Translation of WordPress.com: Aragonese Glossary

2,123 / 31,544 Strings (6 %)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (31,544) Untranslated (29,404) Waiting (11) Fuzzy (6) Warnings (11)
Prio Original string Translation
We recommend you change your site domain to %1$s before enabling the network feature. It will still be possible to visit your site using the %3$s prefix with an address like %2$s but any links will not have the %3$s prefix. Recomendamos que cambies la url d'o tuyo puesto a %1$s antes d'activar la caracteristica de ret. Encara será posible visitar lo tuyo puesto usando lo prefixo %3$s con una adreza como %2$s pero los vinclos no tendrán lo prefixo %3$s. Details

We recommend you change your site domain to %1$s before enabling the network feature. It will still be possible to visit your site using the %3$s prefix with an address like %2$s but any links will not have the %3$s prefix.

We recommend you change your site domain to %1$s before enabling the network feature. It will still be possible to visit your site using the %3$s prefix with an address like %2$s but any links will not have the %3$s prefix.

Recomendamos que cambies la url d'o tuyo puesto a %1$s antes d'activar la caracteristica de ret. Encara será posible visitar lo tuyo puesto usando lo prefixo %3$s con una adreza como %2$s pero los vinclos no tendrán lo prefixo %3$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Site URL, 2: Host name, 3: www.
Date added:
2019-10-23 11:28:35 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This screen allows you to edit fields for metadata in a file within the media library. Ista pantalla te permite editar cinco campos ta metadatos d'un fichero en a biblioteca multimedia. Details

This screen allows you to edit fields for metadata in a file within the media library.

This screen allows you to edit fields for metadata in a file within the media library.

Ista pantalla te permite editar cinco campos ta metadatos d'un fichero en a biblioteca multimedia.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-03-06 18:52:25 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s Ta activar o tuyo puesto web fe clic en o siguient vinclo: %s Dimpués d'activar-lo recibirás *unatro correu electronico* con os tuyos datos d'acceso. Dimpués d'activar-lo, podrás visitar o tuyo puesto aquí: %s Details

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

Ta activar o tuyo puesto web fe clic en o siguient vinclo: %s Dimpués d'activar-lo recibirás *unatro correu electronico* con os tuyos datos d'acceso. Dimpués d'activar-lo, podrás visitar o tuyo puesto aquí: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: New site notification email. 1: Activation URL, 2: New site URL.
Date added:
2017-03-06 18:52:15 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Flip horizontal Voltear horizontalment Details

Flip horizontal

Flip horizontal

Voltear horizontalment

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-03-06 18:52:31 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Flip vertical Voltear verticalment Details

Flip vertical

Flip vertical

Voltear verticalment

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-03-06 18:52:31 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Automatically close comments on posts older than %s days Zarrar automaticament os comentarios en as dentradas con mas de %s días Details

Automatically close comments on posts older than %s days

Automatically close comments on posts older than %s days

Zarrar automaticament os comentarios en as dentradas con mas de %s días

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Number of days.
Date added:
2017-03-06 18:52:28 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as