Translation of WordPress.com: Arabic Glossary

35,763 / 44,675 Strings (80 %)

Validators: Louay, Nabeel, Nabil Moqbel, Nashwan Doaqan, Riad Benguella, and souila7. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (44,675) Untranslated (8,874) Waiting (4) Fuzzy (41) Warnings (1) Current Filter (2)
Prio Original string Translation
We and our advertising partners store and/or access information on your device and also process personal data, like unique identifiers, browsing activity, and other standard information sent by your device including your IP address. This information is collected over time and used for personalised ads, ad measurement, audience insights, and product development specific to our ads program. If this sounds good to you, select "I Agree!" below. Otherwise, you can get more information, customize your consent preferences, or decline consent by selecting "Learn More". Note that your preferences apply only to this website. If you change your mind in the future you can update your preferences anytime by visiting the Privacy link displayed under each ad. One last thing, our partners may process some of your data based on legitimate interests instead of consent but you can object to that by choosing "Learn More" and then disabling the Legitimate Interests toggle under any listed Purpose or Partner. نخزِّن نحن بصفتنا ووردبريس وشركاؤنا المعلنين المعلومات على جهازك و/أو نصل إليها، ونعالج كذلك البيانات الشخصية مثل المُعرفات الفريدة، ونشاط التصفح، والمعلومات القياسية الأخرى التي تم إرسالها بواسطة جهازك بما في ذلك عنوان الأي بي الخاص بك. يتم جمع هذه المعلومات بمرور الوقت، وتُستخدم للإعلانات الشخصية، وقياس الإعلان، ورؤى الجمهور، وتطوير منتج خاص ببرنامجنا الإعلاني. إذا كان هذا الأمر يناسبك، فحدِّد "أوافق" الواردة أدناه. وإلا فيمكنك الحصول على مزيد من المعلومات، أو تخصيص تفضيلات موافقتك أو رفض الموافقة عن طريق تحديد "معرفة المزيد". لاحظ أن تفضيلاتك تنطبق على جميع مواقع الويب الموجودة على <a href="https://automattic.com/cookies/#user-ads-consent" target="_blank">شبكة ووردبريس.كوم</a>، وإذا غيرت رأيك في المستقبل، فيمكنك تحديث تفضيلاتك في أي وقت عن طريق زيارة رابط الخصوصية المعروض أسفل كل إعلان من الإعلانات. هناك أمر أخير، قد يعالج شركاؤنا بعضًا من معلوماتك الشخصية بناءً على مصالح قانونية لا عن طريق الموافقة، ولكن يمكنك الاعتراض على ذلك عن طريق اختيار "معرفة المزيد"، ومن ثمَّ تعطيل تبديل المصالح القانونية تحت أي غرض أو شريك مدرج. Details

We and our advertising partners store and/or access information on your device and also process personal data, like unique identifiers, browsing activity, and other standard information sent by your device including your IP address. This information is collected over time and used for personalised ads, ad measurement, audience insights, and product development specific to our ads program. If this sounds good to you, select "I Agree!" below. Otherwise, you can get more information, customize your consent preferences, or decline consent by selecting "Learn More". Note that your preferences apply only to this website. If you change your mind in the future you can update your preferences anytime by visiting the Privacy link displayed under each ad. One last thing, our partners may process some of your data based on legitimate interests instead of consent but you can object to that by choosing "Learn More" and then disabling the Legitimate Interests toggle under any listed Purpose or Partner.

We and our advertising partners store and/or access information on your device and also process personal data, like unique identifiers, browsing activity, and other standard information sent by your device including your IP address. This information is collected over time and used for personalised ads, ad measurement, audience insights, and product development specific to our ads program. If this sounds good to you, select "I Agree!" below. Otherwise, you can get more information, customize your consent preferences, or decline consent by selecting "Learn More". Note that your preferences apply only to this website. If you change your mind in the future you can update your preferences anytime by visiting the Privacy link displayed under each ad. One last thing, our partners may process some of your data based on legitimate interests instead of consent but you can object to that by choosing "Learn More" and then disabling the Legitimate Interests toggle under any listed Purpose or Partner.

