Translation of WordPress.com: Amharic Glossary

1,323 / 30,826 Strings (4 %)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (30,825) Untranslated (29,453) Waiting (59) Fuzzy (2) Warnings (8)
Prio Original string Translation
Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}! ይህንን ወደ አማርኛ በመተርጎም ለተባበሩን አባላት በሙሉ ምስጋና እናቀርባለን Details

Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}!

Thanks to {{a}}all our community members who helped translate to {{language/}}{{/a}}!

Warning: Missing {{a}} placeholder in translation.
ይህንን ወደ አማርኛ በመተርጎም ለተባበሩን አባላት በሙሉ ምስጋና እናቀርባለን

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Manage</strong> multiple sites and plugins centrally. KI Details

<strong>Manage</strong> multiple sites and plugins centrally.

<strong>Manage</strong> multiple sites and plugins centrally.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing tags from translation.
KI

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-07-25 01:58:53 GMT
Translated by:
negereethiopia
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Manage</strong> multiple sites and plugins centrally. KIDANE Details

<strong>Manage</strong> multiple sites and plugins centrally.

<strong>Manage</strong> multiple sites and plugins centrally.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing tags from translation.
KIDANE

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-07-25 01:59:00 GMT
Translated by:
negereethiopia
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Manage</strong> multiple sites and plugins centrally. KIDANE CHANR ALEMAW Details

<strong>Manage</strong> multiple sites and plugins centrally.

<strong>Manage</strong> multiple sites and plugins centrally.

Warning: Missing tags from translation.
KIDANE CHANR ALEMAW

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-07-25 01:59:15 GMT
Translated by:
negereethiopia
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This information will be displayed publicly on {{profilelink}}your profile{{/profilelink}} and in {{hovercardslink}}Gravatar Hovercards{{/hovercardslink}}. ይህ መረጃ በግል ማህደርዎ እና በግራቬታር ካርድዎ ላይ ተጽፎ ለሕዝብ ሁሉ በገሃድ የሚታይ ነው Details

This information will be displayed publicly on {{profilelink}}your profile{{/profilelink}} and in {{hovercardslink}}Gravatar Hovercards{{/hovercardslink}}.

This information will be displayed publicly on {{profilelink}}your profile{{/profilelink}} and in {{hovercardslink}}Gravatar Hovercards{{/hovercardslink}}.

Warning: Missing {{profilelink}} placeholder in translation.
ይህ መረጃ በግል ማህደርዎ እና በግራቬታር ካርድዎ ላይ ተጽፎ ለሕዝብ ሁሉ በገሃድ የሚታይ ነው

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enable the in-page translator where available. {{a}}Learn more{{/a}} ትርጉም አስፈላጊ ሆኖ በተገኝ ጊዜ የሚተረጎመው ገጽ እንዲታይ ይሁን Details

Enable the in-page translator where available. {{a}}Learn more{{/a}}

Enable the in-page translator where available. {{a}}Learn more{{/a}}

Warning: Missing {{a}} placeholder in translation.
ትርጉም አስፈላጊ ሆኖ በተገኝ ጊዜ የሚተረጎመው ገጽ እንዲታይ ይሁን

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enable Translator we Details

Enable Translator

Enable Translator

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
we

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-05-13 15:38:25 GMT
Translated by:
እኔ። (etyopya)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An error occurred while deactivating %(plugin)s on %(site)s. ፕለግኢን ንቁ ላለማድረግ ሲሞከር ስህተት ተፈጥሯል Details

An error occurred while deactivating %(plugin)s on %(site)s.

An error occurred while deactivating %(plugin)s on %(site)s.

Warning: Missing % placeholder in translation.
ፕለግኢን ንቁ ላለማድረግ ሲሞከር ስህተት ተፈጥሯል

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-01-15 14:23:19 GMT
Translated by:
asmeyb
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as