Translation of WordPress.com: Arabic Glossary
23,684 / 29,797 Strings (79 %)
Validators: Louay, Nabeel, Nashwan Doaqan, and Riad Benguella. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Start with a free site | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Start with a free site Start with a free site You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Security Code {{span}}("CVC" or "CVV"){{/span}} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Security Code {{span}}("CVC" or "CVV"){{/span}} Security Code {{span}}("CVC" or "CVV"){{/span}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Unable to fetch site. Please try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Unable to fetch site. Please try again. Unable to fetch site. Please try again. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Site url is not valid. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Site url is not valid. Site url is not valid. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The URL of the site to check if importing is supported. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The URL of the site to check if importing is supported. The URL of the site to check if importing is supported. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Yes! I want to claim this huge savings! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yes! I want to claim this huge savings! Yes! I want to claim this huge savings! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You don’t want to miss this chance to save %1$s on the Business plan AND receive a free 30 minute onboarding call. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You don’t want to miss this chance to save %1$s on the Business plan AND receive a free 30 minute onboarding call. You don’t want to miss this chance to save %1$s on the Business plan AND receive a free 30 minute onboarding call. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Claim this huge savings now! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Claim this huge savings now! Claim this huge savings now! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Introducing our largest Business plan sale ever... | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Introducing our largest Business plan sale ever... Introducing our largest Business plan sale ever... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| And today's the perfect day to upgrade because it's the start of our largest Business plan sale ever! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
And today's the perfect day to upgrade because it's the start of our largest Business plan sale ever! And today's the perfect day to upgrade because it's the start of our largest Business plan sale ever! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Share your idea or tell us what you’d like to discuss. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Share your idea or tell us what you’d like to discuss. Share your idea or tell us what you’d like to discuss. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Give your site a fast-loading, streamlined look for mobile devices. Visitors will still see your regular theme on other screen sizes. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Give your site a fast-loading, streamlined look for mobile devices. Visitors will still see your regular theme on other screen sizes. Give your site a fast-loading, streamlined look for mobile devices. Visitors will still see your regular theme on other screen sizes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Create a smooth, uninterrupted reading experience by loading more content as visitors scroll to the bottom of your archive pages. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Create a smooth, uninterrupted reading experience by loading more content as visitors scroll to the bottom of your archive pages. Create a smooth, uninterrupted reading experience by loading more content as visitors scroll to the bottom of your archive pages. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| We previously flagged the plugin <em>wordpress-seo-premium</em> as having a known vulnerability in version 11.6. This was a mistake, there are no known vulnerabilities at this time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We previously flagged the plugin <em>wordpress-seo-premium</em> as having a known vulnerability in version 11.6. This was a mistake, there are no known vulnerabilities at this time. We previously flagged the plugin <em>wordpress-seo-premium</em> as having a known vulnerability in version 11.6. This was a mistake, there are no known vulnerabilities at this time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Take 50% off at WooCommerce.com July 17th until Midnight PDT. Use coupon: 11yearsofwoo at checkout, and enjoy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Take 50% off at WooCommerce.com July 17th until Midnight PDT. Use coupon: 11yearsofwoo at checkout, and enjoy. Take 50% off at WooCommerce.com July 17th until Midnight PDT. Use coupon: 11yearsofwoo at checkout, and enjoy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
