Translation of WordPress.com: Arabic Glossary

36,463 / 45,327 Strings (80 %)

Validators: Louay, Nabeel, Nabil Moqbel, Nashwan Doaqan, Riad Benguella, and souila7. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (45,327) Untranslated (8,864) Waiting (18) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (5)
Prio Original string Translation
Error disabling autoupdates for %(plugin)s on %(site)s, remote management is off. خطأ في تحديث %(plugin)s in %(site)s، الإدارة عن بُعد متوقفة Details

Error disabling autoupdates for %(plugin)s on %(site)s, remote management is off.

Error disabling autoupdates for %(plugin)s on %(site)s, remote management is off.

خطأ في تحديث %(plugin)s in %(site)s، الإدارة عن بُعد متوقفة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Error disabling autoupdates for %(plugin)s on %(site)s, remote management is off. حدث خطأ أثناء إلغاء تنشيط %(plugin)s في %(site)s، الإدارة عن بُعد متوقفة Details

Error disabling autoupdates for %(plugin)s on %(site)s, remote management is off.

Error disabling autoupdates for %(plugin)s on %(site)s, remote management is off.

حدث خطأ أثناء إلغاء تنشيط %(plugin)s في %(site)s، الإدارة عن بُعد متوقفة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Error disabling autoupdates for %(plugin)s on %(site)s, remote management is off. حدث خطأ أثناء إلغاء تنشيط %(الإضافة) في %(موقعك)، الإدارة عن بُعد متوقفة Details

Error disabling autoupdates for %(plugin)s on %(site)s, remote management is off.

Error disabling autoupdates for %(plugin)s on %(site)s, remote management is off.

حدث خطأ أثناء إلغاء تنشيط %(الإضافة) في %(موقعك)، الإدارة عن بُعد متوقفة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Error disabling autoupdates for %(plugin)s on %(site)s, remote management is off. حدث خطأ أثناء تعطيل %(plugin)s في %(site)s، الإدارة عن بُعد متوقفة. Details

Error disabling autoupdates for %(plugin)s on %(site)s, remote management is off.

Error disabling autoupdates for %(plugin)s on %(site)s, remote management is off.

حدث خطأ أثناء تعطيل %(plugin)s في %(site)s، الإدارة عن بُعد متوقفة.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Error disabling autoupdates for %(plugin)s on %(site)s, remote management is off. حدث خطأ أثناء تعطيل التحديثات التلقائية %(plugin)s في %(site)s، الإدارة عن بُعد متوقفة. Details

Error disabling autoupdates for %(plugin)s on %(site)s, remote management is off.

Error disabling autoupdates for %(plugin)s on %(site)s, remote management is off.

حدث خطأ أثناء تعطيل التحديثات التلقائية %(plugin)s في %(site)s، الإدارة عن بُعد متوقفة.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as