Translation of WordPress.com: Aragonese Glossary

6,555 / 55,920 Strings (11 %)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (55,919) Untranslated (49,334) Waiting (18) Fuzzy (36) Warnings (17)
Prio Original string Translation
Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again. Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again. Details

Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again.

Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again.

Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="https://wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">Documentation on date and time formatting</a>. <a href="https://es.wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">Documentación sobre lo formato de calendata y hora</a>. Details

<a href="https://wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">Documentation on date and time formatting</a>.

<a href="https://wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">Documentation on date and time formatting</a>.

Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">, got <a href="https://es.wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">.
<a href="https://es.wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/">Documentación sobre lo formato de calendata y hora</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="https://wordpress.org/support/article/comment-spam/">Documentation on Comment Spam</a> <a href="https://es.wordpress.org/support/article/comment-spam/">Documentación sobre lo spam en os comentarios</a> Details

<a href="https://wordpress.org/support/article/comment-spam/">Documentation on Comment Spam</a>

<a href="https://wordpress.org/support/article/comment-spam/">Documentation on Comment Spam</a>

Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/support/article/comment-spam/">, got <a href="https://es.wordpress.org/support/article/comment-spam/">.
<a href="https://es.wordpress.org/support/article/comment-spam/">Documentación sobre lo spam en os comentarios</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="https://wordpress.org/support/">Support</a> <a href="https://es.wordpress.org/support/">Suporte</a> Details

<a href="https://wordpress.org/support/">Support</a>

<a href="https://wordpress.org/support/">Support</a>

Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/support/">, got <a href="https://es.wordpress.org/support/">.
<a href="https://es.wordpress.org/support/">Suporte</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
html_lang_attribute an Details

html_lang_attribute

html_lang_attribute

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
an

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: Translate this to the correct language tag for your locale,
see https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference.
Do not translate into your own language.
Date added:
2022-10-14 08:04:57 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
0 default GMT offset or timezone string Europa/Madrid Details

0

0

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Europa/Madrid

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
default GMT offset or timezone string
Comment:
translators: default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14)
or a valid timezone string (America/New_York). See https://www.php.net/manual/en/timezones.php
for all timezone strings currently supported by PHP.
*
Important: When a previous timezone string, like `Europe/Kiev`, has been superseded by an
updated one, like `Europe/Kyiv`, as a rule of thumb, the **old** timezone name should be used
in the "translation" to allow for the default timezone setting to be PHP cross-version compatible,
as old timezone names will be recognized in new PHP versions, while new timezone names cannot
be recognized in old PHP versions.
*
To verify which timezone strings are available in the _oldest_ PHP version supported, you can
use https://3v4l.org/6YQAt#v5.6.20 and replace the "BR" (Brazil) in the code line with the
country code for which you want to look up the supported timezone names.
Date added:
2022-10-14 08:06:09 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s Ola, Has estau convidau a participar de '%1s' en %2$s como %3$s. Por favor, fe clic en o vinclo ta acceptar a invitación: %4$s Details

Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s

Hi, You've been invited to join '%1$s' at %2$s with the role of %3$s. Please click the following link to confirm the invite: %4$s

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Ola, Has estau convidau a participar de '%1s' en %2$s como %3$s. Por favor, fe clic en o vinclo ta acceptar a invitación: %4$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="%1$s" class="update-browser-link">Update %2$s</a> or learn how to <a href="%3$s" class="browse-happy-link">browse happy</a> <p><a href="%1$s" class="update-browser-link">Actualiza %2$s</a> u aprende como <a href="%3$s" class="browse-happy-link">navegar feliz</a></p> Details

<a href="%1$s" class="update-browser-link">Update %2$s</a> or learn how to <a href="%3$s" class="browse-happy-link">browse happy</a>

<a href="%1$s" class="update-browser-link">Update %2$s</a> or learn how to <a href="%3$s" class="browse-happy-link">browse happy</a>

Warning: Too many tags in translation.
<p><a href="%1$s" class="update-browser-link">Actualiza %2$s</a> u aprende como <a href="%3$s" class="browse-happy-link">navegar feliz</a></p>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: Browser update URL, 2: Browser name, 3: Browse Happy URL.
Date added:
2017-03-06 18:52:24 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Scripts and styles should not be registered or enqueued until the %1$s, %2$s, or %3$s hooks. Ye recomendable que no rechistre u ninvie t'a ringlera os scripts y estilos dica que se vincule %1, %2 u %3. Details

Scripts and styles should not be registered or enqueued until the %1$s, %2$s, or %3$s hooks.

Scripts and styles should not be registered or enqueued until the %1$s, %2$s, or %3$s hooks.

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Ye recomendable que no rechistre u ninvie t'a ringlera os scripts y estilos dica que se vincule %1, %2 u %3.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: wp_enqueue_scripts, 2: admin_enqueue_scripts, 3: login_enqueue_scripts
Date added:
2017-03-06 18:52:14 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The update of %s failed. L'actualización de %1 $s ha fallau. Details

The update of %s failed.

The update of %s failed.

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
L'actualización de %1 $s ha fallau.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&raquo; feed link » Details

&raquo;

&raquo;

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
feed link
Comment:
translators: Separator between blog name and feed type in feed links.
Date added:
2017-03-06 18:52:18 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Compare Revisions of &#8220;%s&#8221; Comparar revisions de %s. &#8220;&#8221; Details

Compare Revisions of &#8220;%s&#8221;

Compare Revisions of &#8220;%s&#8221;

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Comparar revisions de %s. &#8220;&#8221;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
met conoixiu en persona Details

met

met

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
conoixiu en persona

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="%s">Links</a> / Edit Link <a href="%s" >Vinclos</a> / Editar vinclo Details

<a href="%s">Links</a> / Edit Link

<a href="%s">Links</a> / Edit Link

Warning: Expected <a href="%s">, got <a href="%s" >.
<a href="%s" >Vinclos</a> / Editar vinclo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If the link is to a person, you can specify your relationship with them using the above form. If you would like to learn more about the idea check out <a href="https://gmpg.org/xfn/">XFN</a>. Si lo vinclo ye a una persona, puetz especificar la tuya relación con ella utilizando o formulario d'alto. Si deseyas aprender mas sobre cómo funciona esto, revisa lo <a href="http://gmpg.org/xfn/">XFN</a>. Details

If the link is to a person, you can specify your relationship with them using the above form. If you would like to learn more about the idea check out <a href="https://gmpg.org/xfn/">XFN</a>.

If the link is to a person, you can specify your relationship with them using the above form. If you would like to learn more about the idea check out <a href="https://gmpg.org/xfn/">XFN</a>.

Warning: Expected <a href="https://gmpg.org/xfn/">, got <a href="http://gmpg.org/xfn/">.
Si lo vinclo ye a una persona, puetz especificar la tuya relación con ella utilizando o formulario d'alto. Si deseyas aprender mas sobre cómo funciona esto, revisa lo <a href="http://gmpg.org/xfn/">XFN</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as