
Username is not editable. Username is not editable. A felhasználónév nem szerkeszthető. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
hy | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Armenian (hy)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
id | Username is not editable. | Nama pengguna tak bisa diubah. | Details | ||
Indonesian (id)
Username is not editable. Username is not editable. Nama pengguna tak bisa diubah. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
is | Username is not editable. | Ekki er hægt að breyta notandanafni. | Details | ||
Icelandic (is)
Username is not editable. Username is not editable. Ekki er hægt að breyta notandanafni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
it | Username is not editable. | Il nome utente non si può modificare. | Details | ||
Italian (it)
Username is not editable. Username is not editable. Il nome utente non si può modificare. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ja | Username is not editable. | ユーザー名は編集できません。 | Details | ||
Japanese (ja)
Username is not editable. Username is not editable. ユーザー名は編集できません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
jv | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Javanese (jv)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ka | Username is not editable. | მომხმარებლის სახელი ვერ შეიცვლება. | Details | ||
Georgian (ka)
Username is not editable. Username is not editable. მომხმარებლის სახელი ვერ შეიცვლება. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
kab | Username is not editable. | Isem n useqdac ur yettwaẓrag ara. | Details | ||
Kabyle (kab)
Username is not editable. Username is not editable. Isem n useqdac ur yettwaẓrag ara. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
kin | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Kinyarwanda (kin)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
kir | Username is not editable. | Колдонуучунун атын өзгөртүү мүмкүн эмес. | Details | ||
Kirghiz (kir)
Username is not editable. Username is not editable. Колдонуучунун атын өзгөртүү мүмкүн эмес. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
kk | Username is not editable. | Пайдаланушы аты өңдеу мүмкін емес. | Details | ||
Kazakh (kk)
Username is not editable. Username is not editable. Пайдаланушы аты өңдеу мүмкін емес. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
km | Username is not editable. | ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់មិនអាចកែបានទេ។ | Details | ||
Khmer (km)
Username is not editable. Username is not editable. ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់មិនអាចកែបានទេ។ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
kmr | Username is not editable. | Navê bikarîneriyê neserrastbar e. | Details | ||
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Username is not editable. Username is not editable. Navê bikarîneriyê neserrastbar e. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
kn | Username is not editable. | ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರುನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. | Details | ||
Kannada (kn)
Username is not editable. Username is not editable. ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರುನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ko | Username is not editable. | 사용자명이 편집 가능하지 않습니다. | Details | ||
Korean (ko)
Username is not editable. Username is not editable. 사용자명이 편집 가능하지 않습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
lo | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Lao (lo)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
lt | Username is not editable. | Vartotojo vardas nėra redaguojamas. | Details | ||
Lithuanian (lt)
Username is not editable. Username is not editable. Vartotojo vardas nėra redaguojamas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
lv | Username is not editable. | Lietotājvārds nav rediģējams. | Details | ||
Latvian (lv)
Username is not editable. Username is not editable. Lietotājvārds nav rediģējams. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
me | Username is not editable. | Korisničko ime nije moguće promijeniti. | Details | ||
Montenegrin (me)
Username is not editable. Username is not editable. Korisničko ime nije moguće promijeniti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
mhr | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Mari (Meadow) (mhr)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
mk | Username is not editable. | Корисничкото име не може да се промени. | Details | ||
Macedonian (mk)
Username is not editable. Username is not editable. Корисничкото име не може да се промени. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ml | Username is not editable. | ഉപയോക്തൃനാമം എഡിറ്റുചെയ്യാനാകുന്നതല്ല. | Details | ||
Malayalam (ml)
Username is not editable. Username is not editable. ഉപയോക്തൃനാമം എഡിറ്റുചെയ്യാനാകുന്നതല്ല. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
mn | Username is not editable. | Хэрэглэгчийн нэрийг засах боломжгүй. | Details | ||
Mongolian (mn)
Username is not editable. Username is not editable. Хэрэглэгчийн нэрийг засах боломжгүй. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
mr | Username is not editable. | वापरकर्तानाव संपादनक्षम नाही. | Details | ||
Marathi (mr)
Username is not editable. Username is not editable. वापरकर्तानाव संपादनक्षम नाही. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
mrj | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Mari (Hill) (mrj)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ms | Username is not editable. | Nama pengguna tidak boleh disunting. | Details | ||
Malay (ms)
Username is not editable. Username is not editable. Nama pengguna tidak boleh disunting. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
mwl | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Mirandese (mwl)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
mya | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Burmese (mya)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
nb | Username is not editable. | Brukernavn er ikke redigerbare. | Details | ||
Norwegian (bokmål) (nb)
Username is not editable. Username is not editable. Brukernavn er ikke redigerbare. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ne | Username is not editable. | युजरनेम सम्पादन गर्न सकिँदैन । | Details | ||
Nepali (ne)
Username is not editable. Username is not editable. युजरनेम सम्पादन गर्न सकिँदैन । You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
nl | Username is not editable. | Gebruikersnaam is niet te wijzigen. | Details | ||
Dutch (nl)
Username is not editable. Username is not editable. Gebruikersnaam is niet te wijzigen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
nn | Username is not editable. | Brukarnamnet kan ikkje redigerast. | Details | ||
Norwegian Nynorsk (nn)
Username is not editable. Username is not editable. Brukarnamnet kan ikkje redigerast. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
oci | Username is not editable. | Lo nom d’utilizaire es pas modificable. | Details | ||
Occitan (oci)
Username is not editable. Username is not editable. Lo nom d’utilizaire es pas modificable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
orm | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Oromo (orm)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pa | Username is not editable. | ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ ਸੋਧਣਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। | Details | ||
Punjabi (pa)
Username is not editable. Username is not editable. ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ ਸੋਧਣਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pl | Username is not editable. | Nie można edytować nazwy użytkownika. | Details | ||