نخزِّن نحن بصفتنا ووردبريس وشركاؤنا المعلنين المعلومات على جهازك و/أو نصل إليها، ونعالج كذلك البيانات الشخصية مثل المُعرفات الفريدة، ونشاط التصفح، والمعلومات القياسية الأخرى التي تم إرسالها بواسطة جهازك بما في ذلك عنوان الأي بي الخاص بك. يتم جمع هذه المعلومات بمرور الوقت، وتُستخدم للإعلانات الشخصية، وقياس الإعلان، ورؤى الجمهور، وتطوير منتج خاص ببرنامجنا الإعلاني. إذا كان هذا الأمر يناسبك، فحدِّد "أوافق" الواردة أدناه. وإلا فيمكنك الحصول على مزيد من المعلومات، أو تخصيص تفضيلات موافقتك أو رفض الموافقة عن طريق تحديد "معرفة المزيد". لاحظ أن تفضيلاتك تنطبق على جميع مواقع الويب الموجودة على <a href="https://automattic.com/cookies/#user-ads-consent" target="_blank">شبكة ووردبريس.كوم</a>، وإذا غيرت رأيك في المستقبل، فيمكنك تحديث تفضيلاتك في أي وقت عن طريق زيارة رابط الخصوصية المعروض أسفل كل إعلان من الإعلانات. هناك أمر أخير، قد يعالج شركاؤنا بعضًا من معلوماتك الشخصية بناءً على مصالح قانونية لا عن طريق الموافقة، ولكن يمكنك الاعتراض على ذلك عن طريق اختيار "معرفة المزيد"، ومن ثمَّ تعطيل تبديل المصالح القانونية تحت أي غرض أو شريك مدرج.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We and our advertising partners store and/or access information on your device and also process personal data, like unique identifiers, browsing activity, and other standard information sent by your device including your IP address. This information is collected over time and used for personalised ads, ad measurement, audience insights, and product development specific to our ads program. If this sounds good to you, select "I Agree!" below. Otherwise, you can get more information, customize your consent preferences, or decline consent by selecting "Learn More". Note that your preferences apply only to this website. If you change your mind in the future you can update your preferences anytime by visiting the Privacy link displayed under each ad. One last thing, our partners may process some of your data based on legitimate interests instead of consent but you can object to that by choosing "Learn More" and then disabling the Legitimate Interests toggle under any listed Purpose or Partner. نخزِّن نحن وشركاؤنا الإعلانيون المعلومات على جهازك و/أو نصل إليها، ونعالج كذلك البيانات الشخصية مثل المُعرِّفات الفريدة، ونشاط التصفح، والمعلومات القياسية الأخرى التي تم إرسالها بواسطة جهازك بما في ذلك عنوان IP الخاص بك. يتم جمع هذه المعلومات بمرور الوقت، وتُستخدم للإعلانات الشخصية، وقياس الإعلان، ورؤى الجمهور، وتطوير منتج خاص ببرنامجنا الإعلاني. إذا كان هذا يناسبك، فحدِّد "أوافق" الواردة أدناه. وإلا، يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات، أو تخصيص تفضيلات موافقتك أو رفض الموافقة عن طريق تحديد "معرفة المزيد". لاحظ أنه تنطبق تفضيلاتك على موقع الويب هذا فقط. وإذا غيرت رأيك في المستقبل، يمكنك تحديث تفضيلاتك في أي وقت عن طريق زيارة رابط الخصوصية المعروض أسفل كل إعلان من الإعلانات. هناك أمر أخير، قد يعالج شركاؤنا بعضًا من معلوماتك الشخصية بناءً على مصالح قانونية بدلاً من الموافقة، ولكن يمكنك الاعتراض على ذلك عن طريق اختيار "معرفة المزيد"، ومن ثمَّ تعطيل تبديل المصالح القانونية تحت أي غرض أو شريك مدرج. Details

We and our advertising partners store and/or access information on your device and also process personal data, like unique identifiers, browsing activity, and other standard information sent by your device including your IP address. This information is collected over time and used for personalised ads, ad measurement, audience insights, and product development specific to our ads program. If this sounds good to you, select "I Agree!" below. Otherwise, you can get more information, customize your consent preferences, or decline consent by selecting "Learn More". Note that your preferences apply only to this website. If you change your mind in the future you can update your preferences anytime by visiting the Privacy link displayed under each ad. One last thing, our partners may process some of your data based on legitimate interests instead of consent but you can object to that by choosing "Learn More" and then disabling the Legitimate Interests toggle under any listed Purpose or Partner.

We and our advertising partners store and/or access information on your device and also process personal data, like unique identifiers, browsing activity, and other standard information sent by your device including your IP address. This information is collected over time and used for personalised ads, ad measurement, audience insights, and product development specific to our ads program. If this sounds good to you, select "I Agree!" below. Otherwise, you can get more information, customize your consent preferences, or decline consent by selecting "Learn More". Note that your preferences apply only to this website. If you change your mind in the future you can update your preferences anytime by visiting the Privacy link displayed under each ad. One last thing, our partners may process some of your data based on legitimate interests instead of consent but you can object to that by choosing "Learn More" and then disabling the Legitimate Interests toggle under any listed Purpose or Partner.

نخزِّن نحن وشركاؤنا الإعلانيون المعلومات على جهازك و/أو نصل إليها، ونعالج كذلك البيانات الشخصية مثل المُعرِّفات الفريدة، ونشاط التصفح، والمعلومات القياسية الأخرى التي تم إرسالها بواسطة جهازك بما في ذلك عنوان IP الخاص بك. يتم جمع هذه المعلومات بمرور الوقت، وتُستخدم للإعلانات الشخصية، وقياس الإعلان، ورؤى الجمهور، وتطوير منتج خاص ببرنامجنا الإعلاني. إذا كان هذا يناسبك، فحدِّد "أوافق" الواردة أدناه. وإلا، يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات، أو تخصيص تفضيلات موافقتك أو رفض الموافقة عن طريق تحديد "معرفة المزيد". لاحظ أنه تنطبق تفضيلاتك على موقع الويب هذا فقط. وإذا غيرت رأيك في المستقبل، يمكنك تحديث تفضيلاتك في أي وقت عن طريق زيارة رابط الخصوصية المعروض أسفل كل إعلان من الإعلانات. هناك أمر أخير، قد يعالج شركاؤنا بعضًا من معلوماتك الشخصية بناءً على مصالح قانونية بدلاً من الموافقة، ولكن يمكنك الاعتراض على ذلك عن طريق اختيار "معرفة المزيد"، ومن ثمَّ تعطيل تبديل المصالح القانونية تحت أي غرض أو شريك مدرج.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as