Translation of WordPress.com: Arabic Glossary

35,331 / 43,757 Strings (80 %)

Validators: Louay, Nabeel, Nabil Moqbel, Nashwan Doaqan, Riad Benguella, and souila7. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (43,762) Untranslated (8,381) Waiting (3) Fuzzy (56) Warnings (1) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
The good news is that you can upgrade your plan today and try the Business plan risk-free thanks to our {{b}}%(days)d-day money-back guarantee{{/b}}.
  • الخبر السار هو أنه يمكنك ترقية خطتك اليوم وتجربة خطة أعمال خالية من المخاطر بفضل {{b}}ضمان مدته %(days)d يومًا لاسترداد الأموال{{/b}}.
Details

Singular: The good news is that you can upgrade your plan today and try the Business plan risk-free thanks to our {{b}}%(days)d-day money-back guarantee{{/b}}.

Plural: The good news is that you can upgrade your plan today and try the Business plan risk-free thanks to our {{b}}%(days)d-day money-back guarantee{{/b}}.

This plural form is used for numbers like: 0

الخبر السار هو أنه يمكنك ترقية خطتك اليوم وتجربة خطة أعمال خالية من المخاطر بفضل {{b}}ضمان مدته %(days)d يومًا لاسترداد الأموال{{/b}}.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as