Polish (pl)
Username is not editable. Username is not editable. Nie można edytować nazwy użytkownika. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ps | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Pashto (ps)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt | Username is not editable. | O nome de utilizador não é editável. | Details | ||
Portuguese (pt)
Username is not editable. Username is not editable. O nome de utilizador não é editável. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt-br | Username is not editable. | O nome de usuário não é editável. | Details | ||
Brazilian Portuguese (pt-br)
Username is not editable. Username is not editable. O nome de usuário não é editável. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ro | Username is not editable. | Numele de utilizator nu este editabil. | Details | ||
Romanian (ro)
Username is not editable. Username is not editable. Numele de utilizator nu este editabil. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ru | Username is not editable. | Имя пользователя не может быть изменено. | Details | ||
Russian (ru)
Username is not editable. Username is not editable. Имя пользователя не может быть изменено. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
rue | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Rusyn (rue)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
rup | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Aromanian (rup)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sah | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Sakha (sah)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
si | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Sinhala (si)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sk | Username is not editable. | Používateľské meno nie je editovateľné. | Details | ||
Slovak (sk)
Username is not editable. Username is not editable. Používateľské meno nie je editovateľné. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
skr | Username is not editable. | ورتݨ ناں دے وچ تبدیلی نی تھی سڳدی۔ | Details | ||
Saraiki (skr)
Username is not editable. Username is not editable. ورتݨ ناں دے وچ تبدیلی نی تھی سڳدی۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sl | Username is not editable. | Uporabniško ime ni mogoče urejati. | Details | ||
Slovenian (sl)
Username is not editable. Username is not editable. Uporabniško ime ni mogoče urejati. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
snd | Username is not editable. | همراه جو نالو ترميم قابل ناهي. | Details | ||
Sindhi (snd)
Username is not editable. Username is not editable. همراه جو نالو ترميم قابل ناهي. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
so | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Somali (so)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sq | Username is not editable. | Emri i përdoruesit s’është i përpunueshëm. | Details | ||
Albanian (sq)
Username is not editable. Username is not editable. Emri i përdoruesit s’është i përpunueshëm. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sr | Username is not editable. | Корисничко име не може да се уређује. | Details | ||
Serbian (sr)
Username is not editable. Username is not editable. Корисничко име не може да се уређује. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
su | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Sundanese (su)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sv | Username is not editable. | Användarnamn är inte redigerbart. | Details | ||
Swedish (sv)
Username is not editable. Username is not editable. Användarnamn är inte redigerbart. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sw | Username is not editable. | Jina la mtumiaji haliwezi kuhaririwa. | Details | ||
Swahili (sw)
Username is not editable. Username is not editable. Jina la mtumiaji haliwezi kuhaririwa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ta | Username is not editable. | பயனர் பெயரை திருத்த முடியாது. | Details | ||
Tamil (ta)
Username is not editable. Username is not editable. பயனர் பெயரை திருத்த முடியாது. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
te | Username is not editable. | వాడుకరి పేరును మార్చలేరు. | Details | ||
Telugu (te)
Username is not editable. Username is not editable. వాడుకరి పేరును మార్చలేరు. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
th | Username is not editable. | ชื่อผู้ใช้ไม่สามารถแก้ไขได้ | Details | ||
Thai (th)
Username is not editable. Username is not editable. ชื่อผู้ใช้ไม่สามารถแก้ไขได้ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
tir | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Tigrinya (tir)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
tl | Username is not editable. | Ang Username ay hindi nababago. | Details | ||
Tagalog (tl)
Username is not editable. Username is not editable. Ang Username ay hindi nababago. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
tlh | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Klingon (tlh)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
tr | Username is not editable. | Kullanıcı ismi düzenlenemez. | Details | ||
Turkish (tr)
Username is not editable. Username is not editable. Kullanıcı ismi düzenlenemez. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ug | Username is not editable. | ئىشلەتكۈچى نامىنى تەھرىرلىگىلى بولمايدۇ. | Details | ||
Uighur (ug)
Username is not editable. Username is not editable. ئىشلەتكۈچى نامىنى تەھرىرلىگىلى بولمايدۇ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
uk | Username is not editable. | Ім'я користувача не може бути змінено. | Details | ||
Ukrainian (uk)
Username is not editable. Username is not editable. Ім'я користувача не може бути змінено. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ur | Username is not editable. | اسم رکنیت قابل ترمیم نہیں ہے۔ | Details | ||
Urdu (ur)
Username is not editable. Username is not editable. اسم رکنیت قابل ترمیم نہیں ہے۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
uz | Username is not editable. | Foydalanuvchi ismini tahrirlash ta'qiqlangan. | Details | ||
Uzbek (uz)
Username is not editable. Username is not editable. Foydalanuvchi ismini tahrirlash ta'qiqlangan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
vi | Username is not editable. | Tên người dùng không thể chỉnh sửa. | Details | ||
Vietnamese (vi)
Username is not editable. Username is not editable. Tên người dùng không thể chỉnh sửa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
yi | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Yiddish (yi)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
yor | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Yorùbá (yor)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Chinese (zh)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-cn | Username is not editable. | 用户名不能被编辑。 | Details | ||
Chinese (China) (zh-cn)
Username is not editable. Username is not editable. 用户名不能被编辑。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-hk | Username is not editable. | 使用者名稱無法變更。 | Details | ||
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Username is not editable. Username is not editable. 使用者名稱無法變更。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-sg | Username is not editable. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
Chinese (Singapore) (zh-sg)
Username is not editable. Username is not editable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-tw | Username is not editable. | 使用者名稱是無法變更的。 | Details | ||
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Username is not editable. Username is not editable. 使用者名稱是無法變更的。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|