Translation of WordPress.com: Arabic Glossary

24,630 / 31,331 Strings (78 %)

Validators: Louay, Nabeel, Nabil Moqbel, Nashwan Doaqan, and Riad Benguella. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (31,331) Untranslated (6,623) Waiting (90) Fuzzy (25) Warnings (0) Current Filter (59)
Prio Original string Translation
Cannot load %s. لا يمكن فتح الإضافة %s. Details

Cannot load %s.

Cannot load %s.

لا يمكن فتح الإضافة %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s: Admin page generated by a plugin.
Date added:
2009-09-23 18:40:29 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cannot load %s. لا يمكن فتح الإضافة %s. Details

Cannot load %s.

Cannot load %s.

لا يمكن فتح الإضافة %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s: Admin page generated by a plugin.
Date added:
2009-11-16 08:50:07 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cannot load %s. لا يمكن فتح الإضافة %s. Details

Cannot load %s.

Cannot load %s.

لا يمكن فتح الإضافة %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s: Admin page generated by a plugin.
Date added:
2009-11-16 08:50:31 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cannot load %s. لا يمكن فتح الإضافة %s. Details

Cannot load %s.

Cannot load %s.

لا يمكن فتح الإضافة %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s: Admin page generated by a plugin.
Date added:
2009-11-16 08:50:53 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cannot load %s. لا يمكن فتح الإضافة %s. Details

Cannot load %s.

Cannot load %s.

لا يمكن فتح الإضافة %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s: Admin page generated by a plugin.
Date added:
2009-11-16 08:51:17 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cannot load %s. لا يمكن فتح الإضافة %s. Details

Cannot load %s.

Cannot load %s.

لا يمكن فتح الإضافة %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s: Admin page generated by a plugin.
Date added:
2009-11-16 08:51:39 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cannot load %s. لا يمكن فتح الإضافة %s. Details

Cannot load %s.

Cannot load %s.

لا يمكن فتح الإضافة %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s: Admin page generated by a plugin.
Date added:
2009-11-16 08:52:02 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cannot load %s. لا يمكن فتح الإضافة %s. Details

Cannot load %s.

Cannot load %s.

لا يمكن فتح الإضافة %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s: Admin page generated by a plugin.
Date added:
2009-11-16 08:52:25 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cannot load %s. لا يمكن فتح الإضافة %s. Details

Cannot load %s.

Cannot load %s.

لا يمكن فتح الإضافة %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s: Admin page generated by a plugin.
Date added:
2009-11-16 08:52:48 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cannot load %s. لا يمكن فتح الإضافة %s. Details

Cannot load %s.

Cannot load %s.

لا يمكن فتح الإضافة %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s: Admin page generated by a plugin.
Date added:
2009-11-16 08:53:10 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cannot load %s. لا يمكن فتح الإضافة %s. Details

Cannot load %s.

Cannot load %s.

لا يمكن فتح الإضافة %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s: Admin page generated by a plugin.
Date added:
2009-11-16 08:53:34 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cannot load %s. لا يمكن فتح الإضافة %s. Details

Cannot load %s.

Cannot load %s.

لا يمكن فتح الإضافة %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s: Admin page generated by a plugin.
Date added:
2009-11-16 08:53:56 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cannot load %s. لا يمكن فتح الإضافة %s. Details

Cannot load %s.

Cannot load %s.

لا يمكن فتح الإضافة %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s: Admin page generated by a plugin.
Date added:
2009-11-16 08:54:20 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cannot load %s. لا يمكن فتح الإضافة %s. Details

Cannot load %s.

Cannot load %s.

لا يمكن فتح الإضافة %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s: Admin page generated by a plugin.
Date added:
2009-11-16 08:54:43 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cannot load %s. لا يمكن فتح الإضافة %s. Details

Cannot load %s.

Cannot load %s.

لا يمكن فتح الإضافة %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s: Admin page generated by a plugin.
Date added:
2009-11-16 08:55:09 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as